Ukrainische Bürger, die in Deutschland Zuflucht gefunden haben, müssen einen Adresswechsel bei staatlichen Institutionen melden. Erfahren Sie, wie das Verfahren zur Adressänderung funktioniert.
Ukrainians residing in Germany must report a change of address to state institutions. This process is similar to registration after arriving in the country.
Address change procedure in Germany
There are two types of re-registration in the country:
1. Anmelden – moving to another municipality;
2. Ummelden – moving within the boundaries of its municipality.
How to notify about moving?
If you change your address within the municipality, notify the local authority.
When moving within the country, register at the municipality in the affairs of citizens of the new city. It is not necessary to inform the municipality to which the previous residence was concerned.
Be sure to notify us of your change of address:
• Landlord - write a letter at least three months before moving;
• Utility companies, if bills are paid by the landlord;
• Internet and telephone service providers. Maybe you will save contracts;
• Tax inspection. If the tax office (Finanzamt) does not change when moving, this office may not be informed;
• "Jobcenter" or "Sozialamt" if you receive unemployment benefits or other social benefits;
• "Familienkasse", if you receive child benefits;
• Other institutions with which you have entered into an agreement, for example, a gym, insurance companies, banks.
All important notifications in Germany are sent both physically and by e-mail. There is no special form for reporting a change of address. The main thing is to indicate your surname and first name, old and new addresses. So that the representatives of the specified institutions can read the information, write the letter in German. See the sample letter at the link.
Prepare the necessary documents
Make an appointment at the town hall (online, by phone or in person) and bring the following documents:
• Passport;
• Residence permit (if you have one);
• Completed registration form "Anmeldung";
• “Wohnungsgeberbestätigung” – a certificate of residence at the specified address, which is filled out by the homeowner.
Importantly! All family members must be present during the visit. You can pay for registration in cash at the payment terminal.
Registration document
"Meldebestätigung" is a German document that shows that you are registered at a certain address. You can get it from the "Kundenzentrum" or "Einwohnermeldeamt" department in the town hall of your place of residence.
The "Meldebestätigung" is issued by the employees of the Kundenzentrum immediately after the application, after checking the documents, entering the data into the database and paying for the service.
Refugees from Ukraine can get this document free of charge. For the rest of the people, it is paid – 12 euros for all family members.
We emphasize that it is forbidden to live in Germany without a residence permit. However, there are certain periods when a person may not register in the accommodation. If you are registering for the first time, you have 10 days. If you register at a new address - two weeks.
Remember the fines: you will receive a fine of up to 1,000 euros for not meeting the registration deadlines.
Change your mail address
"Deutsche Post" offers to use the mail forwarding service. Fill out the appropriate application, pay for the service, and receive letters or parcels to a new address.
We will remind you! Earlier, we talked about how to stay in Germany after the end of hostilities on the territory of Ukraine. Learn more about obtaining a permanent residence permit here.
Recommended articles
2 min
Für Flüchtlinge
Ungarn nimmt weiterhin Flüchtlinge aus der Ukraine auf. Erfahren Sie mehr über die Einreisebestimmungen für Ukrainer nach Ungarn und wie Sie den Status des vorübergehenden Schutzes erhalten können
14 Dez. 2022
More details1 min
Transport
Kostenlose Reisen für Ukrainer in Riga: wie man eine Fahrkarte ausstellt
Ukrainern wurde die Möglichkeit eingeräumt, öffentliche Verkehrsmittel in Riga zu nutzen. Erfahren Sie, wie und wo Sie ein Ticket ausstellen können
15 Dez. 2022
More details1 min
Beliebt
Wie man ein Paket wirtschaftlich von Polen nach Ukraine sendet: Rabatte von Ukrposhta
Das Versenden eines Pakets von Polen nach Ukraine wird am Vorabend der Weihnachts- und Neujahrsferien 75 % günstiger sein. Erfahren Sie mehr darüber, wie viel der Service kostet
15 Dez. 2022
More details1 min
Finanzen
Bargeldhilfe für Ukrainer in Katalonien: Einzelheiten zum Erhalt
Zahlungen für Flüchtlinge aus der Ukraine werden in spanischem Katalonien eingeführt. Erfahren Sie, wie Sie finanzielle Unterstützung erhalten können
16 Dez. 2022
More details.gif)