Czy możliwe jest opuszczenie UE po złożeniu wniosku o ochronę czasową, a następnie powrót?

Wielu Ukraińców, którzy uzyskali ochronę czasową w krajach UE, zastanawia się, czy mogą opuścić kraj na pewien czas i wrócić bez problemów. Zasady różnią się w zależności od kraju, a nieznajomość niuansów może prowadzić do utraty statusu. Dowiedz się więcej o warunkach wyjazdu i powrotu dla posiadaczy ochrony czasowej w UE

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą

Pobierz

Po złożeniu dokumentów o tymczasową ochronę w krajach UE, wielu Ukraińców ma pytanie: czy możliwe jest wyjazd na jakiś czas, na przykład, aby odwiedzić krewnych na Ukrainie lub podróżować do innego kraju, a następnie powrót bez ryzyka utraty statusu?

W tym artykule wyjaśniamy podstawowe zasady, ryzyka i zalecenia, aby uniknąć problemów na granicy lub anulowania ochrony.

Potrzebujesz pomocy w sprawach migracyjnych?

Uzyskaj profesjonalne wsparcie od prawników Visit Ukraine!

Co to jest status tymczasowej ochrony i kiedy ma zastosowanie?

Status tymczasowej ochrony w UE przyznawany jest Ukraińcom zgodnie z Dyrektywą 2001/55/WE i zapewnia legalny pobyt, prawo do pracy, dostęp do edukacji i pomocy społecznej. Obowiązuje tak długo, jak UE oficjalnie kontynuuje udzielanie ochrony (od 2025 roku został przedłużony co najmniej do marca 2026 roku).

Podstawowe prawa i ograniczenia dla Ukraińców z tymczasową ochroną

– Prawa: pobyt w kraju, praca, dostęp do opieki zdrowotnej i edukacji.

– Ograniczenia: obowiązek przestrzegania zasad kraju pobytu, rejestracja pobytu, powiadomienie o wyjeździe.

Tymczasowa ochrona dla Ukraińców: warunki statusu w różnych krajach UE

Zasady utrzymania statusu tymczasowej ochrony w krajach UE różnią się, a szczególnie ważne jest uwzględnienie długości nieobecności w kraju, który przyznał Ci ochronę. Nawet krótkie wyjazdy mogą wpłynąć na legalność Twojego pobytu, jeśli nie powiadomisz władz z wyprzedzeniem.

– Polska.
Jeśli masz status PESEL UKR, jest on bezpośrednio związany z Twoim rzeczywistym pobytem w kraju. Wyjazd z Polski na ponad 30 dni może być podstawą do odebrania tego statusu. Po utracie statusu będziesz musiał ponownie ubiegać się o prawo do pobytu lub pozostać na innych zasadach.

– Niemcy.
Krótkie wyjazdy za granicę są tutaj dozwolone — zazwyczaj do 90 dni — bez ryzyka utraty statusu tymczasowej ochrony. Istnieje jednak ważny warunek: zaleca się powiadomienie służby migracyjnej (Ausländerbehörde) z wyprzedzeniem o takiej nieobecności, aby uniknąć nieporozumień. Jeśli wyjazd zostanie opóźniony na dłuższy okres, status może być poddany przeglądowi.

– Czechy.
W tym kraju kwestia nieobecności jest regulowana bardziej rygorystycznie. Jeśli osoba, która otrzymała tymczasową ochronę, przebywa poza Czechami dłużej niż 180 dni bez ważnego powodu, jej status może zostać odebrany. Ważne jest, aby zawsze śledzić czas swojej nieobecności i zachować bilety, dokumenty medyczne lub pracownicze, jeśli masz ważne powody.

Ważne jest, aby pamiętać, że warunki mogą się zmieniać, a każdy kraj ma swoje własne niuanse. Jeśli planujesz podróż lub długą nieobecność, upewnij się, że nie naruszasz zasad. W razie wątpliwości skontaktuj się z zaufanymi prawnikami imigracyjnymi portalu Visit Ukraine, którzy pracują z Ukraińcami w Twoim kraju pobytu. To pozwoli Ci zachować status i uniknąć problemów z legalizacją.

Wyjazd z UE w ramach tymczasowej ochrony: czy możesz opuścić kraj, jeśli złożyłeś wniosek o tymczasową ochronę, ale jeszcze nie otrzymałeś karty?

Generalnie nie. Podczas przetwarzania Twojego wniosku nie masz oficjalnie pozwolenia na opuszczenie kraju, w którym złożyłeś dokumenty. Ryzykujesz odmowę wjazdu.

Ryzyka związane z wyjazdem podczas przetwarzania wniosku:

– Twój wniosek może zostać automatycznie zamknięty.

– Możesz nie zostać wpuszczony z powrotem na granicy, ponieważ nie masz potwierdzonego statusu.

– Twój wyjazd zostanie uznany za brak potrzeby ochrony.

W latach 2023–2024 miały miejsce przypadki w Polsce i Niemczech, gdzie wnioskodawcy opuszczali kraj bez decyzji, a po powrocie strażnicy graniczni nie uznawali wniosku za wystarczającą podstawę do wjazdu.

Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się< do naszego cotygodniowego newslettera!

