Icon

2 min

08 lip. 2025

9996

Jak uzyskać tymczasową ochronę w Belgii, jeśli byłeś za granicą 24 lutego 2022 r. — wyjaśnione przez prawników Visit Ukraine

VU lawyers explain
For refugees
Belgium
Jak uzyskać tymczasową ochronę w Belgii, jeśli byłeś za granicą 24 lutego 2022 r. — wyjaśnione przez prawników Visit Ukraine

Czy tymczasowo opuściłeś Ukrainę w celu wyjazdu do Europy? Nadal możesz ubiegać się o tymczasową ochronę w Belgii. Dowiedz się, jak udowodnić swoje główne miejsce zamieszkania na Ukrainie na dzień 24 lutego 2022 r. oraz jakie dokumenty są do tego wymagane, korzystając z prawdziwego wniosku do prawników VU jako przykładu

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
UZYSKAJ


W 2022 roku Unia Europejska po raz pierwszy w historii aktywowała tymczasowy mechanizm ochrony dla obywateli Ukrainy, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swojego kraju z powodu wojny. Belgia, podobnie jak większość krajów UE, wsparła tę inicjatywę. Jednak jeśli znajdowałeś się fizycznie poza Ukrainą 24 lutego 2022 roku — na przykład studiując w innym kraju — sytuacja może wydawać się niejasna. W tym artykule prawnicy Visit Ukraine wyjaśniają, czy w takiej sytuacji przysługuje Ci tymczasowa ochrona w Belgii, posługując się rzeczywistym zapytaniem klienta jako przykładem.


Zapytanie (ujednolicone i animowane): Obecnie mieszkam i pracuję na Ukrainie, gdzie wróciłem w sierpniu 2024 roku (ostatni raz opuściłem Ukrainę przed pełnoskalową inwazją 5 stycznia 2022 roku). Wcześniej byłem za granicą w celach edukacyjnych:

– od września 2021 roku studiowałem w Szwajcarii (na wizie studenckiej),

– od sierpnia 2023 roku studiowałem w Holandii (również na tymczasowej wizie studenckiej). W obu przypadkach planowałem wrócić na Ukrainę po ukończeniu studiów, co uczyniłem. Mój pobyt za granicą był tymczasowy, w celu nauki. Biorąc to pod uwagę, czy przysługuje mi tymczasowa ochrona w Belgii? Jeśli tak, jakie dokumenty muszę przedstawić podczas rejestracji, aby potwierdzić moje stałe zamieszkanie na Ukrainie na dzień 24 lutego 2022 roku?


Czy możliwe jest uzyskanie tymczasowej ochrony w Belgii, jeśli studiowałeś za granicą – porady prawne od Visit Ukraine


Czym jest tymczasowa ochrona w Belgii?


Tymczasowa ochrona to specjalny status, który daje Ukraińcom prawo do legalnego pobytu, pracy, otrzymywania opieki medycznej i świadczeń socjalnych w krajach UE. W Belgii tymczasowa ochrona dla obywateli Ukrainy została wprowadzona na podstawie decyzji Rady UE z dnia 4 marca 2022 roku (2022/382), która aktywowała dyrektywę 2001/55/WE, i wdrożona przez władze belgijskie poprzez odpowiednie przepisy Kodeksu Cudzoziemców (Code de l'entrée et du séjour).


Zgodnie z oficjalnym stanowiskiem Belgii (informacje na stronie CGVS), obywatele Ukrainy, którzy mieli „główne miejsce zamieszkania na Ukrainie” na dzień 24 lutego 2022 roku, są uprawnieni do tymczasowej ochrony.


Co uważa się za „główne miejsce zamieszkania”?


„Główne miejsce zamieszkania” (résidence principale) oznacza miejsce, w którym osoba fizycznie mieszkała na stałe przed rozpoczęciem wojny, a nie tymczasowy pobyt za granicą.


To ważne, ponieważ tymczasowe pobyty za granicą (np. w celach naukowych) nie zmieniają faktu stałego zamieszkania na Ukrainie, jeśli Twoje osobiste, społeczne i prawne więzi z Ukrainą zostały utrzymane.


W jakich przypadkach możliwe jest uzyskanie tymczasowej ochrony, jeśli byłeś za granicą?


