Icon

1 min

17 Aug. 2025

62491

Identitätskarte für die Rückkehr in die Ukraine: neue Regeln für die Rückkehr nach Hause im Transit durch Polen, Bulgarien, Rumänien, Deutschland und die Türkei

Dokumente
Beliebt
Ukraine
Identitätskarte für die Rückkehr in die Ukraine: neue Regeln für die Rückkehr nach Hause im Transit durch Polen, Bulgarien, Rumänien, Deutschland und die Türkei

Sind Sie im Ausland ohne Reisepass oder andere Dokumente? In einer solchen Situation können Ukrainer ein Rückkehrzertifikat zur Rückkehr in die Ukraine verwenden, das von diplomatischen Vertretungen ausgestellt wird. Erfahren Sie mehr über die Regeln zur Erlangung eines Zertifikats und die Besonderheiten des Transits durch verschiedene Länder

Rechtliche Unterstützung bei Migrationsfragen für Ukrainer in der Ukraine und im Ausland
Rechtliche Unterstützung bei Migrationsfragen für Ukrainer in der Ukraine und im Ausland
HOLEN


Ein Personalausweis für die Rückkehr in die Ukraine ist ein Dokument, das die Staatsangehörigkeit bestätigt und das Recht auf Einreise in die Ukraine im Falle des Verlusts eines anderen Personalausweises und von Dokumenten, die das Recht auf Ausreise gewähren, gewährt. Es handelt sich um die neuen Regeln für die Rückkehr aus dem Ausland in die Ukraine mit einem solchen Ausweis.


Wie man einen Reisepass im Ausland wiederbekommt und das Land verlässt – das erklären wir hier.


Was ist eine Rückkehrbescheinigung für die Ukraine?


Ein Ausweis für die Rückkehr in die Ukraine ist ein offizielles Dokument, das von diplomatischen Vertretungen der Ukraine im Ausland ausgestellt wird. Er bestätigt die ukrainische Staatsbürgerschaft (außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen), beglaubigt die Identität und berechtigt zur Rückkehr in das Heimatland.


Ein solches Dokument kann ausgestellt werden:


– für ukrainische Staatsbürger bei Verlust, Diebstahl oder Ablauf der Gültigkeit des Reisepasses;

– Personen ohne Staatsangehörigkeit mit ständigem Wohnsitz in der Ukraine;

– Ausländern und Staatenlosen, die in der Ukraine als Flüchtlinge oder als Personen mit zusätzlichem Schutzbedarf anerkannt sind, bei Verlust oder Ungültigkeit ihrer Dokumente.


Wie kann man ohne Reisepass in die Ukraine zurückkehren – lesen Sie unter dem Link.




Sie möchten keine wichtigen Updates und nützlichen Artikel verpassen? Abonnieren Sie unseren wöchentlichen Newsletter!




Wer benötigt einen Ausweis für die Rückkehr in die Ukraine und wann?


Die Bescheinigung wird in folgenden Fällen ausgestellt:


– wenn das Dokument, das die Identität und Staatsangehörigkeit der Ukraine bestätigt, im Ausland verloren gegangen ist oder gestohlen wurde;

– wenn die Gültigkeitsdauer des Reisepasses oder eines anderen Dokuments abgelaufen ist;

– wenn das Dokument aus anderen Gründen für ungültig erklärt wurde;

– wenn der ukrainische Staatsbürger nie ein Dokument hatte, das seine Identität und Staatsangehörigkeit bestätigt.


Ein Ausweis kann auch für Personen ausgestellt werden, für die eine Entscheidung über die Rückübernahme oder Abschiebung aus einem anderen Staat getroffen wurde.


Wie Sie über Polen, die Slowakei, Ungarn und Moldawien nach Ukraine gelangen – erfahren Sie hier.


Wenn Sie sich ohne Dokumente im Ausland befinden oder nicht wissen, wie Sie einen Ausweis für die Rückkehr nach Ukraine beantragen müssen, ist es wichtig, Fachleute an Ihrer Seite zu haben. Die Migrationsanwälte des Portals Visit Ukraine helfen Ihnen bei der Vorbereitung der Dokumente, der Einreichung des Antrags beim Konsulat und der Vermeidung von Fehlern, die Ihre Rückkehr verzögern könnten.




Wie beantragt man einen Ausweis für die Rückkehr in die Ukraine?


Die Ausstellung erfolgt durch die diplomatischen Vertretungen der Ukraine im Ausland.


Fristen:


– 1 bis 5 Werktage nach Einreichung aller erforderlichen Unterlagen und Entrichtung der Konsulargebühr

– bei zusätzlichen Überprüfungen – bis zu 30 Tage


Einzureichende Unterlagen:


– Antrag (persönlich oder durch einen gesetzlichen Vertreter für Kinder und geschäftsunfähige Personen)

– Protokoll oder Bescheinigung einer ausländischen Behörde über den Verlust oder Diebstahl des Reisepasses;

– falls vorhanden – alte Ausweispapiere;

– Geburtsurkunde des Kindes oder Bescheinigung über die Registrierung als ukrainischer Staatsbürger (für im Ausland geborene Kinder);

– Dokument, das die Identität des gesetzlichen Vertreters und seine Befugnisse bestätigt;

– Passfoto 10×15 cm (für Kinder unter 12 Jahren oder wenn es nicht möglich ist, zur diplomatischen Vertretung zu kommen);

– Bestätigung über die Zahlung der Konsulargebühr.