Czy mogę opuścić UE i wrócić po otrzymaniu statusu tymczasowej ochrony?

W większości krajów UE status tymczasowej ochrony jest bezpośrednio związany z Twoim rzeczywistym pobytem w kraju, który go przyznał. Jeśli planujesz opuścić kraj na dłuższy czas, ważne jest, aby pamiętać, że długa nieobecność może być podstawą do przeglądu lub odebrania tego statusu.

Różne kraje mają swoje własne zasady dotyczące tego, jak długo możesz być nieobecny. Niektóre mówią o miesiącu, inne o kilku miesiącach. Krótkie wyjazdy są zazwyczaj w porządku, ale jeśli planujesz dłuższą podróż, urząd imigracyjny zaleca powiadomienie ich z wyprzedzeniem, aby uniknąć nieporozumień.

Jeśli Twoja nieobecność jest przedłużona i nie ma oficjalnych powodów, władze mogą uznać, że nie potrzebujesz już ochrony w tym kraju. W takim przypadku Twój status może zostać odebrany, a Ty będziesz musiał ponownie ubiegać się o dokumenty lub uzyskać inny rodzaj zezwolenia na kontynuowanie legalnego pobytu.

Aby uniknąć utraty statusu prawnego, upewnij się, że skontaktujesz się z lokalnymi władzami przed podróżą, aby dowiedzieć się, jak długo możesz być nieobecny w Twoim przypadku. W trudnych sytuacjach warto zasięgnąć porady prawnika specjalizującego się w prawie imigracyjnym.

Ważne jest również, aby mieć ubezpieczenie zdrowotne na czas podróży — bez niego możesz napotkać problemy z powrotem lub uzyskaniem pomocy w przypadku nieprzewidzianej sytuacji.

Co się stanie, jeśli opuścisz UE z tymczasową ochroną: kiedy powinieneś powstrzymać się od podróży?

Są sytuacje, kiedy opuszczenie kraju, który przyznał tymczasową ochronę, może stwarzać ryzyko. Jeśli jesteś zaangażowany w postępowanie sądowe lub administracyjne, każda podróż może wpłynąć na rozpatrzenie Twojej sprawy i opóźnić decyzję.

Ważne jest również, aby pamiętać, że w wielu krajach status tymczasowej ochrony jest związany z Twoim miejscem zamieszkania lub pracy.

Utrata domu lub pracy z powodu długiej nieobecności może być podstawą do przeglądu lub odebrania statusu.

Na szczególną uwagę zasługują długie podróże bez wcześniejszego powiadomienia władz migracyjnych. Takie podróże są czasami uznawane za odmowę ochrony. Na przykład, jeśli osoba wraca na dłużej do kraju, który opuściła z powodu wojny, może to być interpretowane jako brak zagrożenia dla jej bezpieczeństwa.

Co zrobić, jeśli musisz pilnie wyjechać: porady prawnika

Jeśli masz pilną potrzebę opuszczenia kraju na pewien czas, działaj oficjalnie i powiadom władze migracyjne z wyprzedzeniem. Najbezpieczniejszym sposobem jest złożenie pisemnego wniosku lub wysłanie e-maila — wiele krajów ma specjalne formularze online w tym celu.

Upewnij się, że zachowasz kopie całej korespondencji i spróbuj uzyskać pisemne potwierdzenie od służby imigracyjnej, że powiadomiłeś ich o swoim wyjeździe. To pomoże uniknąć nieporozumień i zachować status.

W razie potrzeby możesz skontaktować się z prawnikami specjalizującymi się w sprawach migracyjnych, aby pomogli Ci przygotować wniosek lub inne dokumenty. Takie usługi oferują w szczególności Visit Ukraine i inne organizacje współpracujące z obywatelami Ukrainy za granicą.

Wskazówki dotyczące bezpiecznej podróży poza UE

– Sprawdź warunki powrotu do swojego kraju.

– Miej ważne ubezpieczenie zdrowotne.

– Sprawdź swoje dokumenty przed wyjazdem: paszport, karta tymczasowej ochrony, rejestracja.

– Skonsultuj się z prawnikami, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości.

Planujesz wyjazd i boisz się utraty statusu tymczasowej ochrony?

Prawnicy Visit Ukraine pomogą Ci ocenić ryzyko, przygotować wnioski do władz migracyjnych i chronić Twoje prawa.

Uzyskaj profesjonalną poradę online i podróżuj bezpiecznie!

Przypomnienie!
Od początku wojny miliony Ukraińców zostały zmuszone do szukania schronienia w krajach Unii Europejskiej. Mechanizm tymczasowej ochrony stał się kluczowym narzędziem ich integracji i wsparcia. Na maj 2025 roku ponad 4,28 miliona Ukraińców znajduje się pod ochroną w UE, a liczba ta nadal rośnie. Dowiedz się, które kraje zapewniają najwięcej wsparcia
dla Ukraińców, gdzie nastąpił wzrost lub spadek liczby, i jak zmienia się skład uchodźców.

Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .

Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 

Ubezpieczenie Visit Ukraine
 - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta
 - obowiązkowe ubezpieczenie samochodowe na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine
 - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika
 - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch
 - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.