Główne zwroty, które musisz poznać przed podróżą do Ukrainy

Podróż do nowego kraju to zawsze ekscytująca przygoda, a poznanie języka i kultury miejscowych sprawia, że jest to jeszcze bardziej interesujące. Ukraina słynie z wieloaspektowej kultury, gościnności i otwartych ludzi. Naucz się kilku podstawowych ukraińskich zwrotów, aby Twój pobyt na Ukrainie był bardziej komfortowy i przyjemny

Wybierz wycieczkę po Ukrainie dla każdego gustu

WYBIERZ WYCIECZKĘ

Nie ma nic lepszego niż widzieć uśmiech na twarzach ludzi, gdy próbujesz mówić w ich języku. Ukraińcy doceniają, gdy obcokrajowcy próbują mówić w ich języku, nawet jeśli to tylko proste zwroty, takie jak „Dzień dobry” czy „Dziękuję”. Zebraliśmy dla Ciebie kluczowe wyrażenia, które przydadzą się podczas podróży po Ukrainie: od powitań i grzecznych pytań po zwroty, które pomogą Ci w restauracji lub w sytuacji awaryjnej. Niezależnie od Twojego poziomu znajomości ukraińskiego, te zwroty pomogą Ci poczuć się częścią lokalnej kultury i uczynić Twoją podróż niezapomnianą.

Ukraińskie powitania i grzeczne słowa

Слава Україні! [Slava Ukrayini!] - Chwała Ukrainie! - to patriotyczne ukraińskie powitanie, wyraz szacunku dla Ukrainy.

Привіт [Pryvit!] - Cześć - to proste, nieformalne powitanie przy spotkaniu, używane wśród przyjaciół lub znajomych.

Дякую [Dyakuyu!] - Dziękuję - to wyraz wdzięczności. Słowo, które wyraża wdzięczność za usługę lub pomoc.

Wcześniej pisaliśmy o najpiękniejszych miastach Ukrainy

Буль ласка [Bud' laska] - Proszę - to wyraz grzeczności. Używa się go do grzecznych próśb lub jako odpowiedzi na „dziękuję”.

Podczas podróży na Ukrainę zapewnij sobie spokój i bezpieczeństwo podczas swojej podróży z ubezpieczeniem Mini-CASCO. To najlepszy wybór dla obcokrajowców, którzy wynajmują samochód lub przyjeżdżają własnym transportem, ponieważ to ubezpieczenie pokrywa główne ryzyka, w tym drobne uszkodzenia samochodu, które mogą wystąpić w wyniku wypadków, złych dróg lub nieprzewidzianych sytuacji.

До побачення [Do pobachennya!] Do widzenia!
- oznacza formalne pożegnanie, używane, gdy ktoś odchodzi, opuszcza itp.

Listę tę można kontynuować o ważne zwroty, takie jak „Ile to kosztuje?”, „Pomocy!”, które pomogą Ci łatwo dostosować się do ukraińskiego środowiska. Nawet znajomość kilku zwrotów pokaże szacunek dla kultury kraju i pomoże nawiązać przyjazne relacje z mieszkańcami.

Вибачте [Vybaʹchte!] - Przepraszam - to zwrot uniwersalny, używany w różnych sytuacjach: aby przeprosić za niedogodności lub zwrócić czyjąś uwagę na ulicy lub w sklepie.

Ukraińskie zwroty\pytania

Як справи? [Yak spravy] - Jak się masz? - to pytanie o stan spraw lub zdrowie. Uważane jest za standardowe pytanie przy spotkaniu, wyrażające pewien szacunek dla osoby.

Opowiedzieliśmy Ci o kilku imponujących faktach o Ukrainie w naszym poprzednim artykule

Podczas podróży lub pobytu na Ukrainie w niestabilnych czasach, zadbaj o swoje bezpieczeństwo z wyprzedzeniem. Polisa ubezpieczeniowa obejmująca ryzyko wojenne to niezawodna ochrona przed nieprzewidzianymi sytuacjami związanymi z działaniami wojennymi na Ukrainie.

Скільки це коштує? [Skilʹky tse koshtuye?] - Ile to kosztuje?. To przydatne pytanie dla tych, którzy planują zakupy lub chcą znać cenę towarów w sklepach lub na rynkach.

Чи говорите Ви англійською? [Chy hovoryte vy anhliysʹkoyu] - Czy mówisz po angielsku? - co oznacza: prośba o znajomość języka angielskiego. Ten zwrot jest przydatny, jeśli szukasz kogoś, kto może Ci pomóc po angielsku. Ukraińcy często uczą się angielskiego, szczególnie młodzi ludzie, więc szanse na znalezienie anglojęzycznego rozmówcy są wysokie.

