Карта побыта для украинских беженцев: как получить временный вид на жительство в Польше в 2024 году? (обновлено)

Польша и в 2024 году поддерживает украинцев, которые переехали в государство в связи с полномасштабным вторжением россии. В частности, страна продлила временную защиту для украинских беженцев. Также здесь можно получить Карту побыту (Karta pobytu) – документ, который легализирует пребывание иностранцев в Польше.

Что такое Карта побыту? Какие правила оформления вида на временное проживание в Польше актуальны в 2024 году? Какие преимущества у этого документа? Подробная инструкция по оформлению Карты побыту далее в нашем материале.

Что такое Карта побыту (Карта pobytu)?

Карта побыту – это разрешение на длительное или постоянное проживание в Польше, которое позволяет иностранцу пользоваться большинством прав, как и гражданин Польши, а также пересекать границу государства без необходимости оформлять визу.

Документ содержит информацию, подтверждающую личность иностранца – анкетные и биометрические данные, черно-белое фото, адрес регистрации места жительства, номер PESEL и условия доступа к рынку труда.

Какие существуют виды Карты побыту?

Беженцы из Украины имеют право оформлять один из следующих видов Карты.

● Разрешение на временное пребывание (karta czasowego) – обычно его выдают сроком на 1-3 года с возможностью продления неограниченное количество раз. Разрешение дает право на легальное пребывание в Польше, работу, обучение, медицинское обслуживание, социальную помощь и другие преимущества.

● Разрешение на постоянное пребывание (karta stałego) выдают на срок 10 лет с возможностью продления. Он позволяет постоянно проживать в Польше, работать, учиться, получать медицинское обслуживание, социальную помощь и другие преимущества. Выдают karta stałego после сдачи экзамена по польскому языку.

Какие преимущества дает украинцам Карта побыту?

Оформление Карты побыту предоставляет украинцам в Польше следующие преимущества:

1. Позволяет легально находиться в Польше в течение длительного времени, выезжать и въезжать в страну без дополнительных процедур.

2. Позволяет находиться в странах-членах Шенгенской зоны до 90 дней в течение каждых 6 месяцев.

3. Предоставляет право на работу, обучение, медицинскую страховку, получение социальной помощи в Польше.

4. Позволяет открывать банковские счет.

8. Дает право на вождение транспортного средства.

9. Открывает путь к получению кредитов, включая ипотечные и кредиты на покупку автомобиля.

Как украинцу купить авто в Польше? Алгоритм действий и советы по ссылке.

Кто из украинских беженцев имеет право оформить Карту побыту в 2024 году?

С 1 апреля 2023 года украинцы, въехавшие в Польшу после 24 февраля 2022 года и оформившие в стране статус временной защиты (PESEL UKR), получают право оформлять в Польше Карту побыту. Однако чтобы получить разрешение необходимо соответствовать одному из следующих требований:

- Быть официально трудоустроенным в Польше (на основании трудового договора).

- Открыть в Польше бизнес (ООО или частное предприятие).

- Иметь Blue Card – данный тип разрешения на работу оформляют высококвалифицированные специалисты в области IT, ученые естественных и прикладных наук, энергетики, медики, преподаватели с научной степенью, конструкторы, архитекторы и т.д.

Кто из беженцев не может подаваться на Карту побыту?

На карту побыту не могут подаваться украинцы, которые:

- Получили статус беженца в другой стране ЕС.

- Получили разрешение на временное пребывание в Польше по другим основаниям, например обучение.

- Оформили разрешение на постоянное пребывание в Польше.

Украинцы, проживающие в Польше, все чаще сталкиваются с необходимостью получить водительское удостоверение. Приятной новостью является то, что с 2024 года в трех городах Польши украинцы могут сдавать теоретический экзамен на водительское удостоверение на родном языке. Более подробно здесь.

Visit Ukraine в соцсетях: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Как получить карту побыту?

Для получения карты побыту необходимо подать документы в воеводское управление (Urząd Wojewódzki) по месту жительства. Рассмотрение заявления на карту побыту занимает от 3 до 6 месяцев.

Сбор за оформление документа составляет 440 злотых при оформлении карты временного побыту, 640 злотых за карту постоянного побыту. Оплачивается в кассе госоргана – Уженди, который занимается рассмотрением дела.

Как самостоятельно подать документы на карту побыту?

Заполнить заявку на Карту побыту можно онлайн на платформе MOS, которая переведена на семь языков, в том числе и на украинский.

После заполнения заявки ее следует напечатать, подписать, добавить необходимые документы и отправить в воеводское управление по месту жительства.

Пакет документов для оформления Карты побыту для украинских беженцев в 2024 году

Пакет документов для получения карты избитой побыту из общего перечня справок и дополнительного, который зависит от оснований для подачи.

● Общий список документов:

- Внесек (Wniosek) или Заявление в 2 экземплярах на польском языке. Его можно скачать на сайте Правительства или же взять в Уженде по месту жительства;

- Фото (4 штуки), размером 3,5 на 4,5 см, как на визу

- Загранпаспорт и его ксерокопия.

