Dykanka to fantastyczna lokalizacja, którą każdy powinien zobaczyć i doświadczyć

Ponad 150 lat temu Nikolai Gogol, który urodził się w regionie Poltawy, napisał swoje najsłynniejsze dzieło, Wieczory na farmie w pobliżu Dykanki. Obecnie Dykanka jest popularnym celem turystycznym i warto tam podróżować zimą, aby poczuć tę starożytną, 'gogolowską' atmosferę. Dowiedz się wszystkiego o historii, tradycjach, trasach i atmosferze Dykanki w materiale Visit Ukraine

Wycieczki do niezłomnej Ukrainy. Dowiedz się więcej na stronie

WYBIERZ WYJAZD

Dykanka zyskała sławę dzięki Nikolaiowi Gogolowi. To prawdopodobnie wiadomo każdemu, kto szukał filmów lub książek bożonarodzeniowych. Jednak osiedle typu miejskiego (tak jest od 1997 roku) znane jest z czegoś więcej. Na przestrzeni swojej historii Dykanka była świadkiem wielu wydarzeń historycznych. Obecnie znajduje się na Liście Historycznych Osiedli Ukrainy. W samej Dykance jest kilka pamiętnych miejsc, które każdy powinien odwiedzić, szczególnie w okresie świąt Bożego Narodzenia, kiedy to duch 'Gogola' ożywa tutaj, a za nim idą tradycje, obyczaje, szopka, potężny dziadek i... złe duchy, które, według Gogola, odgrywają się tutaj. Przeczytaj o tych i innych niezwykłych cechach Dykanki w artykule na Visit Ukraine.

Dlaczego Dykanka?

Istnieje kilka wersji pochodzenia nazwy Dykanka. Według pierwszej, pierwsza osoba, która osiedliła się tutaj, nazywała się Dykan. Założył on osadę, która przekształciła się w nowoczesne osiedle typu miejskiego. Przy okazji, ta legenda jest wspierana przez fakt, że jest wiele osób o różnych wariantach tego nazwiska.

Historyk V. Kryvosheia informuje, że ten pierwszy osadnik był Kozakiem Dykanenko. Badacz opiera się na dokumentach historycznych w swoich stwierdzeniach.

Pavlo Zahrebelnyi przedstawił ludową wersję poetycką: ten obszar niegdyś miał wiele gęstych lasów, które nazywano 'dzikimi' z powodu ich nieprzebytych zarośli. Były tam także dziki, które miejscowi nazywali 'dyki'.

Inni historycy (na przykład V. Zhuk) twierdzą, że nazwa 'Dykan' pochodzi od tureckiego 'dekhan' - 'rolnik'. W XV wieku te ziemie zostały przekazane tatarskiemu murzie (gubernatorowi), więc pomyłka między ukraińskim a tureckim była bardzo prawdopodobna.

Zdjęcie: Czas na Poltawę

Niektóre interesujące fakty historyczne o Dykance

1. Pierwsi osadnicy byli tutaj w epoce brązu.

2. Historycy nie odkryli dokładnej daty pierwszego osiedlenia.

3. Pierwsza wzmianka w kronikach pochodzi z 1658 roku: wtedy miała miejsce bitwa między jednostkami pułkownika Poltawy Martyna Pushkara a hetmana Iwana Wyhowskiego w pobliżu Dykanki.

4. Do 1602 roku w leśnych zaroślach w pobliżu Dykanki znajdował się skit jaskiniowy (odosobnione miejsce dla mnichów) - podziemne miasto z 8 jaskiniami.

5. Iwan Bryukhovetskyi, hetman Lewobrzeżnej Ukrainy w latach 1663-1668, urodził się w pobliżu Dykanki.

6. W XVII wieku w Dykance żył i pracował słynny kozacki kronikarz Samiilo Velychko.

7. W Dykance żyli i pracowali m.in. polityk Wasyl Kochubey, pomysłowy pszczelarz Mykola Vitvitskyi, pisarz Oleksa Dikhtyar, muzyk Tymofii Morokhovets, nauczyciel-naukowiec Juchym Woroniński, artysta Leonid Ilczenko i wielu innych.

Zdjęcie: Anga Travel

Co można zobaczyć w Dykance?

