Как подтвердить знание языка для поступления в Польшу?

Поступление в польские учебные заведения требует от иностранных абитуриентов подтверждения их знания языка обучения. С 1 августа 2025 года вступят в силу новые правила, согласно которым кандидаты, не являющиеся гражданами стран ЕС, должны подтвердить свой уровень польского или английского языка на уровне не ниже B2. Узнайте, какие документы будут приняты в качестве официального подтверждения

Юридические консультации по образованию и трудоустройству за границей для украинцев

ПОЛУЧИТЬ

С 1 августа 2025 года в Польше вступили в силу новые правила для иностранных абитуриентов, поступающих в польские учебные заведения. Согласно требованиям Министерства науки и высшего образования Польши, все студенты из стран, не входящих в Европейский Союз, обязаны подтвердить уровень владения языком обучения (польским или английским) на уровне не ниже B2.

Если Вы плaнируете поступaть в учебное зaведение зa грaницей, рекомендуем обрaтиться зa консультaцией к специaлистaм. Юристы нa Visit Ukraine смогут помочь со сбором документов и поиском необходимого ВУЗa.

Какие документы признаются подтверждением знания языка?

Согласно новому распоряжению Миннауки, вступившему в силу с 1 августа 2025 года, список официальных документов, признаваемых как подтверждение уровня владения языком, включает:

▪️ Государственный языковой сертификат Польши — официальное подтверждение знания польского языка.

▪️ Международные сертификаты ECL и TELC — сертификаты, которые также признаются для подтверждения уровня владения языком.

▪️ Диплом польского университета — если абитуриент уже учился в польском вузе, это может быть достаточным подтверждением.

▪️ Свидетельство об окончании подготовительных курсов (зерувки) длительностью не менее 9 месяцев.

▪️ Свидетельство присяжного переводчика — если переводчик официально подтверждает знание языка.

Важно подчеркнуть, что внутренние языковые экзамены, проводимые университетами, не входят в этот список.

Не хотите пропускать важные обновления и полезные материалы? Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку!

Как реагирует общество и учебные заведения?

Введение новых правил вызвало активные обсуждения среди студентов и учебных заведений. Уже была запущена петиция с требованием отложить вступление распоряжения в силу. Министерство науки опубликовало официальное разъяснение для вузов по поводу проверки знания языка при поступлении иностранных студентов на 2025/2026 учебный год.

Ключевые моменты из разъяснения Миннауки:

- Иностранные абитуриенты, которые окончили среднюю школу в Польше и имеют аттестат зрелости (świadectwo maturalne), освобождаются от обязательства предоставлять дополнительное подтверждение знания польского языка.

- Для поступающих до 30 июня 2025 года действуют старые правила — подтверждение знания языка на уровне B2 не требуется, если это не прописано внутренними требованиями учебного заведения.

- Абитуриенты, поступающие с 1 по 31 июля 2025 года, должны соответствовать новым критериям, но университеты могут самостоятельно устанавливать способы проверки языка.

- С 1 августа 2025 года необходимо следовать только новым правилам, и проверка языка проводится на основе утвержденного Миннауки перечня документов.

Нaпомним! Польша меняет подход к поддержке украинских беженцев — уже скоро вступят в силу новые правила, регламентирующие социальную помощь, проживание, регистрацию и другие аспекты пребывания украинцев в стране. Узнайте, что именно изменится для украинцев в Польше.