Zgodnie z przedstawionymi informacjami, klient prawników Visit Ukraine:


● jest obywatelem Ukrainy;

● mieszkał i pracował na Ukrainie do 2021 roku;

● studiował w Szwajcarii od września 2021 roku i w Holandii od sierpnia 2023 roku (oba razy na wizach studenckich);

● miał zarejestrowane miejsce zamieszkania i nieruchomość na Ukrainie;

● był oficjalnie zatrudniony przed wyjazdem i płacił podatki na Ukrainie;

● opuścił kraj przed rozpoczęciem pełnoskalowej inwazji (5 stycznia 2022 roku);

● wrócił na Ukrainę po ukończeniu studiów w sierpniu 2024 roku.


W tej sytuacji osoba ma podstawy do tymczasowej ochrony w Belgii, ponieważ jej pobyt za granicą był tymczasowy, a jej centrum życia pozostało na Ukrainie. Oznacza to, że chociaż obywatel był fizycznie poza Ukrainą 24 lutego 2022 roku, wszystkie kluczowe wskaźniki „głównego miejsca zamieszkania” pozostały na Ukrainie, w szczególności:

● stała rejestracja miejsca zamieszkania;

● zatrudnienie i podatki na Ukrainie przed wyjazdem;

● obecność mieszkania i rodziny na Ukrainie;

● wyjazd za granicę przed 24 lutego 2022 roku, bez oznak emigracji.


W takich przypadkach belgijskie władze migracyjne indywidualnie badają dowody stałych więzi z Ukrainą i, jeśli zostaną potwierdzone, przyznają tymczasową ochronę.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Jakie dokumenty należy przedstawić, aby potwierdzić zamieszkanie na Ukrainie?


Podczas rejestracji w Belgii w celu uzyskania tymczasowej ochrony należy przygotować kopie i tłumaczenia następujących dokumentów (z apostille, jeśli to możliwe):


1. Rejestracja zamieszkania na Ukrainie (propiska) — wyciąg z rejestru lub dokument z Centrum Usług Administracyjnych.

2. Umowa o pracę lub zaświadczenie o zatrudnieniu na dzień lutego 2022 roku.

3. Dokumenty podatkowe — na przykład zaświadczenie o dochodach lub podatkach zapłaconych na Ukrainie.

4. Dokumenty potwierdzające własność nieruchomości — wyciąg z rejestru praw własności.

5. Zaświadczenie z uniwersytetu potwierdzające naukę za granicą z zaznaczeniem tymczasowego charakteru wizy (cel nauki).

6. Kopie wiz studenckich dla Szwajcarii i Holandii.

7. Dowód powrotu na Ukrainę — bilety, stemple przekroczenia granicy lub nowa umowa o pracę na Ukrainie rozpoczynająca się w 2024 roku.

8. Paszport ukraiński i paszport zagraniczny.


Czy tymczasowa ochrona w Belgii może być odmówiona?


Belgijskie władze rozpatrują takie przypadki indywidualnie. Jeśli nie przedstawiłeś wystarczających dowodów na stałe zamieszkanie na Ukrainie na dzień 24 lutego 2022 roku, Twoje zgłoszenie może zostać odrzucone. Jednak jeśli masz kompletny zestaw dokumentów i jasne wyjaśnienie swojej sytuacji, decyzja zazwyczaj jest pozytywna.


Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości lub Twoja rejestracja została odrzucona, masz prawo do odwołania się lub skorzystania z pomocy prawnej od organizacji wspierających Ukraińców w Belgii (np. Vluchtelingenwerk Vlaanderen, Caritas International itp.).


Porada od prawników Visit Ukraine: jeśli Twoja sytuacja jest nietypowa, nie podejmuj żadnych ryzyk i skontaktuj się ze specjalistami ds. migracji w Visit Ukraine. Pomożemy Ci zebrać odpowiednie dokumenty, przygotować argumenty i list przewodni oraz, jeśli zajdzie taka potrzeba, zorganizować wsparcie prawne w Belgii za pośrednictwem naszych partnerów.


Złóż wniosek o konsultację na stronie internetowej, a nasi prawnicy pomogą Ci zrozumieć Twoją konkretną sytuację.


