Los 9 mejores libros sobre la guerra en Ucrania que te ayudarán a entender las realidades de los ucranianos y la invasión rusa

Los escritores ucranianos y el ejército han estado documentando activamente la invasión rusa desde 2014. Descubre los mejores libros que narran los eventos reales que ocurrieron en Ucrania y que te ayudarán a comprender mejor la guerra actual

Ordena productos de marca Visit Ukraine y apoya a Ucrania (envío a nivel mundial)

COMPRAR

Desde 2014, los escritores ucranianos han estado investigando y documentando activamente los eventos relacionados con la guerra ruso-ucraniana. Estas obras nos abren los ojos a los eventos reales y revelan toda la verdad de la horrible invasión rusa. 

Los 9 mejores libros escritos no solo por escritores sino también por soldados en la primera línea, que te mantienen en suspenso no por la emocionante trama sino por la comprensión de que los eventos descritos en las páginas son las realidades de la vida ucraniana - lee más en nuestro material.

Martin Brest - «La Infantería » serie de libros

Esta es la historia de un gerente que inesperadamente se convirtió en sargento en el ejército ucraniano. El autor fue movilizado cuando estalló la guerra en Donbás, y durante su servicio escribió notas en las redes sociales. Después de pasar 9 meses en el frente, publicó tres libros basados en estas notas. Esto no es sorprendente, ya que las publicaciones de Martin se volvieron tan populares que sería un crimen dejarlas en Facebook.

Estos libros tratan sobre ataques, victorias, errores, decepciones, burocracia militar y la vida cotidiana.

Oleksandr Tereshchenko - «Vida Después de las 4:30»

Este libro es un fenómeno de la escritura traumática. Una publicación de O. Tereshchenko, desprovista de patetismo artificial y moralismo, es solo una lección de patriotismo, valentía y humanidad.

Oleksandr Tereshchenko es un periodista y camarógrafo de Mykolaiv; en 2014, se ofreció como voluntario para la ATO y defendió el aeropuerto de Donetsk. Durante otra batalla, el soldado salvó la vida de cuatro de sus compañeros de armas, y perdió un ojo y sus manos. La vida del periodista se dividió en "antes" y "después" a las 16:30, la hora de la herida de Oleksandr.

Este libro no trata sobre la guerra. Trata sobre la supervivencia. Trata sobre cómo un guerrero valiente enfrentó la depresión y cómo aceptó que necesitaba la ayuda de otros. El autor describe de manera franca y humorística sus momentos más difíciles y su regreso a la vida.

Serhiy Zhadan - «Internado»

El libro cuenta la historia de Pasha, un maestro que va a recoger a su sobrino del internado. Nuestro héroe se encuentra con el ejército y las fuerzas armadas, pasa por pequeños pueblos y ve a personas que no entienden lo que está sucediendo.

En este libro, la guerra no se describe, se siente. Se cuenta cómo los ciudadanos comunes se sienten cuando sus vidas están siendo desgarradas lentamente. Cuando suceden cosas que no pueden controlar.

El libro ha sido traducido al inglés, alemán, bielorruso, polaco, italiano y danés. "El Internado se puede comprar en Amazon. La versión en papel del libro cuesta alrededor de $16.

Andriy Kurkov - «Diario de la Maidan y la Guerra»

En su publicación, Kurkov describe sus observaciones y experiencias, así como las emociones y esperanzas de otros participantes del movimiento durante los eventos de Euromaidán en 2013-2014 y el conflicto en el este de Ucrania. También cubre la situación política que llevó al crecimiento del movimiento de protesta masivo y el conflicto con el gobierno.

«Diario de la Maidan y la Guerra» describe las vidas de personas devastadas por la guerra, sus miedos y esperanzas para el futuro, y expresa las reflexiones personales del autor sobre cómo fue testigo de un período difícil en la historia de Ucrania y la lucha por la libertad, la dignidad y la paz.

Poco después de su publicación en inglés, el libro también fue publicado en alemán, francés, italiano y japonés.

Vasyl Shklyar - «Sol Negro»

Este libro está dedicado a los soldados del Batallón Azov. En ese momento, el batallón no estaba registrado en ningún lugar, y no todos los voluntarios tenían armas. El emblema de la unidad era un sol negro, que le dio al libro su título.

