Посвідчення особи для повернення в Україну: нові правила повернення додому транзитом через Польщу, Болгарію, Румунію, Німеччину та Туреччину

Ви за кордоном без паспорта або інших документів? У такій ситуації українці можуть скористатися посвідченням особи для повернення в Україну, яке видається дипломатичними місіями. Дізнайтеся більше про правила отримання посвідчення та специфіку транзиту через різні країни

Юридична допомога з питань міграції для українців в Україні та за кордоном

ОТРИМАТИ

Посвідчення особи на повернення в Україну  – це документ, що підтверджує громадянство і дає право на в'їзд в Україну у разі втрати іншого посвідчення особи та  документів, що дають право на виїзд.

Про правила повернення до України з-за кордону з таким посвідченням - далі у матеріалі.

Як відновити закордонний паспорт за кордоном та виїхати з країни — розповідаємо тут.

Що таке посвідчення на повернення в Україну?

Посвідчення особи на повернення в Україну – це офіційний документ, який видають закордонні дипломатичні установи України. Він підтверджує громадянство України (крім випадків, передбачених законом), посвідчує особу та надає право повернутися на батьківщину.

Такий документ може бути виданий:

– громадянам України у разі втрати, викрадення чи закінчення строку дії паспорта;

– особам без громадянства з правом постійного проживання в Україні;

– іноземцям та особам без громадянства, яких в Україні визнано біженцями або такими, що потребують додаткового захисту, у разі втрати чи недійсності їхніх документів.

Як повернутися в Україну без закордонного паспорта — читайте за посиланням.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Кому і коли потрібно посвідчення на повернення в Україну?

Посвідчення оформлюється у таких випадках:

– якщо документ, що посвідчує особу та громадянство України, втрачено або викрадено за кордоном;

– якщо строк дії паспорта чи іншого документа закінчився;

– якщо документ визнано недійсним з інших причин;

– якщо громадянин України ніколи не мав оформленого документа, що посвідчує особу та громадянство.

Також посвідчення може бути оформлене для осіб, щодо яких прийнято рішення про реадмісію чи депортацію з іноземної держави.

Як дістатися до України через Польщу, Словаччину, Угорщину та Молдову — розповідаємо тут.

Якщо ви опинилися за кордоном без документів або не знаєте, як правильно оформити посвідчення на повернення в Україну, важливо мати поруч фахівців. Міграційні юристи від порталу Visit Ukraine допоможуть підготувати документи, подати заяву в консульство та уникнути помилок, які можуть затримати ваше повернення.

Як оформити посвідчення на повернення в Україну?

Оформлення здійснюється закордонними дипломатичними установами України.

Терміни:

– від 1 до 5 робочих днів після подання повного пакета документів і сплати консульського збору;

– у разі додаткових перевірок – до 30 днів.

Документи, які потрібно подати:

– заяву-анкету (особисто або законним представником для дітей та недієздатних осіб);

– протокол або довідку з іноземного органу про втрату чи викрадення паспорта;

– за наявності – старі документи, що посвідчують особу;

– свідоцтво про народження дитини або довідку про реєстрацію громадянином України (для дітей, народжених за кордоном);

– документ, що посвідчує особу законного представника та підтвердження його повноважень;

– фотокартку 10×15 см (для дітей до 12 років або у разі неможливості прибути до дипустанови);

– підтвердження сплати консульського збору.

Документи іноземною мовою подаються з нотаріально засвідченим перекладом українською.

Оформлене посвідчення видається особисто заявникові або його законному представникові. У виняткових випадках воно може бути надіслане поштою або кур’єрською службою.

У яких країнах можна зробити закордонний паспорт України — розповідаємо за посиланням.

Також серед документів для оформлення посвідчення часто потрібні підтвердження квитків на повернення в Україну. Щоб зекономити час і швидко знайти потрібний рейс, ви можете скористатися сервісом квитків від порталу Visit Ukraine – тут доступні варіанти авіа, автобусних і залізничних маршрутів з різних країн світу.

Повернення в Україну транзитом через Німеччину 

Німеччина визнає Посвідчення особи на повернення в Україну виключно як тимчасовий документ дійсний для повернення особи з країни перебування в Україну.