Aby umówić się na konsultację:


1. Wybierz dogodny format (wsparcie, konsultacja pisemna lub ustna)

2. Wypełnij formularz swoimi danymi (imię i nazwisko, e-mail, numer telefonu kontaktowego).

4. Wybierz dogodny termin konsultacji.

5. Zapoznaj się z warunkami umowy i dokonaj płatności.




Nie wiesz, jaki format konsultacji wybrać? Skontaktuj się z naszymi menedżerami przez Telegram lub WhatsApp – pomogą Ci wybrać najlepszą opcję dla Twojej sytuacji.


Visit Ukraine to Twój niezawodny partner prawny za granicą!


Przypominamy! W poprzednim artykule prawnicy Visit Ukraine wyjaśnili czy możliwe jest uzyskanie tymczasowej ochrony w Niemczech, jeśli masz pozwolenie na pobyt w innym kraju.


Zdjęcie: AndrewLozovyi / VistaCreate


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy mogę uzyskać tymczasową ochronę w Belgii, jeśli byłem za granicą 24 lutego 2022 roku?
Tak, jeśli Twój pobyt za granicą był tymczasowy (np. w celach studenckich) i Twoje główne miejsce zamieszkania 24 lutego 2022 roku pozostało na Ukrainie (rejestracja, rodzina, podatki), możesz ubiegać się o tymczasową ochronę w Belgii.
Jakie dokumenty potwierdzają Twoje główne miejsce zamieszkania na Ukrainie w czasie inwazji?
Gdzie złożyć wniosek o tymczasową ochronę w Belgii?
Czy muszę apostille'ować dokumenty do złożenia wniosku o ochronę w Belgii?
Co powinienem zrobić, jeśli odmówiono mi tymczasowej ochrony w Belgii?

Recommended articles

2 min

VU lawyers explain Jak przeprowadzić się do Hiszpanii w 2025 roku z tymczasową ochroną w innym kraju - prawnicy Visit Ukraine odpowiadają

Jak przeprowadzić się do Hiszpanii w 2025 roku z tymczasową ochroną w innym kraju - prawnicy Visit Ukraine odpowiadają

Szukasz informacji na temat zmiany kraju zamieszkania, mając już tymczasową ochronę w innym kraju UE? Prawnicy Visit Ukraine znają wszystkie zasady i są gotowi opowiedzieć Ci o wszystkich dostępnych opcjach. Dowiedz się, jak zorganizować przeprowadzkę do Hiszpanii na przykładzie rzeczywistej prośby do zespołu prawników VU

04 lut. 2025

More details

2 min

VU lawyers explain Jak uzyskać tymczasową ochronę w Austrii po Polsce - Prawnicy z Ukrainy wyjaśniają

Jak uzyskać tymczasową ochronę w Austrii po Polsce - Prawnicy z Ukrainy wyjaśniają

Wielu Ukraińców, którzy uzyskali tymczasową ochronę w Polsce, rozważa przeprowadzkę do innych krajów UE, w szczególności do Austrii. Jednak zmiana kraju zamieszkania wymaga przestrzegania określonych procedur, w tym oficjalnego zrzeczenia się swojego statusu w Polsce. Dowiedz się więcej o procesie przechodzenia na tymczasową ochronę w Austrii, niezbędnych dokumentach i ważnych niuansach prawnych na przykładzie rzeczywistego wniosku otrzymanego przez zespół prawny VU

11 mar. 2025

More details

2 min

VU lawyers explain Jak uzyskać tymczasową ochronę w Portugalii po innych krajach – Prawnicy z Ukrainy wyjaśniają

Jak uzyskać tymczasową ochronę w Portugalii po innych krajach – Prawnicy z Ukrainy wyjaśniają

Zmiana kraju tymczasowej ochrony wymaga konsekwencji i znajomości specyfiki przepisów prawnych w niektórych krajach. Dowiedz się więcej o procesie przechodzenia na tymczasową ochronę w Portugalii po odmowie podobnego statusu w innym kraju na przykładzie rzeczywistego wniosku otrzymanego przez zespół prawników VU

18 mar. 2025

More details

1 min

Travel Które kraje Schengen wprowadziły kontrolę graniczną: ograniczenia w 2025 roku

Które kraje Schengen wprowadziły kontrolę graniczną: ograniczenia w 2025 roku

W 2025 roku kraje Schengen nadal borykają się z wyzwaniami, które wymagają przywrócenia kontroli granicznych. Środki te mają na celu poprawę bezpieczeństwa i zarządzanie przepływami migracyjnymi. Dowiedz się, które kraje mają wprowadzone ograniczenia

08 lip. 2025

More details