Nostrifikacja dyplomu w Polsce: jak potwierdzić kwalifikacje?

Aby kontynuować naukę lub pracę w Polsce, Ukraińcy często muszą przejść procedurę nostryfikacji lub potwierdzenia ukraińskiego dyplomu edukacyjnego. Lista zawodów, dla których wymagana jest procedura uznawania dokumentów edukacyjnych, jest dostępna pod linkiem.

Kto nie potrzebuje nostryfikacji?

Obecnie istnieją tylko dwa przypadki, w których nie jest wymagane potwierdzenie dyplomu:

• dyplom licencjata został uzyskany na Ukrainie, a planujesz ukończyć studia magisterskie w Polsce;
• wnioskodawca zapisze się na studia podyplomowe w Polsce zgodnie z kierunkiem docelowym.

We wszystkich innych przypadkach ukraińskie świadectwa edukacyjne podlegają procedurze nostryfikacji.

Jak działa procedura uznawania dokumentów?

Nostryfikacja to proces państwowego uznawania dokumentów edukacyjnych (świadectw i dyplomów) uzyskanych w innych krajach.

Aby uznać dyplom w Polsce, na pierwszym etapie należy złożyć wniosek do Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego i dostarczyć dokumenty, zgodnie z listą:

• wniosek z prośbą o uznanie dyplomu;
• oryginał i kopia dyplomu oraz jego aneksów;
• tłumaczenie dyplomu i suplementów, które zostało poświadczone przez konsulat lub tłumacza przysięgłego.

Zaleca się wysłanie dokumentów pocztą, listem poleconym na adres:

Departament Współpracy Międzynarodowej Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
ulica Wspólna 1/3
00-529 Warszawa

Można to również zrobić za pomocą usługi ePUAP.

Komisja ministerstwa rozpatruje dokumenty przez trzy tygodnie. Jeśli weryfikacja zostanie pozytywnie zakończona, wnioskodawca otrzyma zaświadczenie. Usługa jest bezpłatna.

Nostrifikacja przez uczelnie

Wyższe uczelnie w Polsce przeprowadzają procedurę nostryfikacji dyplomów. Możesz samodzielnie wybrać uczelnię z listy. Należy szukać takiej instytucji, której wydział jest jak najbardziej zbliżony do specjalności uzyskanej na Ukrainie.

Dokumenty składa się na uczelni zgodnie z listą:

• wniosek o nostryfikację;
• zaświadczenie z Ministerstwa Nauki Polski o konieczności potwierdzenia dyplomu;
• dyplom i suplementy (oryginał, kopie, tłumaczenie);
• zaświadczenie, na podstawie którego wnioskodawca został przyjęty na uczelnię na Ukrainie (oryginał i poświadczone tłumaczenie);
• autobiografia w języku polskim;
• oświadczenie, że dyplom nie został jeszcze nostryfikowany w Polsce.

Komisja rozpatruje wniosek w ciągu 90 dni. W przypadku pozytywnej odpowiedzi wnioskodawca otrzyma zaświadczenie, które jest równoważne dyplomowi. Czasami komisja proponuje odbycie dodatkowych kursów lub staży. Jeśli po rozpatrzeniu otrzymasz odmowę, możesz odwołać się do rektora.

Koszt usług uczelni waha się od 2000 PLN do 6000 PLN. Jednak w niektórych przypadkach możliwe jest uzyskanie rekompensaty za poniesione wydatki.

Rekompensata wydatków na procedurę potwierdzenia dyplomu

Wypłata gotówki przysługuje Ukraińcom, którzy są zarejestrowani w polskich centrach zatrudnienia (urzad pracy) i mają następujący status: bezrobotny lub osoba poszukująca pracy w Polsce.

Aby otrzymać wsparcie, należy złożyć wniosek do regionalnego urzędu pracy w miejscu zamieszkania.

Wzór wniosku jest dostępny w języku polskim, ukraińskim i angielskim. Wniosek można złożyć w formie papierowej lub elektronicznej - w tym celu należy mieć zaufany profil (Profil Zaufany).

Po złożeniu wniosku i jego zatwierdzeniu, centrum zatrudnienia zawiera umowę z wnioskodawcą na finansowanie opłaty. Środki zostaną również przekazane do centrum. Maksymalna kwota wynosi do 3205 PLN.

W przypadku naruszenia procedury uzyskania rekompensaty, wnioskodawca może być zobowiązany do zwrotu wypłaty.

Warto zauważyć, że procedura nostryfikacji dyplomów lekarzy, prawników itp. różni się od innych zawodów. Dlatego zalecamy dodatkowe zapoznanie się z informacjami na temat konkretnych zawodów.