Icon

2 min

25 lis. 2025

5159

Jak uzyskać obywatelstwo ukraińskie przez pochodzenie terytorialne: odpowiedzi na kluczowe pytania prawników Visit Ukraine

VU lawyers explain
Documents
Emigration
Ukraina
Jak uzyskać obywatelstwo ukraińskie przez pochodzenie terytorialne: odpowiedzi na kluczowe pytania prawników Visit Ukraine

Jeśli twoi krewni urodzili się na Ukrainie przed niepodległością, możesz mieć prawo do obywatelstwa ukraińskiego, nawet jeśli urodziłeś się za granicą. W tym artykule omówimy kluczowe podstawy, procedurę aplikacyjną oraz niuanse, na które powinieneś zwrócić uwagę. Dowiedz się, czy możesz samodzielnie złożyć dokumenty i jakie kroki podjąć w pierwszej kolejności

Pomoc prawna dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
UZYSKAJ


Wiele osób, których krewni urodzili się lub na stałe mieszkały na terytorium współczesnej Ukrainy przed 1991 rokiem, chce zrozumieć, czy mają dzisiaj prawo do obywatelstwa ukraińskiego. Jest to szczególnie istotne dla tych, których rodziny opuściły dawny ZSRR przed ogłoszeniem niepodległości Ukrainy i uzyskały obywatelstwo innych krajów.


Pytanie: Moi rodzice i dziadkowie urodzili się na terenie dzisiejszej Ukrainy, wyjechali w 1989 roku, oficjalnie zrzekli się obywatelstwa ZSRR, a moje dziecko urodziło się za granicą. Czy to daje mi podstawy do ubiegania się o obywatelstwo ukraińskie dzisiaj? Tak — prawnicy z Visit Ukraine wyjaśniają, dlaczego poniżej.


Czy możesz ubiegać się o obywatelstwo ukraińskie?


Tak, możesz.


Pomimo faktu, że twoi rodzice opuścili Ukrainę, gdy była jeszcze częścią ZSRR i zrzekli się swojego obywatelstwa w tamtym czasie, masz prawo ubiegać się o obywatelstwo ukraińskie na podstawie pochodzenia terytorialnego.


Prawo to przewidziane jest w artykule 8 Ustawy Ukrainy "O obywatelstwie Ukrainy", która pozwala osobom uzyskać obywatelstwo, jeśli przynajmniej jedno z ich rodziców lub dziadków urodziło się lub na stałe mieszkało przed 24 sierpnia 1991 roku na terytorium, które stało się Ukrainą.


Prawo to jest osobiste i nie zależy od aktualnego obywatelstwa twoich rodziców.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Czy twoi rodzice muszą najpierw przywrócić swoje obywatelstwo?


Nie.


Procedura oparta na pochodzeniu terytorialnym nie wymaga, aby twoi rodzice najpierw składali dokumenty lub posiadali ważne obywatelstwo ukraińskie.


Twoje prawo opiera się wyłącznie na fakcie, że twoi przodkowie urodzili się na Ukrainie przed 1991 rokiem, a ty możesz złożyć dokumenty samodzielnie jako osoba dorosła.


Jakie dokumenty są wymagane?


Dokumenty są przyjmowane przez ukraińskie placówki konsularne za granicą. Wszystkie dokumenty zagraniczne muszą być opatrzone apostille, przetłumaczone na język ukraiński i poświadczone notarialnie.


Musisz złożyć:


wniosek o obywatelstwo na podstawie pochodzenia terytorialnego;

dwa zdjęcia 35×45 mm;

akt urodzenia twojego ojca lub matki wydany na Ukrainie (to jest główny powód);

kopię swojego aktu urodzenia;

dokument:

albo oświadczenie o braku innego obywatelstwa (dla osób bezpaństwowych),

albo zobowiązanie do zrzeczenia się obywatelstwa zagranicznego (dla obywateli obcych).


Proszę zauważyć: jeśli masz wiele obywatelstw, musisz złożyć zobowiązanie do zrzeczenia się każdego z nich.


Czy muszę osobiście wjechać na Ukrainę, aby ubiegać się o paszport?


Podstawa do nabycia obywatelstwa może być zrealizowana całkowicie za granicą.


Po podjęciu pozytywnej decyzji konsulat wyda ci Zaświadczenie o rejestracji jako obywatela Ukrainy — to jest oficjalne potwierdzenie obywatelstwa.


Jednak aby uzyskać wewnętrzny dokument lub paszport zagraniczny obywatela Ukrainy, może być konieczne wjechanie na Ukrainę, jeśli placówka konsularna nie świadczy odpowiednich usług.


WaŜny niuans dotyczący stanu wojennego


Jeśli osoba uzyska ukraińskie dokumenty, a następnie wjedzie na Ukrainę w czasie stanu wojennego, może nie mieć prawa do wyjazdu, aż do jego zakończenia. Dotyczy to wszystkich obywateli, niezależnie od kraju zamieszkania lub pochodzenia.


Obowiązek zrzeczenia się innego obywatelstwa


Zgodnie z procedurą określoną w artykule 8, podpisujesz dokument zatytułowany "Obowiązek zrzeczenia się obywatelstwa zagranicznego".