El héroe de El Sol Negro es un verdadero luchador de Azov con el apodo "Artista." Vasyl Shklyar lo conoció en Kryvyi Rih antes de la Maidan. Más tarde se enteró de que el hombre se había ofrecido como voluntario para el Donbás. "El Artista" era solo un prototipo del héroe lírico.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Serhiy Serhiyovych - «Barro [*caqui]»

Este libro es una colección de publicaciones de los exploradores de la brigada de asalto de montaña en las redes sociales. Contiene historias sobre salidas de combate, kilómetros interminables en la nieve, grietas y disparos.

Barro es la palabra para guerra, y caqui es el color del uniforme militar. El libro mezcla diferentes idiomas, dialectos, jerga y groserías. Pero quizás este libro debería ser así. Y aquellos que no se asustan por la "cubierta" encontrarán algo importante en él.

Hasta la fecha, se han publicado traducciones al búlgaro, polaco e inglés del libro del autor.

Igor Rodin - «Batallón Donbass. Notas de un Voluntario»

Esta es la historia de un taxista de Kyiv y un historiador militar. Ihor Rodin fue un guardiamarina en las tropas aerotransportadas y creía que debía estar en el frente. No fue aceptado en el ejército debido a su edad, así que se unió a un batallón de voluntarios en Donbás.

Ihor luchó como un soldado ejemplar, sobrevivió a Ilovaisk sin un sangrado nasal, pero fue capturado. El héroe pasó casi un año en el sótano de terroristas rusos, y inmediatamente después de su liberación regresó al frente.

Esta es una historia asombrosa sobre lo que significa luchar, ser capturado y luchar de nuevo. Nos ayuda a ver todo desde un ángulo bastante inusual.

Valeriy Ananiev - «Huellas en el Camino»

Este es el primer libro interactivo "en vivo" sobre la guerra en el Este. El autor ha hecho un trabajo único, porque los lectores pueden sentir lo más posible lo que sintieron los soldados: la tensión, los intentos de ayudar a sus compañeros heridos, las emociones que causaron las cartas de sus seres queridos.

El libro se centra en la vida y actividades del autor en el frente, describiendo operaciones de combate, relaciones con sus compañeros y las impresiones de la vida militar. Se basa en las notas y diarios del autor, que transmiten de manera realista la atmósfera y las emociones de un conflicto militar.

El libro viene con alrededor de 100 códigos QR para ver videos y fotos originales de los eventos descritos. Todos los materiales fueron grabados en la línea del frente en 2014.

Nadiia Sukhorukova - «Mariupol. Esperanza.»

Este libro está escrito en nombre de la autora, que experimentó personalmente los trágicos eventos de la guerra en Mariupol. Ella vio con sus propios ojos la magnitud de la destrucción causada por el ejército ruso y sintió que la muerte era inevitable.

Durante el asedio, Nadiia fue salvada por su diario, en el que escribía diariamente sobre lo que sucedía en la ciudad. La historia emocional y dolorosamente honesta de la autora no dejará a nadie indiferente. El mensaje principal del libro es el poder de la esperanza del pueblo ucraniano.

La publicación también ha sido traducida al inglés.

Estos son solo algunos de los libros que merecen tu atención, pero con su ayuda podrás mirar los eventos de los últimos 9 años en Ucrania desde adentro y comprender mejor la esencia y la vergüenza de la invasión rusa, así como compartir el dolor que los ucranianos han aprendido a convertir en rabia y fuerza.

T¡Te recordamos! Los logros literarios de los escritores ucranianos no se limitan a las fronteras de Ucrania, ya que sus libros encuentran a sus lectores en todo el mundo. Lee sobre los autores que hicieron una contribución significativa a la popularización de la literatura ucraniana en nuestro artículo anterior.

Foto: ASSOCIATED PRESS | Libkos

Te puede interesar:

Visita Ucrania Donación - haz una buena acción y una contribución importante a la Victoria de Ucrania;

Visita Ucrania Tours - la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;

Visita Ucrania Merch - elige ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial;

Visita Ucrania Noticias - obtén las últimas noticias y actualizaciones en nuestro canal de Telegram;

Cooperación - cooperación e integraciones publicitarias con los proyectos Visit Ukraine y Visit World.