Ukrainización en Internet: cómo ha cambiado el número de consultas de búsqueda en ucraniano

La agencia Promodo analizó las consultas de Google de los ucranianos para averiguar si la frecuencia de consultas en ruso ha disminuido en los últimos años. Descubre más sobre cómo han cambiado las dinámicas en los últimos años

Más noticias útiles en nuestro canal de Telegram

SEGUIR

Recientemente, el idioma ucraniano se ha convertido en una verdadera tendencia y sigue ganando impulso. Cada vez más personas han comenzado a comunicarse en el idioma del ruiseñor y a apoyar el idioma ucraniano. La agencia de marketing Promodo realizó un análisis detallado del número de consultas de búsqueda en ucraniano. 

Según los últimos datos, el número de consultas en Google ha aumentado significativamente desde 2021. En particular, al analizar la dinámica de estas consultas en la web, se identificaron tendencias interesantes.

A continuación se muestra cómo han cambiado las consultas de idioma en Google.

El número de consultas de búsqueda en ucraniano casi se ha duplicado

En 2021, solo el 15-19% de las consultas de búsqueda estaban en ucraniano. Sin embargo, hoy este número está creciendo rápidamente, alcanzando casi el 30%.

Entre estas consultas, la búsqueda de la frase "auriculares inalámbricos" en ucraniano se destaca, que aumentó un 83%, de 12,000 a 22,200 consultas. El uso de la versión en ucraniano de "juguetes" en lugar de "juguetes" en ruso aumentó un 83.1%.

En comparación con 2022, este año los ucranianos fueron más activos en la búsqueda de noticias, compra de juguetes y alimentos para mascotas.

También es notable que el número de búsquedas de cosméticos en ucraniano ha aumentado en casi un tercio. Ahora menos de la mitad de los ucranianos continúan buscando el medicamento Chlorophyllipt en ruso. La demanda general en el nicho médico ha aumentado en casi un 9% interanual. El número de búsquedas en ucraniano es de 22.8 mil.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

El número de consultas de Google en ucraniano está creciendo

Como resultado de estos cambios, está claro que los ucranianos se han vuelto más activos en el uso del idioma ucraniano para buscar bienes y servicios en línea. Según Promodo, se espera que el número promedio de consultas de búsqueda en ucraniano aumente del 25.8% al 30% en 2024.

¿Cómo se llevó a cabo la investigación? 

El estudio abarcó el período de 2021 a 2023 y tiene como objetivo identificar cambios en las preferencias lingüísticas de los usuarios.

El proceso implicó analizar consultas de búsqueda en 8 categorías clave: electrónica, noticias, medicina, cosméticos, deportes, alcohol, productos para mascotas y productos para niños. 

Los investigadores recopilaron un gran número de consultas específicas, seleccionaron aquellas que tenían redacción idéntica en ucraniano y ruso, y analizaron la frecuencia de las consultas de búsqueda en ucraniano y ruso en los últimos años.

¡Te recordamos! Anteriormente, escribimos que se notó un desarrollo significativo en el uso del idioma ucraniano en las redes sociales en 2023. Esta tendencia demuestra el creciente interés de los usuarios en utilizar su lengua materna en el entorno en línea y el apoyo al patrimonio cultural nacional. Descubre más sobre qué regiones utilizan más el ucraniano.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Noticias sección.

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visita Ucrania Seguro - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Tarjeta Verde - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visita Ucrania Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visita Ucrania Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2023, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.