Po zarejestrowaniu jako obywatel Ukrainy będziesz miał dwa lata na dostarczenie ukraińskiemu państwu potwierdzenia zrzeczenia się innego obywatelstwa. Jeśli tego nie zrobisz, decyzja o przyznaniu ci obywatelstwa zostanie cofnięta.


Skontaktuj się z nami w celu konsultacji, aby otrzymać 
indywidualne wsparcie prawne zgodnie z prawem ukraińskim i międzynarodowym.

Aby zapisać się na konsultację:


1. Wybierz dogodny format (wsparcie, konsultacja pisemna lub ustna).

2. Wypełnij formularz swoimi danymi (imię i nazwisko, e-mail, numer telefonu kontaktowego).

4. Wybierz dogodną datę konsultacji.

5. Zapoznaj się z warunkami umowy i dokonaj płatności.




Nie wiesz, jaki format konsultacji wybrać? Skontaktuj się z naszymi menedżerami za pośrednictwem Telegram lub WhatsApp – pomogą ci wybrać najlepszą opcję dla twojej sytuacji.


Visit Ukraine to twój niezawodny partner prawny za granicą!


Przypomnienie! Wprowadzenie stanu wojennego na Ukrainie uprościło zasady podróżowania dzieci za granicę. W szczególności w 2025 roku nieletni będą mogli przekraczać granicę z jednym rodzicem bez notarialnej zgody drugiego. Jednak mogą być wymagane inne zezwolenia na podróż. Dowiedz się, jakie dokumenty musisz mieć, aby przekroczyć granicę z dziećmi i w jakich przypadkach w naszym artykule.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Merch Visit Ukraine - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.


Frequantly
asked questions
Czy mogę uzyskać obywatelstwo ukraińskie, jeśli urodziłem się za granicą, ale moi rodzice lub dziadkowie urodzili się na Ukrainie przed 1991 rokiem?
Tak. Masz prawo ubiegać się o obywatelstwo na podstawie pochodzenia terytorialnego na mocy artykułu 8 Ustawy Ukrainy "O obywatelstwie Ukrainy." Fakt, że twoi przodkowie urodzili się na terytorium, które później stało się Ukrainą, jest wystarczającą podstawą.
Czy moi rodzice muszą najpierw ubiegać się o obywatelstwo ukraińskie?
Czy muszę podróżować na Ukrainę, aby zakończyć procedurę?

Recommended articles

2 min

For foreigners in UA Jak dotrzeć do Ukrainy z Cypru w 2026 roku: wygodne trasy, zasady wjazdu i przydatne wskazówki

Jak dotrzeć do Ukrainy z Cypru w 2026 roku: wygodne trasy, zasady wjazdu i przydatne wskazówki

Podróżowanie z Cypru do Ukrainy w 2026 roku stało się bardziej wygodne dzięki rozbudowanej sieci europejskich hubów, które pozwalają szybko dotrzeć do granicy ukraińskiej nawet bez bezpośrednich lotów. Podróżni mogą wybierać spośród tras z Larnaki i Pafos, łącząc loty, autobusy i pociągi. Dowiedz się więcej o najlepszych opcjach tras, zasadach wjazdu i wskazówkach na komfortową podróż

12 sty. 2026

More details

1 min

Popular Miasta o najlepszej jakości życia w Europie: gdzie żyją najszczęśliwsi ludzie?

Miasta o najlepszej jakości życia w Europie: gdzie żyją najszczęśliwsi ludzie?

Europa nadal prowadzi w standardach życia, promując komfortowe, bezpieczne i przyjazne miejsca do życia. Dowiedz się, które lokalizacje znalazły się w TOP 5 i dlaczego ludzie oceniają je tak wysoko

24 lis. 2025

More details

1 min

Finance Krajowy cashback nie może już być wydawany na komunikację mobilną, bilety do kina itp. Dlaczego tak jest?

Krajowy cashback nie może już być wydawany na komunikację mobilną, bilety do kina itp. Dlaczego tak jest?

Ukraina zmieniła zasady korzystania z funduszy w ramach programu Krajowy Cashback: teraz pieniądze nie mogą być wydawane na komunikację mobilną, kino, transport i inne rozrywki. Ograniczenia wprowadzono, aby zsynchronizować program cashback z programem Wsparcia Zimowego, który również otrzyma płatności państwowe. Państwo chce skierować te fundusze przede wszystkim na podstawowe i niezbędne wydatki obywateli. Dowiedz się, które kategorie są teraz dostępne i jak zaktualizowane zasady wpłyną na użytkowników

24 lis. 2025

More details

2 min

Travel Najlepsze ulice turystyczne na świecie w 2025 roku

Najlepsze ulice turystyczne na świecie w 2025 roku

Najlepsze ulice turystyczne na świecie łączą atmosferę, gastronomię, kulturę i unikalny lokalny smak. Dowiedz się, które ulice zajęły czołowe miejsca w rankingu Time Out w 2025 roku i dlaczego przyciągają podróżnych z całego świata

25 lis. 2025

More details