Treni internazionali da e per l'Ucraina: orari, prezzi, paesi di collegamento

Viaggiare da e per l'Ucraina è difficile a causa dello spazio aereo chiuso, e quindi è possibile attraversare il confine solo via terra. Ecco informazioni dettagliate sui treni che circolano tra l'Ucraina e i paesi europei, che possono aiutarti a raggiungere la tua destinazione

L'assicurazione sanitaria è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina

ACQUISTA

Ukrzaliznytsia continua a sviluppare attivamente collegamenti ferroviari internazionali con l'Europa. Ecco perché viaggiare da e verso l'Ucraina, anche in uno spazio aereo chiuso, sta diventando più comodo e veloce. Per la comodità dei viaggiatori, abbiamo raccolto informazioni sulle attuali opzioni per viaggiare in treno dall'Ucraina verso 7 paesi europei e viceversa.

Si prega di notare che gli orari dei treni e i prezzi sono soggetti a modifiche!

Come acquistare i biglietti di Ukrzaliznytsia per treni internazionali e come acquistare i biglietti del treno per chi non ha un Diia, così come cosa determina i prezzi dei biglietti del treno — leggi qui.

Informazioni dettagliate che saranno utili quando si pianifica un viaggio in Ucraina possono essere trovate qui:

– Viaggio in Ucraina per motivi turistici.

– Occupazione in Ucraina.

– Immigrazione in Ucraina.

– Studiare in Ucraina.

– Viaggiare in Ucraina in auto.

– Destinazioni popolari in Ucraina.

– Supporto per l'Ucraina.

Treni Ucraina - Polonia: quali città sono collegate?

Varsavia (treno 67/68)

➤ Treno №67/68 Kyiv - Varsavia - Kyiv circola quotidianamente: parte da Kyiv alle 19:57 e arriva a Varsavia alle 10:17. Il treno parte da Varsavia alle 17:51 e arriva a Kyiv alle 11:40.

Come viaggiare con animali domestici in treno nel 2025 — scopri seguendo il link.

Chełm (treni 19/20, 23/24, 93/94, 119/120)

➤ Treno №19/20 Kyiv - Chełm - Kyiv circola quotidianamente: partenza da Kyiv alle 19:57, arrivo alle 05:42. Parte da Chełm alle 23:00 e arriva a Kyiv alle 11:40.

➤ Treno №23/24 Kyiv - Chełm - Kyiv circola quotidianamente: partenza da Kyiv alle 23:11, arrivo alle 11:15. Parte da Chełm alle 15:55 e arriva a Kyiv alle 05:13.

➤ Treno №93/94 Kharkiv - Chełm - Kharkiv circola su numeri pari e dispari: partenza da Kharkiv alle 13:15, arrivo alle 11:15. La partenza da Chełm è alle 15:55, l'arrivo a Kharkiv è alle 13:28.

➤ Treno 119/120 Dnipro - Chełm - Dnipro circola quotidianamente: partenza da Dnipro alle 21:48, arrivo alle 16:33. La partenza da Chełm è alle 10:37, l'arrivo a Dnipro è alle 07:28.

Come arrivare in Ucraina tramite Polonia, Slovacchia, Ungheria e Moldova — leggi il link.

Przemyśl (treni 32/33, 36/37, 51/52, 73/74, 89/90, 705/706, 715/716)

➤ Treno №51/52 Kyiv - Przemyśl - Kyiv circola quotidianamente: partenza da Kyiv alle 19:11, arrivo alle 05:50. Partenza da Przemyśl alle 20:32, arrivo a Kyiv alle 07:34.

➤ Treno №89/90 Kyiv - Przemyśl - Kyiv - circola su numeri pari e dispari: partenza da Kyiv alle 22:14, arrivo alle 11:13. La partenza da Przemyśl è alle 13:49, l'arrivo a Kyiv è alle 05:06.

➤ Treno №715/716 Intercity Kyiv - Przemyśl - Kyiv circola quotidianamente: partenza da Kyiv alle 11:28, arrivo alle 20:20. La partenza da Przemyśl è alle 23:26, l'arrivo a Kyiv è alle 09:57.

➤ Treno №705/706 Intercity Kyiv - Przemyśl - Kyiv circola quotidianamente: partenza da Kyiv alle 19:19, arrivo alle 04:25. La partenza da Przemyśl è alle 09:35, l'arrivo a Kyiv è alle 20:02.