Pałac Kochubeyów

Luksusowa posiadłość Kochubeyów powstała tutaj pod koniec XVIII wieku. Jej pierwotna wersja obejmowała kompozycję głównego budynku i dwóch skrzydeł, które były ze sobą połączone. W 1810 roku pałac został przebudowany w nowym stylu: 100 pokoi, wykwintne rzeźby marmurowe, szklarnia i kaplica w centrum dziedzińca.

W wyniku rewolucji 1917 roku pałac popadł w ruinę. Dziś wygląda jak zwykły wiejski ogród warzywny, a jedynie resztki parku przetrwały - w dość zaniedbanym stanie.

Kościół św. Mikołaja

Do 1684 roku kościół tutaj był drewniany, ale do 1797 roku, z inicjatywy Wiktora Kochubeya, zbudowano kościół murowany. Architektem był Mykola Lwów.

Akustyka tutaj jest szczególnie imponująca - tworzy ją system podwójnej kopuły. Można tutaj zejść do grobowca rodziny Kochubeyów, pomodlić się przed cudowną ikoną św. Mikołaja i zobaczyć prawdziwą relikwię - wiatrak z przedostatniego wieku.

Dziś (od 1992 roku) jest to działający kościół prawosławny.

Zdjęcie: Navigator Ukraine

Łuk Triumfalny

Łuk Triumfalny, zbudowany w 1820 roku, jest jedynym pomnikiem na Ukrainie poświęconym zwycięstwu nad Napoleonem. W czasach Wiktora Kochubeya był to główny wjazd do pałacu położonego w lesie.

Przeszedł dużą renowację w 2008 roku, ale niestety niektóre elementy nie przetrwały.

Wzory dla ukraińskiego łuku triumfalnego były rzymskimi analogami. Według nieoficjalnej wersji architektem był Luigi Rusca.

Kościół Świętej Trójcy

Ten kościół, zbudowany w 1780 roku, został opisany przez Nikolai'a Gogola w jego dziełach. Spodoba się miłośnikom stylu barokowego i lokalnych fortyfikacji - to pod tym kościołem wykonano przejścia do ucieczki przed tatarskimi najeźdźcami.

Co jeszcze można odwiedzić w Dykance?

- Olbrzymie dęby, które są prawie tak stare jak Dykanka sama - mają kilka wieków;

- Trakt Parasotskiy;

- Liliowy gaj - posadzony w XIX wieku.

Zdjęcie: 7 cudów Ukrainy

Jak wygląda Dykanka w Boże Narodzenie?

Dykanka stała się niezwykle popularna dzięki staraniom Mykoły Gogola, rodaka z regionu Poltawy. Jego dzieło 'Wieczory na farmie w pobliżu Dykanki' podróżowało po świecie, przetłumaczone na dziesiątki języków i wielokrotnie wznawiane. Być może najsłynniejszym dziełem jest 'Noc przed Bożym Narodzeniem'. Solokha, diabeł, ksiądz, Kozak Wakula - znamy ich od dzieciństwa.

Dykanka w Wigilię Bożego Narodzenia to świat starożytnych ukraińskich tradycji, szopek i rytuałów. A Solokha jest wszędzie. Prawie każda ulica ma coś, co wskazuje na niezrównane 'gogolowskie' pismo. Odwiedź Dykankę na Boże Narodzenie - to będzie niezapomniane przeżycie.

Jak dotrzeć do Dykanki?

Z każdego miasta na Ukrainie należy kierować się do Poltawy. To węzeł transportowy, więc można tam dotrzeć autobusem, pociągiem lub drogą M 03 'Kijów-Charków'.

Regularne autobusy kursują z Poltawy do Dykanki. Pierwszy odjeżdża o 5:55, a ostatni o 18:30.

Bilety na wszystkie rodzaje transportu można kupić tutaj.

Zdjęcie: Ukr-Day

Aby Twoja podróż była udana, zaufaj jej organizacji specjalistom (Telegram | WhatsApp). Nie trać czasu na szukanie wykwalifikowanego przewodnika, rezerwację biletów, znalezienie hotelu i załatwienie ubezpieczenia. Specjaliści Visit Ukraine zrobią to szybko, sprawnie i z maksymalnym komfortem dla Ciebie.

Znajdź więcej wycieczek na portalu Visit Ukraine.