Я хочу замовити ... [Ya khochu zamovyty...] - Chcę zamówić... - to zwrot do zamawiania jedzenia lub napoju.

Ten zwrot jest przydatny w restauracji lub kawiarni, gdy chcesz złożyć zamówienie.

Я не розумію [Ya ne rozumiyu] - Nie rozumiem - ten zwrot wskazuje, że rozmówcanie rozumie.

Ten zwrot pomoże Ci zakomunikować, że nie zrozumiałeś, co zostało powiedziane lub nie mówisz wystarczająco dobrze w tym języku.

Przeczytaj więcej o< tym, co zobaczyć na Ukrainie dla tych, którzy odwiedzają ją po raz pierwszy tutaj

Мене звати ... [Mene zvaty...] -  Nazywam się... to sposób przedstawienia się, swojego imienia.

To jedno z podstawowych zwrotów przy poznawaniu nowych ludzi. Te podstawowe zwroty obejmują podstawowe potrzeby podróżnych: przedstawianie się, proszenie o pomoc, zakupy i orientację. Nawet jeśli nie mówisz płynnie po ukraińsku, próba użycia tych zwrotów stworzy pozytywne wrażenie i zjedna Cię mieszkańcom.

Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!

Ukraińskie prośby o pomoc

Мені потрібна допомога [Meni potribna dopomoga ] - Potrzebuję pomocy - oznacza prośbę o pomoc. Zwrot ten jest niezbędny w nieprzewidzianych sytuacjach, gdy potrzebujesz wsparcia, na przykład w przypadkach związanych ze zdrowiem lub orientacją.

Де знаходиться? [De znakhodytsya...?] - Gdzie jest...? - oznacza prośbę o lokalizację. To ważny zwrot dla turystów, aby zapytać o lokalizację hotelu, restauracji lub miejsca turystycznego.

Допоможіть мені знайти [Dopomozhitʹ meni znayty...] - Pomóż mi znaleźć... to także prośba o pomoc w znalezieniu czegoś. Zwrot ten jest idealny dla turystów, gdy szukasz ulicy, hotelu, apteki lub jakiejś atrakcji.

Чи можна сфотографуватися? [Chy mozhna sfotohrafuvatysya?] - - Czy mogę zrobić zdjęcie? - oznacza prośbę o pozwolenie na zrobienie zdjęcia. Ten zwrot może być przydatny, jeśli chcesz zrobić zdjęcie komuś lub poprosić go o zrobienie zdjęcia z Tobą.

Де знаходиться аптека? [De nayblyzhcha apteka?] - Gdzie jest najbliższa apteka? - oznacza pytanie o konkretne miejsce apteki. To przydatny zwrot dla turystów, jeśli potrzebują lekarstw lub pomocy medycznej.

Ukraińskie optymistyczne zwroty

Все добре! [Vse dobre] - Wszystko w porządku! - oznacza odpowiedź na pytanie o zdrowie lub stan spraw.

To prosta odpowiedź, którą można użyć w odpowiedzi na „Jak się masz?” lub jako zapewnienie, że wszystko jest pod kontrolą. Używa się jej, aby potwierdzić, że wszystko jest w porządku.

Гарного дня! [Harnogo dnya!] - Miłego dnia! - oznacza dobrego dnia. To grzeczny sposób na zakończenie rozmowy lub pożegnanie, wyrażający życzenia na dzień.

Дякую за допомогу! [Dyakuyu za dopomohu!] - Dziękuję za pomoc! oznacza wdzięczność za udzieloną pomoc. Ten zwrot jest przydatny w każdej sytuacji, w której chcesz podziękować komuś za wsparcie lub usługę.

Znajomość tych zwrotów pomoże Ci poczuć się pewniej na Ukrainie. Mieszkańcy często chętnie odpowiadają na próby obcokrajowców mówienia w ich języku, co tworzy ciepłą atmosferę komunikacji i przyjaźni. Nauka nawet kilku słów i zwrotów może uczynić Twoją podróż niezapomnianą!

Szczerze zapraszamy Cię na niezapomnianą podróż po Ukrainie - kraju, w którym każdy znajdzie coś niesamowitego, wyjątkowego, „innego”... Od majestatycznych zamków po burzliwe górskie rzeki, od starożytnych świątyń po nowoczesne megamiasta - każa wycieczka na Visit Ukraine odkryje nowe oblicza tej niesamowitej ziemi.

Przypomnienie! Główna choinka kraju wkrótce zostanie zainstalowana w stolicy Ukrainy - Kijowie, która będzie otwarta dla mieszkańców Kijowa i gości.

Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Wiadomości .

Zalecamy zakup ubezpieczenia na bezpieczną i komfortową podróż na Ukrainę: 

Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży na Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodowe Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe na Ukrainę;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek na Ukrainę dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt na Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.

© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.