Carta di soggiorno CUKR. Quando posso presentare i miei documenti?

A partire dal 2026, gli ucraini in Polonia potranno richiedere una nuova carta di soggiorno CUKR — un permesso di soggiorno temporaneo valido per tre anni per le persone con status UKR. Scopri chi è idoneo per questa carta, quali documenti sono richiesti, come fare domanda online e quali cambiamenti vengono apportati alla procedura di legalizzazione

Assistenza legale su questioni migratorie per ucraini in Ucraina e all'estero

OTTENERE

Il 1 luglio 2025, sono entrate in vigore in Polonia le modifiche alla legge sull'assistenza ai cittadini ucraini, che influenzeranno significativamente la legalizzazione dei rifugiati. Questo comporta l'introduzione di una nuova categoria di permesso di soggiorno temporaneo – la carta di soggiorno CUKR, che può essere ottenuta dagli ucraini che si trovano in Polonia sotto protezione temporanea (PESEL UKR).

L'introduzione di questo sistema offre nuove opportunità per i rifugiati ucraini, ma comporta anche una serie di importanti condizioni e procedure. In questo articolo, spieghiamo in dettaglio cos'è una carta di soggiorno CUKR, chi ha diritto a ottenerne una, come fare domanda e quando sarà possibile.

Cos'è una carta di soggiorno CUKR?

La carta di soggiorno CUKR è un nuovo permesso di soggiorno temporaneo in Polonia valido per tre anni, che gli ucraini con status PESEL UKR possono ottenere. Invece di rimanere sotto lo status di protezione temporanea, gli ucraini riceveranno diritti di soggiorno formalizzati e opportunità ampliate, dall'occupazione all'avvio di un'attività commerciale.

Una volta ricevuta la carta, lo status PESEL sarà automaticamente aggiornato da UKR a CUKR, ma non verrà assegnato un nuovo numero.

Quando puoi fare domanda?

Sebbene la legge sia entrata in vigore il 1 luglio 2025, la presentazione effettiva dei documenti sarà possibile dal 1 gennaio 2026, quando inizierà a funzionare la piattaforma online speciale MOS 2.0. Mentre il sistema è in fase di sviluppo, non vengono accettate domande.

I primi passi verso l'implementazione di questo sistema sono già stati compiuti: il 4 giugno 2025, un progetto di risoluzione del Ministero degli Interni è apparso sul sito web del Centro per la Legislazione Governativa.

Principali vantaggi della carta di soggiorno CUKR

Periodo di validità – 3 anni

Nessuna restrizione sulla permanenza al di fuori della Polonia per un massimo di 6 mesi (invece di 30 giorni con status UKR)

Accesso al mercato del lavoro senza un permesso separato

Possibilità di svolgere attività commerciali

Accesso ai servizi medici, all'istruzione e all'assistenza sociale

Procedura di presentazione dei documenti elettronica

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Come fare domanda?

Le domande per una carta di soggiorno CUKR devono essere presentate esclusivamente in forma elettronica tramite un servizio online controllato dall'Ufficio per gli Stranieri. Le domande presentate in forma cartacea o attraverso altri canali saranno automaticamente respinte.

Per presentare una domanda, avrai bisogno di:

- Una firma elettronica qualificata o un profilo fidato (Profil Zaufany)

- Una fotografia digitale

- Prova di pagamento della tassa di bollo e della tassa di produzione della carta

- Un passaporto straniero valido

Costo

300 PLN — tassa di bollo (soggetta a modifica)

100 PLN — produzione della carta (per adulti)

50 PLN — produzione della carta (per bambini sotto i 18 anni)

Chi ha diritto a una carta CUKR?

I richiedenti per la carta devono soddisfare TUTTE le seguenti condizioni:

- Avere status PESEL UKR al 4 marzo 2024

- Avere un PESEL UKR valido al momento della domanda

- Avere avuto PESEL UKR ininterrottamente per almeno 365 giorni

- Avere un passaporto straniero valido

- I bambini nati in Polonia possono ricevere una carta se la loro madre ha un PESEL UKR e ha già ottenuto una carta di soggiorno CUKR.