Dokumente in einer Fremdsprache sind mit einer beglaubigten Übersetzung ins Ukrainische einzureichen.


Der ausgestellte Ausweis wird dem Antragsteller oder seinem gesetzlichen Vertreter persönlich ausgehändigt. In Ausnahmefällen kann er per Post oder Kurierdienst zugestellt werden.


In welchen Ländern kann man einen ukrainischen Reisepass beantragen – das erfahren Sie unter dem Link.


Zu den Unterlagen für die Ausstellung der Bescheinigung gehören häufig auch die Bestätigung der Rückflugtickets in die Ukraine. Um Zeit zu sparen und schnell den gewünschten Flug zu finden, können Sie den Ticket-Service des Portals Visit Ukraine nutzen – hier finden Sie Flug-, Bus- und Bahnverbindungen aus verschiedenen Ländern der Welt.




Rückkehr in die Ukraine mit Transit durch Deutschland


Deutschland erkennt den Personalausweis für die Rückkehr in die Ukraine ausschließlich als vorläufiges Dokument an, das für die Rückkehr einer Person aus dem Wohnsitzland in die Ukraine gültig ist.


Wenn Sie ein Dokument in einem anderen Wohnsitzland erhalten haben und über Deutschland aus einem anderen Land in Ihre Heimat zurückkehren, haben Sie kein Recht, die Staatsgrenze des Landes zu überschreiten und sich in Deutschland aufzuhalten.


Achtung! Deutschland kann nicht als Land für den Landtransit in die Ukraine angesehen werden, da es keine gemeinsame Grenze mit der Ukraine hat.


Das heißt, Sie können nicht mit Landverkehrsmitteln reisen, die Durchreise durch Deutschland ist nur auf dem Luftweg und ohne Verlassen der Transitzone des Flughafens möglich.


Um Missverständnisse und Unannehmlichkeiten zu vermeiden, berücksichtigen Sie bitte die Besonderheiten der Durchreise durch das Gebiet Deutschlands, wenn Sie die Rückreise aus dem Aufnahmeland in die Ukraine auf der Grundlage eines Ausweises für die Rückkehr in die Ukraine planen.


Rückkehr mit Transit durch Bulgarien


Wenn Sie mit einer Rückkehrbescheinigung nach Hause zurückkehren und durch Bulgarien reisen, müssen Sie in dem Land, aus dem Sie ausreisen, ein bulgarisches Transitvisum beantragen.


Rückkehr in die Ukraine mit Transit durch Polen


Wenn Sie mit einer Rückkehrbescheinigung nach Hause zurückkehren und durch Polen reisen, müssen Sie in dem Land, in dem Sie sich aufhalten, ein polnisches Transitvisum beantragen.


Für den Fall, dass Bürger der Ukraine aus Litauen, Weißrussland und anderen Ländern, in denen es keine polnische diplomatische Vertretung gibt, in das Hoheitsgebiet Polens einreisen und die Erteilung eines Visums nicht möglich ist, wird die Ausstellung des Passes von den polnischen Grenzschutzbeamten von Fall zu Fall geprüft.


Rückkehr mit Transit durch die Türkei


Ukrainer, die aus Georgien, Armenien und anderen Ländern an der Ostgrenze durch die Türkei reisen, können die türkische Grenze mit folgenden Dokumenten passieren:


• Personalausweis für die Rückkehr in die Ukraine;

• Reisepass;

• Reisepass eines ukrainischen Staatsbürgers in Form eines Heftes oder einer ID-Karte.


Darüber hinaus hat die türkische Seite die Möglichkeit offen gelassen, bei der Einreise aus EU-Ländern mit Reisepässen alter Bauart der Ukraine, in bestimmten Fällen auch mit der Geburtsurkunde für Kinder, einzureisen.


Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, in den diplomatischen Vertretungen der in der Türkei akkreditierten EU-Länder ein Transitvisum für die Weiterreise in EU-Länder oder die Rückkehr in die Ukraine einzukleben.


Mit einem Personalausweis für die Rückkehr in die Ukraine können Sie nicht aus EU-Ländern in die Türkei einreisen. Bei einem Transitflug ist das Verlassen der Transitzone des Flughafens verboten.


