Экзамен на сертификат по польскому языку: руководство для украинцев, желающих подтвердить свой уровень

Экзамен на сертификат по польскому языку открывает путь к образованию, работе и гражданству в Польше. Узнайте, как зарегистрироваться, какие уровни существуют и как подготовиться к тесту для получения официального сертификата о знании польского языка

Юридическая помощь по вопросам миграции для украинцев в Украине и за границей

ПОЛУЧИТЬ

Получение сертификата, подтверждающего знание польского языка, — это важный шаг для тех, кто планирует строить жизнь, учиться или работать в Польше. Экзамен по польскому языку (Państwowe egzaminy certyfikate języka polskiego jako obcego) является официальным подтверждением уровня владения языком и необходимым условием для получения гражданства или поступления в университет.

Зачем нужен сертификат по польскому языку

Сертификационный экзамен — это единственный официальный документ, подтверждающий знание польского языка в Польше. Как отмечает портал in-poland, его наличие требуется в трех основных случаях:

● при подаче документов на получение польского гражданства;

● при трудоустройстве или подтверждении квалификации в польских компаниях;

● при поступлении в университеты Польши или обучении по программам на польском языке.

Кроме того, сертификат является весомым аргументом для работодателей, государственных учреждений и визовых центров.

Если вы планируете легализовать свое пребывание или подать документы на ВНЖ в Польше, советуем заранее проконсультироваться с миграционными юристами Visit Ukraine. Они помогут оценить ваши шансы, правильно подготовить документы и избежать типичных ошибок, связанных с признанием сертификатов или подтверждением уровня языка.

Уровни сертификационного экзамена

Экзамен охватывает шесть уровней владения польским языком, определенных Советом Европы. Каждый уровень соответствует определенной степени владения языком — от базового до совершенного.

1. A1 — начальный уровень. Минимальные знания для общения в повседневных ситуациях: представление себя, семьи, описание места проживания и т. д.

2. A2 — элементарный уровень. Позволяет поддерживать простые разговоры о работе, покупках, семье или окружении.

3. B1 — средний уровень. Достаточный для понимания основных тем в разговорах и текстах, общения во время поездок или работы.

4. B2 — продвинутый уровень. Позволяет свободно поддерживать разговор с носителями языка, выражать аргументированные мысли и писать тексты на разные темы.

5. C1 — высокий уровень. Подходит для обучения, работы в профессиональной среде, ведения переговоров и понимания сложных текстов.

6. C2 — уровень совершенного владения. Почти полная языковая компетенция — умение понимать любые тексты, свободно общаться и точно формулировать мысли даже в сложных ситуациях.

Уровень экзамена следует выбирать, исходя из цели: например, для гражданства обычно достаточно уровня B1, а для работы или учебы — B2 или C1.

Не хотите пропускать важные обновления и полезные материалы? Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку!

Как происходит регистрация на экзамен

Регистрация на экзамен начинается за несколько месяцев до даты проведения. Количество мест ограничено, поэтому запись заканчивается быстро.

Этапы регистрации

1. Перейдите на сайт www.certificatspolski.pl.

2. Заполните начальную форму с контактными данными (имя, фамилия, e-mail).

3. На электронную почту вы получите ссылку на расширенную анкету, где нужно указать данные паспорта, PESEL, адрес проживания, дату рождения и индекс места проживания.

4. После подтверждения — произведите оплату за участие.

Оплата и подтверждение участия

Стоимость экзамена зависит от уровня, но в среднем составляет от 150 до 200 евро. После оплаты участник получает подтверждение о зачислении. Без этого документа участие в тесте невозможно.

Многие участники отмечают, что лучше всего проверять статус своей заявки через официальный e-mail или личный кабинет на сайте. Если подтверждение не поступает, стоит обратиться к организаторам — иногда письма попадают в спам.

Как проходит сертификационный экзамен

Экзамен состоит из нескольких частей:

● аудирование (понимание речи на слух),

● чтение (анализ письменных текстов),

● грамматика и лексика,

● письмо (создание коротких текстов или эссе),

● устная часть (разговор с экзаменатором).

Продолжительность зависит от уровня — в среднем от 3 до 5 часов. Результаты станут известны не менее чем через 3 недели после сдачи.

Лайфхаки от тех, кто уже сдавал экзамен

1. Подготовьте документы заранее. Организаторы очень строго относятся к удостоверениям личности.

2. Проверьте электронную почту перед экзаменом. Место и время могут измениться.

3. Изучайте современные темы. Часто вопросы касаются актуальных социальных проблем, поэтому поможет чтение польских новостей.

4. Говорите уверенно. Во время устной части оценивается не только точность, но и спонтанность речи.

Если вы сдаете экзамен для получения ВНЖ или гражданства, консультация юриста по вопросам миграционного права Visit Ukraine поможет правильно оформить результаты, легализовать сертификат и подготовить пакет документов для подачи в ужонд.

Напомним! Польша планирует ужесточить условия получения гражданства для иностранцев. Читайте, сколько лет теперь нужно прожить в стране, чтобы иметь право на гражданство.

Фото: eurostudy.info