La protezione temporanea sta per finire: come possono gli ucraini cambiare il loro status in Germania?

Mentre l'Europa si prepara a porre fine al suo programma di protezione temporanea, gli ucraini in Germania si trovano di fronte a una scelta: rimanere e fare domanda per uno status a lungo termine, o tornare a casa. Le autorità del paese stanno già lanciando nuove iniziative e centri di supporto per aiutare i rifugiati a decidere sul loro futuro. Scopri come cambiare il tuo status, quali documenti sono richiesti e quali opportunità saranno disponibili per gli ucraini in Germania dopo il 2027

Consulenza legale su questioni migratorie

OTTENERE

La protezione temporanea per gli ucraini nei paesi dell'Unione Europea scade a marzo 2027. Il Consiglio dell'UE ha già fornito agli Stati membri raccomandazioni su come prepararsi a questo momento — per aiutare coloro che decidono di tornare in Ucraina e per garantire che coloro che vogliono rimanere possano ottenere permessi di soggiorno nazionali. La Germania, che ha accolto il maggior numero di rifugiati ucraini, ha già iniziato a mettere in pratica queste raccomandazioni. Lo riporta DW.

Pianificando un viaggio in Germania? Gli specialisti di Visit Ukraine ti aiuteranno in ogni fase del percorso.

La Germania si sta preparando in anticipo

Il Ministero Federale dell'Interno tedesco (BMI) riporta che un programma per la transizione accelerata degli ucraini verso permessi di soggiorno a lungo termine è attivo da diversi mesi. Gli uffici per gli stranieri negli stati federali sono stati incaricati di aiutare coloro che lavorano o studiano a ottenere permessi di soggiorno permanenti. Il Ministero del Lavoro (BMAS) sottolinea che questa transizione apre un futuro stabile per gli ucraini — un percorso verso uno status permanente e l'integrazione nella società tedesca.

Oggi, più di 1,2 milioni di rifugiati ucraini vivono in Germania, rendendo il paese il principale centro di accoglienza in Europa. Tuttavia, solo circa 14.000 hanno già cambiato la loro protezione temporanea in visti di lavoro o studio. Allo stesso tempo, la proporzione di coloro che sono occupati sta crescendo — da 65.000 nel 2022 a oltre 340.000 nell'estate del 2025.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Come possono gli ucraini cambiare il loro status in Germania?

Gli ucraini in Germania hanno il diritto di continuare a utilizzare la protezione temporanea o di richiedere un permesso di soggiorno nazionale per motivi di studio, lavoro o autoimpiego. Questo può essere fatto presso l'ufficio immigrazione nel proprio luogo di residenza.

Se intendi richiedere un visto per studenti o una Carta Blu dell'UE, dovrai rinunciare alla protezione temporanea. Tuttavia, un permesso di soggiorno per lavoro o formazione professionale può essere richiesto contemporaneamente.

Requisiti chiave:

▪️ indipendenza finanziaria e assenza di precedenti penali;

▪️ passaporto ucraino valido;

▪️ conferma del contratto di lavoro, luogo di studio o qualifiche;

▪️ conoscenza di base del tedesco (il datore di lavoro è responsabile della valutazione del livello).

Quali problemi affrontano gli ucraini?

In pratica, molti ucraini affrontano difficoltà burocratiche. Yevgeniya, una 37enne di Kyiv che vive e lavora a Bonn, sta cercando di cambiare il suo status da un anno e mezzo, ma il processo è stato ritardato a causa di requisiti poco chiari da parte delle autorità. I rappresentanti dei servizi di migrazione locali riconoscono che i ritardi sono possibili, principalmente a causa della necessità di confermare il rispetto di tutte le condizioni della Legge sul Soggiorno (Aufenthaltsgesetz).

Per semplificare questo processo, il primo Unity Hub dell'UE — un centro informativo per rifugiati ucraini — aprirà a Berlino nell'autunno del 2025. Fornirà consulenze sul passaggio ad altri tipi di soggiorno, occupazione, istruzione e persino sul ritorno volontario in Ucraina.

Tornare a casa e consigli per il futuro

Gli esperti notano che la questione del ritorno degli ucraini nel loro paese sta diventando parte di una strategia paneuropea. Secondo Jan Schneider del Consiglio degli Esperti su Integrazione e Migrazione, se la pace o almeno una tregua viene stabilita in Ucraina entro il 2027, il ritorno sarà un fattore chiave nella ripresa del paese.

Coloro che vedono il loro futuro in Germania sono invitati a non aspettare la scadenza della protezione temporanea. È già utile verificare se qualcuno in famiglia soddisfa i criteri per un permesso di soggiorno a lungo termine — per lavoro, studio o autoimpiego. Questo aiuterà a evitare incertezze legali e garantire stabilità dopo il 2027.

Se hai bisogno di assistenza in qualsiasi fase del processo migratorio, puoi contattare i nostri specialisti in diritto migratorio per consulenze su questioni problematiche, assistenza nella compilazione dei documenti necessari o supporto legale completo.

Promemoria! Gli stati federali della Germania continuano a fornire rifugio e assistenza ai rifugiati ucraini. Tuttavia, alcune categorie di migranti potrebbero incontrare difficoltà all'ingresso. Scopri di più sugli indirizzi dei campi per rifugiati e le loro condizioni di accoglienza nell'ottobre 2025.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la riproduzione dei materiali su questo sito è consentita solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.