Umzug von Polen nach Frankreich oder Portugal: Was Sie über den vorübergehenden Schutz wissen müssen – erklärt von Anwälten von Visit Ukraine

Ziehen Sie von Polen nach Frankreich oder Portugal und möchten Sie vorübergehenden Schutz ohne das Risiko einer Ablehnung erhalten? Die Anwälte von VU erklären in einfachen Worten, wie Sie Ihren PESEL UKR-Status in Polen ordnungsgemäß beenden, welche Dokumente Sie vorbereiten müssen und wohin Sie bei Ihrer Ankunft gehen sollten. Erfahren Sie, wie Sie Ihren Status in einem neuen Land sicher legalisieren und alle Ihre Rechte wahren können.

Rechtliche Unterstützung bei Migrationsfragen für Ukrainer in der Ukraine und im Ausland

HOLEN SIE SICH

Der Umzug von Polen in einen anderen EU-Staat zum Zweck des Erlangens von vorübergehendem Schutz erfordert die Einhaltung einer klaren Abfolge von Schritten. Vorübergehender Schutz kann nur in einem EU-Mitgliedstaat gewährt werden, und um das Risiko einer Ablehnung zu vermeiden, müssen die Verfahren in Polen ordnungsgemäß abgeschlossen und die Unterlagen in Frankreich oder Portugal korrekt eingereicht werden.

Die Juristen von Visit Ukraine haben eine einfache und verständliche Anleitung vorbereitet, wie man den polnischen Status ordnungsgemäß beendet und ohne Probleme einen neuen in einem anderen Land erhält.

Anfrage: Bitte sagen Sie mir, ob ich, wenn ich mein Land in Portugal oder Frankreich ändere, dort einen Antrag auf vorübergehenden Schutz stellen kann, ohne dass dieser abgelehnt wird? Außerdem würde mich interessieren, welche Dokumente ich vorbereiten muss, um mich in Frankreich oder Portugal auf möglichst zuverlässige und sichere Weise zu legalisieren?

Ist es möglich, das Land des vorübergehenden Schutzes zu wechseln?

Nach den EU-Vorschriften kann der vorübergehende Schutz nicht in zwei Ländern gleichzeitig gelten.

Bevor Sie sich an die Behörden in Frankreich oder Portugal wenden, müssen Sie daher:

- Ihren PESEL UKR-Status in Polen beenden;

- eine schriftliche Bestätigung erhalten, dass Ihr polnischer Schutz beendet ist.

Danach können Sie legal ausreisen und einen neuen vorübergehenden Schutz in dem Land beantragen, in dem Sie leben möchten.

Sie möchten keine wichtigen Updates und nützlichen Artikel verpassen? Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter!

An wen kann man sich nach der Ankunft wenden?

Der Vorteil von Frankreich und Portugal ist, dass Sie sich nicht online registrieren oder im Voraus einen Antrag stellen müssen.

Es reicht aus, sich nach der Ankunft persönlich zu melden.

Frankreich

Sie müssen sich an die Präfektur Ihres Wohnortes wenden.

Dort reichen Sie einen Antrag ein und erhalten:

APS (Autorisation Provisoire de Séjour) – eine befristete Aufenthaltsgenehmigung.

Dieses Dokument berechtigt Sie, zu arbeiten, medizinische Leistungen in Anspruch zu nehmen und Ihre Kinder zur Schule zu schicken.

Gültigkeitsdauer: 6 Monate, danach kann es verlängert werden.

Portugal

Der Antrag ist zu stellen bei:

AIMA (Migrationsbehörde, die SEF ersetzt hat) oder

dem kommunalen Büro für die Unterstützung von Ukrainern.

Nach Einreichung der Unterlagen erhalten Sie eine befristete Aufenthaltsgenehmigung für ein Jahr.

Sie berechtigt Sie zur Arbeit, zum Studium und zur Inanspruchnahme staatlicher medizinischer Versorgung.

Welche Unterlagen müssen vorbereitet werden?

Bei der Antragstellung müssen Sie Folgendes vorlegen:

die Pässe aller Familienmitglieder;

eine Bestätigung, dass Ihr vorübergehender Schutz in Polen beendet wurde;

Unterlagen über familiäre Bindungen (Heirat, Geburt von Kindern);

eine Bestätigung Ihres Wohnsitzes in Frankreich oder Portugal (Mietvertrag oder Einladung).

Es ist empfehlenswert, Übersetzungen der wichtigsten Dokumente mitzubringen, um den Prozess zu beschleunigen.