➤ Treno №73/74 Kharkiv - Przemyśl - Kharkiv - circola su numeri pari e dispari: partenza da Kharkiv alle 13:15, arrivo alle 11:13. La partenza da Przemyśl è alle 13:49, l'arrivo a Kharkiv è alle 13:28.

➤ Treno №32/33 Zaporizhzhia - Przemyśl - Zaporizhzhia circola quotidianamente: partenza da Zaporizhzhia alle 20:47, arrivo alle 15:18. La partenza da Przemyśl è alle 18:11, l'arrivo a Zaporizhzhia è alle 15:05.

➤ Treno №36/37 Odesa - Przemyśl - Odesa circola quotidianamente: partenza da Odesa alle 14:38, arrivo alle 05:50. La partenza da Przemyśl è alle 20:32, l'arrivo a Odesa è alle 13:13.

Se sei un cittadino straniero che pianifica un viaggio in Ucraina, non dimenticare di avere un'assicurazione medica affidabile!

Una polizza di Visit Ukraine con copertura per rischi militari garantisce accesso alle cure mediche anche in condizioni difficili. Viaggia con fiducia, sapendo di essere protetto.

Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsavia

Dal 15 dicembre, il treno No. 866/865-766 ‘Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsavia’ inizierà a circolare.

➤ Per i passeggeri da Chernivtsi e Ternopil:

Il programma prevede la partenza da Chernivtsi alle 07:03, con fermate successive a Zalishchyky (08:26), Chortkiv (09:26) e Ternopil (11:12). L'arrivo a Rava-Ruska è alle 15:19, trasferimento a un treno polacco alle 15:56. L'arrivo a Lublino è previsto per le 19:59, e a Varsavia Centrale - alle 22:20.

Il viaggio di ritorno parte da Varsavia-Centrale (05:40), Varsavia-Ovest (05:49) e Lublino (08:11), con arrivo a Rava-Ruska alle 13:42. Dopo il trasferimento a un treno di Ukrzaliznytsia (partenza alle 14:32), il percorso passa per Leopoli (16:00), Ternopil (18:24), Chortkiv (20:15), Zalishchyky (21:27) e termina a Chernivtsi alle 22:46.

Leggi anche: Cosa può essere importato ed esportato dall'Ucraina: regole doganali per attraversare il confine.

➤ Per i passeggeri da Korosten e Dubno:

Il treno Intercity+ №743/744 ‘Darnytsia - Lviv - Slavske’ parte da Korosten (08:06) e Dubno (10:30), arrivando a Lviv alle 11:59. Da lì, puoi trasferirti al treno internazionale No. 866/865-766 ‘Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsavia’ in partenza alle 13:29.

Il viaggio di ritorno da Varsavia e Lublino prevede l'arrivo a Lviv alle 16:00 con un successivo trasferimento a Intercity+, partenza alle 16:30 e arrivo a Dubno (18:02) e Korosten (20:40).

Puoi essere negato l'ingresso nell'UE se non hai un'assicurazione? Spieghiamo qui.

➤ Per i passeggeri da Rivne:

Il treno regionale 804 parte da Rivne alle 06:46, arrivando a Lviv alle 09:33. Successivamente, trasferimento al treno internazionale 866/865-766 ‘Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsavia’ in partenza da Lviv alle 13:29.

Il percorso di ritorno prevede l'arrivo a Lviv alle 16:00 e il trasferimento al treno regionale No. 806, che parte alle 16:37 e arriva a Rivne alle 19:30.

Trova qui come viaggiare dall Polonia all'Ucraina.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e materiali utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Treni Ucraina - Austria: Kyiv-Vienna e Chop-Vienna

➤ Treno №749/149 Kyiv - Vienna - Kyiv circola quotidianamente: partenza da Kyiv alle 12:06, arrivo alle 11:20. La partenza da Vienna è alle 16:42, l'arrivo a Kyiv è alle 16:50.

➤ Treno №146/143 Chop - Vienna - Chop circola quotidianamente: partenza da Chop alle 08:23, arrivo alle 17:20. La partenza da Vienna è alle 10:42, l'arrivo a Chop è alle 20:59.

