Cómo los ucranianos pueden renunciar a la protección temporal al salir de Polonia: un algoritmo de acciones

La gran mayoría de los ucranianos regresan a sus hogares desde el extranjero. Explicaremos cómo y dónde puede solicitar la renuncia al estatus PESEL UKR al salir definitivamente de Polonia

Reserve boletos de autobús, tren y avión hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo

COMPRAR

Si los ucranianos planean salir de Polonia por un período mayor a 30 días, o salir del país de forma permanente y regresar a casa, es necesario cancelar su estatus PESEL UKR para evitar pérdidas.

¿Dónde puedo solicitar la cancelación de la protección temporal en Polonia?

En los casos en que una persona planea su salida con antelación, debe solicitarlo en la oficina del municipio. En el lugar, recibirán un formulario oficial para completar. 

Si los ucranianos no pueden presentar la solicitud por su cuenta (por ejemplo, porque ya están fuera de Polonia), pueden hacerlo con la ayuda de un representante oficial. Así, los ciudadanos ucranianos renunciarán a todos los derechos otorgados por la protección temporal. 

¿Qué implica la protección temporal en Polonia?

Recordemos que el estatus PESEL UKR permite:

• Estar legalmente en Polonia (al menos) hasta el 4 de marzo de 2024;
• ser empleado oficialmente;
• recibir beneficios: 500 PLN para niños, y 300 PLN adicionales para escolares;
• recibir cofinanciamiento para guarderías, jardines de infancia y clubes preescolares;
• utilizar los servicios de instalaciones de salud y atención de emergencia financiados por el Fondo Nacional de Salud de Ucrania.

¿Es posible no renunciar a la protección temporal en Polonia?

Al salir de Polonia hacia Ucrania por más de 30 días calendario, los ucranianos pierden automáticamente su estatus PESEL UKR. Sin embargo, presentar una solicitud también es un procedimiento obligatorio en los casos en que una persona viaja a países que son miembros del área Schengen. Presentar una solicitud permite a las autoridades polacas registrar oficialmente su salida.

¡Tenga en cuenta que todos los fondos pagados por Polonia a los refugiados ucranianos que abandonaron el país pero no solicitaron la renuncia al estatus PESEL UKR deberán ser devueltos! Porque los beneficios sociales están disponibles para los ciudadanos ucranianos solo cuando ellos y sus hijos permanecen en Polonia

¡Le recordamos! Los ucranianos también pueden solicitar una tarjeta de residencia - un permiso de residencia polaco. Lea todo sobre las dificultades que puede encontrar al solicitar un documento y cómo evitarlas en nuestro artículo aquí.

Foto: Darek Delmanowicz 

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visite Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visite Ukraine Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visite Ukraine Merch - compre ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.