Міжнародне та національне водійське посвідчення: у чому різниця?

Міжнародні та національні водійські посвідчення виконують подібні функції, але призначені для різних умов використання. Саме тому розуміння різниці між цими документами є ключовим для тих, хто планує водити автомобіль за кордоном. Дізнайтеся більше про важливість та призначення цих посвідчень

Видача поліса Зелена картка для подорожей за кордон на автомобілі

КУПИТИ

Сьогодні багато людей подорожують за кордон на власному автомобілі або орендують авто в інших країнах. Одним із важливих документів для цього є водійське посвідчення.

Розповідаємо про різницю між національним та міжнародним посвідченням водія, їх використання та вимоги для поїздок за кордон - далі у матеріалі.

Національне посвідчення водія VS Міжнародне посвідчення водія

Національне посвідчення водія — це офіційний документ, що підтверджує право керування транспортними засобами на території країни, яка видала цей документ. 

В Україні та багатьох інших країнах, національне посвідчення має міжнародні стандарти і відповідає формату, прийнятому Конвенцією про дорожній рух 1968 року (Віденська конвенція). Це означає, що таке посвідчення вважається дійсним у багатьох країнах світу, які підписали цю конвенцію.

Важливі моменти! Національне посвідчення водія нового зразка (пластикове, з латиницею) дозволяє водієві подорожувати без додаткових документів у країнах, що підписали Віденську конвенцію.

Це посвідчення діє в більшості європейських країн, включно з країнами ЄС, а також у деяких країнах Азії та Африки.

Міжнародне посвідчення водія (International Driving Permit, IDP) — це документ, який діє як доповнення до національного посвідчення водія. Воно перекладене на кілька мов і містить інформацію про ваші права на керування транспортом. 

Міжнародне посвідчення видається на підставі національного, але воно не є самостійним документом. Тобто без національного посвідчення воно не має юридичної сили.

Міжнародне посвідчення зазвичай потрібне в таких випадках:

• У країнах, які не підписали Віденську конвенцію (наприклад, США, Канада, Австралія).

• У країнах, де англійська або інша міжнародна мова не є основною, і національне посвідчення може не визнаватися або розумітися.

• Якщо ви плануєте орендувати автомобіль у країнах, де для цього вимагають міжнародне посвідчення.

Особливості міжнародного посвідчення водія:

• Воно дійсне протягом 1-3 років (залежно від країни видачі).

• Видається на основі вашого національного посвідчення, яке має бути дійсним на момент отримання IDP.

• Містить переклад основної інформації на 8 мов, зокрема англійську, французьку, іспанську, німецьку.

Visit Ukraine у соцмережах: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Основні відмінності між національним та міжнародним посвідченням водія

• Область дії:

Національне посвідчення дійсне у країнах, що визнають документи згідно з міжнародними стандартами (особливо в країнах Віденської конвенції).

Міжнародне посвідчення необхідне для подорожей до країн, що не визнають національні документи без додаткових підтверджень.

• Форма документа:

Національне посвідчення може бути видано у формі пластикової картки з інформацією на рідній та латинській мовах.

Міжнародне посвідчення — це паперовий буклет, перекладений на кілька мов.

• Термін дії:

Термін дії національного посвідчення залежить від країни, яка його видала (в Україні це 10 років).

Міжнародне посвідчення має менший термін дії — від 1 до 3 років.

Чи можна подорожувати за кордон лише з національним посвідченням?

Так, у багатьох країнах Європи та інших державах, які підписали Віденську конвенцію, достатньо мати при собі лише національне посвідчення. 

Однак, у випадку поїздок до таких країн, як США, Канада, Австралія, Японія або деякі держави Африки та Азії, може бути необхідним міжнародне посвідчення водія. 

Крім того, при оренді автомобіля деякі компанії можуть вимагати міжнародне посвідчення навіть у країнах, де національний документ визнається дійсним.

Як отримати міжнародне посвідчення водія в Україні?

Для отримання міжнародного посвідчення водія в Україні необхідно звернутися до сервісного центру МВС із такими документами:

- Чинне національне посвідчення водія.

- Паспорт громадянина України.

- Фотографії встановленого зразка.

- Квитанція про сплату послуг.

Міжнародне та національне посвідчення водія мають різні сфери дії, але обидва документи є важливими для тих, хто планує подорожувати за кордон на авто. Національне посвідчення діє в більшості європейських країн та країн-підписантів Віденської конвенції, тоді як міжнародне може бути необхідним у тих державах, де національний документ не визнається. 

Рекомендується перед поїздкою завжди перевіряти вимоги країни, яку ви плануєте відвідати, щоб уникнути проблем під час подорожі.

Також не забувайте, що для виїзду за кордон обов'язково необхідна Зелена карта, яка може знадобитися в разі ДТП за кордоном. Купити Зелену карту швидко і легко можна на порталі Visit Ukraine. Оформляйте страховий поліс на необхідний період всього за кілька хвилин. Готова страховка одразу надійде на ваш email.

При цьому на території України водії повинні мати не міжнародне страхування, а автоцивілку - це обов'язкова страховка для власників автомобілів в Україні, яка компенсує збитки, що їх у разі аварії отримає потерпілий, а саме шкоду, заподіяну життю, здоров'ю та майну учасника аварії. Купувати страхування краще онлайн, адже це швидко і просто. Оформити поліс ОСЦПВ від ліцензованого страховика також можна на порталі VU. Доступні пакети з франшизою 3200 грн., 1600 грн. і 0 грн. 

Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".

Плануєте подорож Європою на своєму авто? Зелена карта від Visit Ukraine – це ваш надійний захист на дорогах Європи. Швидке оформлення, доступні ціни та повний спокій під час подорожей. Оформлюйте Зелену карту  і насолоджуйтеся безпечною поїздкою за кордон!

Маєте додаткові питання? Звертайтесь на гарячу лінію Visit Ukraine (Telegram | WhatsApp).

Наша рекомендація для безпечної та комфортної подорожі: 

Visit Ukraine Insurance – страхування для безпечного перебування за кордоном без зайвих витрат;

Green Card – обов'язкове автострахування для виїзду за кордон;

Visit Ukraine Tickets – бронюйте квитки на автобуси, потяги, літаки з/до України та між містами світу;

Послуга "Приватний юрист" – професійна юридична підтримка щодо візових та міграційних питань;

Visit Ukraine Merch – придбайте патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.

© 2018-2024, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.