Chi sarà rifiutato?

Le seguenti persone non potranno ottenere una carta CUKR:

- Coloro che sono inclusi nell'elenco degli stranieri il cui soggiorno è indesiderato

- Coloro che sono banditi dall'ingresso nell'area Schengen

- Coloro il cui soggiorno rappresenta una minaccia per la sicurezza nazionale

- Coloro che non hanno pagato le tasse obbligatorie

Quali informazioni contiene la domanda?

Il modulo elettronico conterrà i seguenti campi:

- Nome, cognome, data di nascita, cittadinanza

- Dettagli del passaporto straniero

- Indirizzo in Polonia

- Certificato penale

- Dichiarazione di veridicità dei dati (“Jestem świadomy odpowiedzialności karnej...”)

- Firma (elettronica o certificata)

Le seguenti informazioni saranno recuperate automaticamente dai database:

- Foto

- Impronte digitali

- Campione di firma

Come sarà controllato il richiedente?

Dopo la presentazione della domanda, il voivoda invia automaticamente una richiesta a:

- Guardia di Frontiera

- Polizia

- Agenzia di Sicurezza Interna

Si prevede una risposta entro 30 giorni, massimo 60 giorni. Se non si riceve risposta, si presume che non ci siano motivi di rifiuto.

Quanto tempo ci vuole per ottenere una decisione?

Secondo la legge speciale, il voivoda deve prendere una decisione entro 90 giorni dalla presentazione della domanda. Se vengono riscontrate carenze, il periodo inizia dal momento in cui vengono corrette.

Responsabilità del titolare della carta

- Notificare qualsiasi cambiamento di indirizzo entro 15 giorni

- Aggiornare i dati personali (ad esempio, in caso di cambio di passaporto o nome)

- Ritirare la carta finita entro 60 giorni, altrimenti sarà annullata

Quando può essere annullato il permesso?

- Uscita dalla Polonia per più di 6 mesi

- Minaccia alla sicurezza nazionale

- Inclusione nell'elenco degli stranieri indesiderati

Cosa succede se ho già fatto domanda per un altro tipo di carta?

Se un cittadino ucraino che soddisfa i requisiti ha già fatto domanda per un'altra carta (ad esempio, per lavoro) ma non ha ancora ricevuto una decisione, può presentare una nuova domanda per CUKR. Le precedenti procedure saranno automaticamente terminate.

Quali altre carte di soggiorno sono disponibili per gli ucraini?

Oltre a CUKR, i cittadini ucraini possono fare domanda per altri tipi di carte:

- Per lavoro

- Per ricongiungimento familiare

- Carta blu (per specialisti altamente qualificati)

- Per affari

La carta di soggiorno CUKR è un grande passo verso la stabilizzazione dello status legale degli ucraini in Polonia. Ti offre un permesso di soggiorno a lungo termine, piena integrazione nella società, accesso al mercato del lavoro e benefici sociali.

Tuttavia, è importante seguire gli aggiornamenti, avere una firma elettronica pronta e assicurarsi che tutti i documenti siano aggiornati. Le domande possono essere presentate da gennaio 2026 e il governo prevede di rendere la procedura il più automatizzata e conveniente possibile.

Il team di avvocati di Visit Ukraine fornisce assistenza professionale nella legalizzazione del tuo soggiorno in Polonia, nella richiesta di una carta di soggiorno, nel controllo dei documenti e nella rappresentanza dei tuoi interessi presso gli uffici provinciali. Se senti che il processo sta subendo ritardi senza spiegazioni, non esitare a contattarci.

Ti ricordiamo! Le nuove regole per le carte di soggiorno sono già entrate in vigore in Polonia. La legge restringe l'elenco dei motivi per ottenere una carta di soggiorno e limita il cerchio di stranieri che possono fare domanda. Leggi il nostro articolo precedente per scoprire chi è colpito dalle modifiche e chi mantiene il diritto di legalizzare il proprio soggiorno.

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.