Was erhalten Sie nach der Beantragung des Status?

In Frankreich und Portugal sind die Rechte von Ukrainern unter vorübergehendem Schutz sehr ähnlich:

legaler Aufenthalt;

Arbeit ohne zusätzliche Genehmigungen;

kostenlose Bildung für Kinder;

Zugang zu medizinischen Leistungen;

Sozialhilfe und Integrationsprogramme.

Wichtige Änderung in der EU-Politik

Am 16. September 2025 empfahl der Rat der EU, schrittweise vom vorübergehenden Schutz zu nationalen Aufenthaltsregelungen überzugehen.

Obwohl der Schutz bis 2027 verlängert wurde, ermutigen die Länder die Ukrainer bereits jetzt, stabilere Aufenthaltsgründe zu beantragen.

Um das Land des vorübergehenden Schutzes sicher zu wechseln, befolgen Sie daher einen einfachen Algorithmus:

1. Beenden Sie den polnischen Schutz und lassen Sie sich dies offiziell bestätigen.

2. Bereiten Sie die Dokumente und Übersetzungen vor.

3. Wenden Sie sich nach Ihrer Ankunft an die Präfektur in Frankreich oder an die AIMA in Portugal.

4. Stellen Sie einen Antrag und erhalten Sie eine neue befristete Aufenthaltsgenehmigung.

Dieses Verfahren entspricht vollständig den EU-Vorschriften und hilft Ihrer Familie, legal und sicher ein neues Leben in einem neuen Land zu beginnen.

Rechtsbeistand in Migrationsfragen für Ukrainer

Das Anwaltsteam von Visit Ukraine hilft Ukrainern bei allen Migrationsfragen. Unsere Spezialisten bieten:

● Beratung zu vorübergehendem Schutz, Aufenthaltsgenehmigungen und anderen Status für die Legalisierung im Ausland;

● Unterstützung bei der Vorbereitung der erforderlichen Dokumente in der Ukraine und im Ausland;

● Unterstützung bei der Auswahl eines Landes für den Umzug, je nach Ihrem Budget und Ihren Legalisierungsplänen, Unterstützung bei der Arbeitssuche und der Einschreibung an ausländischen Universitäten;

● Dienstleistungen zur Erlangung von Visa und Genehmigungen für einen langfristigen Aufenthalt im Ausland.

Wenden Sie sich an die Anwälte von Visit Ukraine, um eine individuelle Migrationsstrategie ohne das Risiko von Geldstrafen oder Statusverlust zu erhalten.

So melden Sie sich für eine Beratung an:

1. Wählen Sie ein passendes Format (Support, schriftliche oder mündliche Beratung).

2. Füllen Sie das Formular mit Ihren Daten aus (vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer).

4. Wählen Sie einen passenden Termin für die Beratung.

5. Lesen Sie die Vertragsbedingungen und leisten Sie die Zahlung.

Sie sind sich nicht sicher, welches Beratungsformat Sie wählen sollen? Kontaktieren Sie unsere Manager über Telegram oder WhatsApp – sie helfen Ihnen gerne dabei, die beste Option für Ihre Situation zu finden.

Visit Ukraine ist Ihr zuverlässiger Rechtspartner im Ausland!

Zur Erinnerung! Zuvor berichteten die Juristen von Visit Ukraine darüber, ob man in der Tschechischen Republik vorübergehenden Schutz erhalten kann, nachdem man einen Antrag in einem anderen EU-Land gestellt hat. Details finden Sie in unserem Artikel.

Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie die neuesten Nachrichten und nützliche Materialien über die Ukraine und die Welt im Bereich „News“.

Unsere Empfehlung für eine sichere und bequeme Reise:

Visit Ukraine Insurance – Versicherung für einen sicheren Auslandsaufenthalt ohne unnötige Kosten;

Green Card – obligatorische Kfz-Versicherung für Reisen ins Ausland;

Visit Ukraine Tickets – Tickets für Busse, Züge und Flugzeuge in die/aus der Ukraine und zwischen Städten auf der ganzen Welt buchen;

Private Lawyer service - professionelle Rechtsberatung zu Visa- und Migrationsfragen;

Visit Ukraine Merch - patriotische Kleidung und Accessoires mit weltweiter Lieferung kaufen.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Die Verwendung, das Kopieren oder der Nachdruck von Materialien auf dieser Website ist nur mit einem Link (Hyperlink für Online-Publikationen) zu Visit Ukraine gestattet.

Alle Rechte vorbehalten.