Nel 2025, il percorso Kyiv - Vienna con una sosta a Chop sarà 3 ore più veloce e avrà +70% di posti in più grazie a un vagone aggiuntivo. Il treno notturno №27/28 Kyiv - Chop fornirà un comodo trasferimento al percorso diurno Chop - Budapest - Vienna.

Ukrzaliznytsia ha inasprito i controlli documentali all'imbarco dei treni. Leggi qui per scoprire cosa devono sapere i passeggeri.

Treni Ucraina - Ungheria (Kyiv-Budapest, Mukachevo-Budapest, Debrecen-Mukachevo, Chop-Zahony)

➤ Il treno №749/149 Kyiv - Vienna circola tramite Budapest, quindi puoi arrivare nella capitale dell'Ungheria. La partenza da Kyiv è alle 12:06, l'arrivo a Budapest è alle 08:20. La partenza da Budapest è alle 19:02, l'arrivo a Kyiv è alle 16:50.

➤ Treno №40 Mukachevo - Budapest - partenza da Mukachevo alle 04:11, arrivo a Budapest alle 14:53.

➤ Treno №368 Mukachevo - Budapest - circola quotidianamente: partenza da Mukachevo alle 05:14, arrivo a Budapest alle 14:53.

➤ Treno №146 Chop - Záhony - Chop - circola quotidianamente: partenza da Chop alle 08:23.

➤ Treno №9/10 Kyiv - Budapest - Kyiv inizierà a circolare dal 15 dicembre 2024: partenza da Kyiv alle 10:16, arrivo a Budapest alle 06:00. La partenza da Budapest è alle 22:40, l'arrivo a Kyiv è alle 19:11.

Alcuni treni circolano anche nella direzione opposta dall'Ungheria all'Ucraina:

➤ №143, percorso Budapest - Mukachevo: partenza alle 13:04, arrivo alle 00:24;

➤ №143, percorso Debrecen-Mukachevo: partenza alle 16:34, arrivo alle 00:24;

➤ №143, Záhony-Chop: partenza alle 19:40, arrivo alle 00:24.

Non riesci a trovare biglietti del treno?

Non rinunciare al tuo viaggio — utilizza il comodo servizio di prenotazione biglietti per autobus di Visit Ukraine. È un modo veloce e affidabile per raggiungere la tua destinazione, anche quando i biglietti del treno sono esauriti.

Collegamenti ferroviari Ucraina - Repubblica Ceca (Kyiv - Praga, Chop-Praga)

➤ Treno №715 Kyiv - Praga - Kyiv - circola con cambio di treno a Przemysl, Polonia. Partenza da Kyiv alle 11:28, arrivo alle 20:20 - cambio di treno - partenza del treno RJ 1000 da Przemysl alle 22:13, arrivo a Praga alle 06:37. Sulla via di ritorno, partenza da Praga alle 21:56, arrivo a Kyiv alle 20:02 (puoi acquistare un biglietto singolo o due biglietti separati).

➤ Il treno del vettore ceco Regiojet Chop - Praga - Chop circola quotidianamente: partenza da Chop alle 17:35, arrivo alle 05:46.

Come prenotare biglietti di collegamento senza stress quando si viaggia in Europa — scopri seguendo il link.

Treni Ucraina - Slovacchia (Mukachevo-Kosice)

➤ Treno №967/960 Mukachevo - Kosice - Mukachevo circola quotidianamente: partenza da Mukachevo alle 14:45, arrivo alle 18:17. La partenza da Kosice è alle 08:46, l'arrivo a Mukachevo è alle 14:04.

➤ Treno №963/962 Mukachevo - Kosice - Mukachevo circola quotidianamente: partenza da Mukachevo alle 18:16, arrivo alle 21:33. La partenza da Kosice è alle 11:46, l'arrivo a Mukachevo è alle 16:53.

Non esiste un treno diretto Kyiv - Bratislava, ma dal 15 dicembre sarà possibile viaggiare con un trasferimento, in particolare con il treno №27/28 Kyiv - Chop - Kyiv con un successivo trasferimento al volo delle ferrovie slovacche №617/961 Chop - Bratislava - Chop. Il treno №27/28 parte da Kyiv alle 19:57 e arriva alla stazione di Chop alle 07:50. A Chop, trasferimento al treno delle ferrovie slovacche №617/961, che parte alle 09:59. L'arrivo a Kosice è alle 13:18, a Bratislava - alle 19:33. Nella direzione opposta: da Bratislava, il treno delle ferrovie slovacche №617/961 parte alle 11:27, arrivando a Chop alle 21:41. A Chop, trasferimento al treno №28/27 di Ukrzaliznytsia, che parte alle 22:38 e arriva a Kyiv alle 10:01.