Rückkehr in die Ukraine mit Transit durch Rumänien


Rumänien hat eine gemeinsame Grenze mit der Ukraine, sodass die Durchreise aus einem Drittland in die Ukraine über Rumänien ohne Visum möglich ist. Rumänien hat außerdem zusätzliche Vorschriften für Ukrainer erlassen, die die Ukraine nach dem 24. Februar 2022 verlassen haben. Ukrainische Staatsbürger können nun bei der Grenzkontrolle für die Durchreise durch Rumänien eines der folgenden Dokumente vorlegen:


• interner Reisepass in Form eines Heftes oder einer Karte;

• biometrischer oder nicht biometrischer ausländischer Reisepass;

• Geburtsurkunde;

• Kinder können in den Reisepass eines Elternteils eingetragen werden.


Die Rückkehr in die Ukraine unter schwierigen Bedingungen ist immer mit rechtlichen Nuancen verbunden. Um Risiken zu vermeiden und Ausweise oder andere Dokumente korrekt auszustellen, nutzen Sie die Hilfe der Migrationsanwälte von Visit Ukraine – sie beraten Sie online und begleiten Sie bei jedem Schritt des Prozesses.


Bestellen Sie noch heute eine Beratung, um ohne unnötige Hindernisse nach Hause zurückzukehren!




Zur Erinnerung! Viele Ukrainer planen nach dem Krieg die Rückkehr in ihre Heimat. Wie Sie nach dem Krieg in die Ukraine zurückkehren können und welche wichtigen rechtlichen, finanziellen und sozialen Schritte zu beachten sind, erfahren Sie hier.


Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie die neuesten Nachrichten und nützliche Materialien über die Ukraine und die Welt im Bereich „News“.




Wir empfehlen Ihnen den Kauf für eine sichere und komfortable Reise in die Ukraine:


Visit Ukraine Versicherung – Versicherung, die militärische Risiken bei der Einreise und Reise in die Ukraine abdeckt;

Visit Ukraine Mini-Kaskoversicherung – Kfz-Versicherung mit erweitertem Versicherungsschutz in der Ukraine;

Visit Ukraine Rechtsberatung – Umfassende rechtliche Unterstützung bei der Einreise in die Ukraine;

Visit Ukraine Eintrittskarten – Bus- und Bahntickets von/nach Ukraine;

Visit Ukraine Führungen – Die größte Online-Datenbank für Reisen in die Ukraine für jeden Geschmack;

Visit Ukraine Hotels – Hotels für einen komfortablen Aufenthalt in der Ukraine;

Visit Ukraine Merchandise– patriotische Kleidung und Accessoires mit weltweiter Lieferung.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Die Verwendung, das Kopieren oder der Nachdruck von Materialien auf dieser Website ist nur mit einem Link (Hyperlink für Online-Publikationen) zu Visit Ukraine gestattet.

Alle Rechte vorbehalten.

Recommended articles

3 min

Transport Internationale Züge nach und von der Ukraine: Fahrplan, Preise, Anbindungsländer

Internationale Züge nach und von der Ukraine: Fahrplan, Preise, Anbindungsländer

Die Reise von und zur Ukraine ist aufgrund des geschlossenen Luftraums schwierig, und daher können Sie die Grenze nur auf dem Landweg überqueren. Hier sind detaillierte Informationen über die Züge, die zwischen der Ukraine und europäischen Ländern verkehren, die Ihnen helfen können, Ihr Ziel zu erreichen

01 Aug. 2025

More details

1 min

Dokumente Wie man ohne Reisepass in die Ukraine zurückkehrt: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Wie man ohne Reisepass in die Ukraine zurückkehrt: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Ukrainische Staatsbürger, die während des Krieges ins Ausland gegangen sind, befinden sich ohne gültiges Reisedokument im Ausland. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie ohne Reisepass nach Hause zurückkehren können, welche Dokumente benötigt werden, wie Sie einen Personalausweis für die Rückkehr in die Ukraine erhalten, wo Sie einen Antrag stellen können und welche Fristen für die Ausstellung gelten.

10 Feb. 2025

More details

2 min

Visa Ist es möglich, ein Visum im Ausland zu erhalten, ohne in die Ukraine zurückzukehren: wie funktioniert das?

Ist es möglich, ein Visum im Ausland zu erhalten, ohne in die Ukraine zurückzukehren: wie funktioniert das?

Ein Visum zu erhalten, ohne in die Ukraine zurückzukehren - ist das möglich? Wir analysieren alle Nuancen, Anforderungen für den Erhalt und Arten von Visa für ukrainische Staatsbürger im Ausland. Erfahren Sie, wie Sie in einem Drittland problemlos ein Visum beantragen und erhalten können.

03 Apr. 2025

More details

5 min

Regeln für die Einreise Wie man über Polen, die Slowakei, Ungarn und Moldawien in die Ukraine gelangt?

Wie man über Polen, die Slowakei, Ungarn und Moldawien in die Ukraine gelangt?

Möchten Sie die Grenze zur Ukraine überqueren? Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie sicher von Polen, der Slowakei, Ungarn und Moldawien reisen, welche Dokumente und Versicherungen Sie benötigen und wie Visit Ukraine Ihnen auf jedem Schritt des Weges helfen kann.

21 Jul. 2025

More details