Comment obtenir la citoyenneté ukrainienne par origine territoriale : réponses aux questions clés des avocats de Visit Ukraine

Si vos proches sont nés en Ukraine avant l'indépendance, vous pourriez avoir le droit légal à la citoyenneté ukrainienne, même si vous êtes né à l'étranger. Dans cet article, nous aborderons les motifs clés, la procédure de demande et les nuances auxquelles vous devez prêter attention. Découvrez si vous pouvez soumettre les documents vous-même et quelles étapes suivre en premier

Assistance juridique pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR

De nombreuses personnes dont les proches sont nés ou ont résidé de façon permanente sur le territoire de l'Ukraine moderne avant 1991 souhaitent comprendre si elles sont éligibles à la citoyenneté ukrainienne aujourd'hui. Cela est particulièrement pertinent pour ceux dont les familles ont quitté l'ancienne URSS avant que l'Ukraine ne déclare son indépendance et obtienne la citoyenneté d'autres pays.

Question : Mes parents et grands-parents sont nés dans ce qui est maintenant l'Ukraine, ont quitté en 1989, ont officiellement renoncé à leur citoyenneté soviétique, et mon enfant est né à l'étranger. Cela me donne-t-il des raisons de demander la citoyenneté ukrainienne aujourd'hui ? Oui — les avocats de Visit Ukraine expliquent pourquoi ci-dessous.

Pouvez-vous revendiquer la citoyenneté ukrainienne ?

Oui, vous le pouvez.

Malgré le fait que vos parents aient quitté l'Ukraine alors qu'elle faisait encore partie de l'URSS et aient renoncé à leur citoyenneté à ce moment-là, vous avez le droit de demander la citoyenneté ukrainienne sur la base de l'origine territoriale.

Cela est prévu à l'article 8 de la loi ukrainienne "Sur la citoyenneté de l'Ukraine", qui permet aux personnes d'obtenir la citoyenneté si au moins un de leurs parents ou grands-parents est né ou a résidé de façon permanente avant le 24 août 1991, sur le territoire qui est devenu l'Ukraine.

Ce droit est personnel et ne dépend pas de la citoyenneté actuelle de vos parents.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Vos parents doivent-ils d'abord restaurer leur citoyenneté ?

Non.

La procédure basée sur l'origine territoriale ne nécessite pas que vos parents soumettent d'abord des documents ou aient une citoyenneté ukrainienne valide.

Votre droit est basé uniquement sur le fait que vos ancêtres sont nés en Ukraine avant 1991, et vous pouvez soumettre les documents vous-même en tant qu'adulte.

Quels documents sont requis ?

Les documents sont acceptés par les bureaux consulaires ukrainiens à l'étranger. Tous les documents étrangers doivent être apostillés, traduits en ukrainien et notariés.

Vous devez soumettre :

une demande de citoyenneté par origine territoriale ;

deux photographies 35×45 mm ;

l'acte de naissance de votre père ou de votre mère délivré en Ukraine (c'est la raison principale) ;

une copie de votre acte de naissance ;

un document :

soit une déclaration de non-citoyenneté (pour les apatrides),

soit un engagement à renoncer à la citoyenneté étrangère (pour les citoyens étrangers).

Veuillez noter : si vous avez plusieurs citoyennetés, vous devez soumettre un engagement à renoncer à chacune d'elles.

Dois-je entrer en Ukraine en personne pour demander un passeport ?

La base pour acquérir la citoyenneté peut être complétée entièrement à l'étranger.

Après qu'une décision positive a été prise, le consulat vous délivrera un Certificat d'Enregistrement en tant que Citoyen d'Ukraine — c'est la confirmation officielle de la citoyenneté.

Cependant, pour obtenir un document interne ou un passeport étranger d'un citoyen d'Ukraine, vous devrez peut-être entrer en Ukraine si le bureau consulaire ne fournit pas les services pertinents.

Un point important concernant la loi martiale

Si une personne obtient des documents ukrainiens et entre ensuite en Ukraine pendant la loi martiale, elle peut ne pas avoir le droit de quitter le pays jusqu'à ce que cela prenne fin. Cela s'applique à tous les citoyens, quelle que soit leur pays de résidence ou d'origine.

Obligation de renoncer à d'autres citoyennetés

Conformément à la procédure prévue à l'article 8, vous signez un document intitulé "Obligation de renoncer à la citoyenneté étrangère".

Une fois que vous êtes enregistré en tant que citoyen d'Ukraine, vous aurez deux ans pour fournir à l'État ukrainien une confirmation de la renonciation à votre autre citoyenneté. Si vous ne le faites pas, la décision de vous accorder la citoyenneté sera annulée.

Contactez-nous pour une consultation afin de recevoir un soutien juridique individuel conformément à la loi ukrainienne et internationale.

Pour vous inscrire à une consultation :

1. Sélectionnez un format pratique (soutien, consultation écrite ou orale).

2. Remplissez le formulaire avec vos coordonnées (nom complet, e-mail, numéro de téléphone de contact).

4. Sélectionnez une date pratique pour la consultation.

5. Lisez les termes et conditions de l'accord et effectuez le paiement.

Vous ne savez pas quel format de consultation choisir ? Contactez nos responsables via Telegram ou WhatsApp – ils vous aideront à choisir la meilleure option pour votre situation.

Visit Ukraine est votre partenaire juridique fiable à l'étranger !

Rappel ! L'introduction de la loi martiale en Ukraine a simplifié les règles pour les enfants voyageant à l'étranger. En particulier, en 2025, les mineurs pourront traverser la frontière avec un parent sans le consentement notarié de l'autre. Cependant, d'autres autorisations peuvent être requises pour voyager. Découvrez quels documents vous devez avoir pour traverser la frontière avec des enfants et dans quels cas dans notre article.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'Avocat Privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.