Якщо ж ви отримали документ в іншій країні перебування і повертаєтеся додому через Німеччину транзитом з іншої країни, то ви не маєте права перетинати державний кордон країни та залишатися у Німеччині. 

Увага! Німеччина не може розглядатися країною для наземного транзитного проїзду в Україну, оскільки не має спільного кордону з Україною.

Тобто ви не можете їхати наземним транспортом, транзит через Німеччину можливий лише авіашляхом і без залишення транзитної зони аеропорту.

З метою уникнення непорозумінь та незручностей, враховуйте особливості транзитного проїзду через територію Німеччини при плануванні маршруту повернення з країни перебування в Україну на підставі посвідчення особи на повернення в Україну.

Повернення транзитом через Болгарію

Якщо ви повертаєтеся додому і їдете через Болгарію з Посвідченням на повернення, то ви маєте оформити болгарську транзитну візу у тій країні, з якої ви вирушаєте. 

Повернення в Україну транзитом через Польщу

Якщо ви повертаєтеся додому і їдете через Польщу з Посвідченням на повернення, то ви маєте оформити польську транзитну візу в країні перебування. 

У разі в’їзду громадян України на територію Польщі з Литви, Білорусі та інших країн, де відсутня польська дипломатична місія й неможливо оформити візу, питання пропуску розглядатиметься прикордонниками Польщі в кожному окремому випадку.

Повернення транзитом через Туреччину

Українці, які їдуть транзитом через Туреччину з Грузії, Вірменії та інших країн східного кордону, можуть перетинати турецький кордон з наступними документами:

• Посвідчення особи на повернення в Україну;

• закордонний паспорт;

• паспорт громадянина України у вигляді книжечки або ID-картки.

Крім того, турецька сторона залишила можливість в’їзду по паспортам громадянина України старого зразка при слідуваннях із країн ЄС, у т.ч. по свідоцтвом про народження для дітей в окремих випадках. 

При цьому є можливість вклеювання транзитної візи в дипломатичних установах країн ЄС, акредитованих в Туреччині для подальшого їх слідування в країни ЄС чи повернення в Україну.

З країн ЄС в Туреччину із Посвідченням особи на повернення в Україну в’їхати не можна. А якщо це транзитний авіапереліт, то вихід із транзитної зони аеропорту заборонений.

Повернення в Україну транзитом через Румунію

Румунія має з Україною спільний кордон, тож транзитний проїзд з третьої країни до України через Румунію можливий без оформлення візи. Також Румунія ухвалила додаткові правила для українців, що залишили Україну після 24 лютого 2022 року, тож тепер громадяни України для транзитного проїзду через Румунію можуть надати на прикордонному контролі один з наступних документів: 

• внутрішній паспорт у вигляді книжечки або картки;

• біометричний або не біометричний закордонний паспорт;

• свідоцтво про народження;

• діти можуть бути вписані у паспорт одного з батьків.

Повернення в Україну у складних умовах завжди пов’язане з юридичними нюансами. Щоб уникнути ризиків і правильно оформити посвідчення чи інші документи, скористайтеся допомогою міграційних юристів Visit Ukraine – вони консультують онлайн і супроводжують кожен крок процесу.

Замовте консультацію вже сьогодні, щоб повернутися додому без зайвих перешкод!

Нагадаємо! Багато українців планують повернення додому після війни. Як повернутися в Україну після війни, про ключові юридичні, фінансові та соціальні кроки — читайте тут.

Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".

Радимо придбати для безпечної та комфортної подорожі по Україні: 

Visit Ukraine Insurance – медичне страхування з покриттям воєнних ризиків;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – автострахування з розширеним покриттям на території України;

Visit Ukraine Osago – обов’язкова автоцивілка на авто з українською реєстрацією;

Visit Ukraine Tickets – квитки на автобуси та потяги до/з України;

Visit Ukraine Tours – найбільша онлайн-база з турів Україною на будь-який смак;

Visit Ukraine Hotels – готелі для комфортного перебування в Україні;

Visit Ukraine Merch – патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.