- Документ, удостоверяющий основание получения Карты побыту – PESEL UKR, свидетельство о заключении брака с поляком и тому подобное;

- Документ о проживании на территории Польши (meldunek);

- Справка о состоянии счета в банке;

- Справка с места работы или из Уженда Скарбового (Urząd Skarbowy);

- Условия аренды помещения;

- Квитанция об оплате сбора.

Дополнительный пакет документов в зависимости от оснований получения Карты побыту:

● Официально трудоустроенным лицам:

- Трудовой договор с работодателем.

- Удостоверение оплаты налогов в ZUS (ЗУС) − Zakład Ubezpieczeń Społecznych (Учреждение социального страхования)

● Предпринимателям:

- Отчет о доходах

- Декларацию о взносах в ЗУС (Deklaracja rozliczeniowa).

● Школьники и студенты:

- Справка о зачислении в польское учебное заведение.

- Выдержка из банка о наличии средств на счете от 10 000 злотых у студента или матери/отца. Если студент работает, то следует добавить Договор с работодателем.

- Полис медицинского страхования. Подойдет также государственная страховка от ZUS.

Как записать ребенка в школу в Польше в 2024 году? Читайте здесь.

● Владельцы BLUE CARD

- Свидетельство или Диплом об окончании вуза или трудовую книгу, в которой будет указано, что у иностранца есть стаж работы не менее 5 лет в этой сфере

- Справку с указанием уровня заработной платы.

- Документ о присвоении, подтверждении квалификации работника.

- Условия контракта с работодателем на срок от 1 года.

Карты побыту на основании статуса UKR

В связи с принятыми изменениями в спецзаконе у украинцев появится возможность получения специальной карты побыту на три года по статусу UKR.

Для получения этой карты необходимо выполнить следующие условия:

● Иметь действующий статус UKR на 04.03.2024 и на момент подачи заявления.

● Подать заявление воеводе в электронном виде. 

● Все необходимые данные должны быть обновлены в реестре PESEL UKR в гмине по месту жительства.

● Отсутствие возражений со стороны государственных служб, ответственных за безопасность.

Карта побыту будет содержать отметку: «Poprzednio posiadał ochronę czasową» (Ранее имел временную защиту). Статус PESEL изменится с UKR на PESEL CUKR. Эта норма также распространяется на детей иностранцев со статусом UKR, которые родились в Польше

.

Карты побыту с целью воссоединения семьи

Кроме этого, введут новое основание для получения карты побыту, не связанное со статусом UKR. Сейчас карты побыту выдаются только для работы или бизнеса. Планируется рассмотрение запросов о воссоединении семьи.

Для лиц, которые воссоединяются с иностранцем с временной защитой, будут установлены льготные условия. В частности, отменят требование предварительного двухлетнего пребывания на карте временной защиты.

Изменения в расчетных ставках минимальной заработной платы в Польше

С 1 июля 2024 года в Польше вступают в силу новые ставки минимальной заработной платы. Это касается иностранных граждан, которые получают карту временного пребывания на основании трудоустройства.

С середины года минимальная зарплата брутто составит 4300 злотых, что равняется примерно 3261 злотому нетто.

Для получения карты побыту работники должны иметь трудовой договор с зарплатой не ниже установленной минимальной ставки. В противном случае, им может быть отказано в выдаче документа.

Иностранцы, которые подали документы на карту побыту до 1 июля, но еще ожидают решения, должны предоставить новый трудовой договор или приложение с увеличенной зарплатой в Воеводское управление по делам иностранцев. В противном случае им также может быть отказано.

Когда могут отказать в Карте побыту?

Отказать в оформлении Карты побыту могут, если:

- Украинец не подпадает ни под одну из категорий заявителей на получение Карты побыту.

- Представлены неверные или ложные данные или документы.

- Человек находится в базе лиц, которые нежелательны в Польше и несут угрозу безопасности страны.

- Личность находится нелегально в Польше, является должником или заключенным.

Трудности с которыми могут столкнуться украинцы при оформлении карты побыту в Польше и способы их решения собраны в нашем материале.

Также анализируя необходимость оформления Карты побыту, учитывайте, что PESEL UKR имеет свои ограничения. В частности, разрешение может быть прекращено в случае невыполнения определенных условий.

В каких странах ЕС можно получить повторную защиту в 2024 году? Условия и необходимые документы - по ссылке.

В 2024 году украинцы могут получить в Польше Карту побыту, процедура оформления документа достаточно простая, главное иметь основания для получения разрешения и подготовить необходимый пакет документов.

Актуальные и быстрые маршруты из Польши в Украину, а также правила въезда и информацию о очередях на границе можно узнать в нашем материале.

На кого можно оставить ребенка украинцу, который планирует на время уехать из Польши и как это сделать рассказываем здесь.

Хотите знать больше? Читайте актуальные новости и полезные материалы об Украине и мире в разделе "Новости".