Vale la pena notare che nel 2025 il percorso Kyiv - Bratislava con un cambio a Chop sarà 3 ore più veloce e riceverà +70% di posti in più grazie a un vagone aggiuntivo. Il treno notturno №27/28 Kyiv - Chop fornirà un comodo trasferimento al percorso diurno Chop - Budapest - Vienna.

Quanto è valido un passaporto per viaggiare all'estero? Scopri seguendo il link.

Treni Ucraina - Moldova (Kyiv-Chisinau)

➤ Treno №351/352 Kyiv - Chisinau - Kyiv circola su numeri pari e dispari: partenza da Kyiv alle 17:05, arrivo alle 11:30. La partenza da Chisinau è alle 17:34, l'arrivo a Kyiv è alle 12:05.

Trova tutti i possibili percorsi per arrivare dall Moldova all'Ucraina qui.

Viaggiare dall'estero può essere comodo!

I trasferimenti di Visit Ukraine sono un modo comodo e sicuro per arrivare in Ucraina dalla Polonia, Ungheria, Slovacchia e altri paesi vicini senza trasferimenti e stress. Scegli un'opzione di viaggio comoda ora.

Collegamenti ferroviari Ucraina - Romania

Dal 10 ottobre 2025, gli ucraini potranno viaggiare in Romania quotidianamente con un treno diretto. Percorrerà il percorso: Kyiv – Vinnytsia – Zhmerynka – Mohyliv-Podilskyi – Velchynets – Ungheni – Iasi – Bucarest.

▪️ La partenza da Kyiv è prevista per le 06:30, e l'arrivo a Bucarest è previsto per le 06:47 del giorno successivo.

▪️ Il viaggio di ritorno partirà da Bucarest alle 19:10 e arriverà a Kyiv alle 19:41 del giorno successivo.

Il treno si fermerà alla stazione centrale di Bucarest, Gara de Nord, da dove i passeggeri possono raggiungere rapidamente l'aeroporto con treni elettrici ad alta velocità.

In precedenza, non c'era un collegamento diretto tra i paesi, ma le persone viaggiavano con un trasferimento, in particolare con il treno No. 351, che va in Moldova. Alle 08:18, il treno arriva alla stazione di Ungheni in Moldova, che si trova vicino al confine con la Romania. Lì, è necessario passare attraverso la dogana e cambiare al treno No. 821 Chisinau - Iasi - Sokol, che parte da Ungheni alle 09:51 e arriva alle 11:12. Dalla stazione, puoi prendere autobus per il centro città e l'aeroporto.

Trova tutti i possibili percorsi per arrivare dalla Romania all'Ucraina qui.

Ricorda che un'assicurazione sanitaria affidabile è una garanzia di fiducia e sicurezza per un turista durante il viaggio. Infatti, una polizza assicurativa non solo ti aiuterà a ricevere cure mediche di alta qualità, ma ti farà anche risparmiare denaro in una situazione imprevista, ad esempio, in caso di ritardo del volo o smarrimento dei bagagli in aeroporto.

Pianificando un viaggio?

Visit Ukraine è un portale comodo dove puoi organizzare tutto ciò di cui hai bisogno per viaggiare da e verso l'Ucraina in un unico posto.

Qui troverai biglietti per i trasporti, assicurazione di viaggio per viaggi all'estero e assicurazione medica per stranieri in Ucraina. Puoi anche ordinare un trasferimento da paesi vicini direttamente a città ucraine per rendere il tuo viaggio il più semplice e confortevole possibile.

Viaggia in sicurezza e con fiducia con Visit Ukraine!

Promemoria! Ogni giorno, dozzine di ucraini di diversi generi ed età viaggiano all'estero. Segui il link per scoprire le attuali regole di attraversamento del confine per il 2025 e come pianificare il tuo viaggio in anticipo.

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da l'Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.