L'une des plus anciennes églises en bois a été restaurée dans la région de Lviv

Dans le village d'Isaia, dans la région de Lviv, l'une des plus anciennes églises en bois d'Ukraine a été restaurée — l'église de Saint-Michel Archange, construite en 1663. La restauration a préservé l'authenticité des structures et des anciennes fresques. Découvrez comment le patrimoine culturel a été préservé pour les générations futures

Choisissez une visite en Ukraine pour tous les goûts

CHOISIR UNE VISITE

La région de Lviv est depuis longtemps célèbre pour ses anciennes églises en bois, qui constituent une part inestimable du patrimoine culturel et spirituel de l'Ukraine. Certaines d'entre elles, comme la cathédrale Saint-Georges à Drohobych, sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Cependant, de nombreux sanctuaires uniques ont encore besoin de soins et de préservation, car le bois ne peut pas résister à l'épreuve du temps.

Renaissance d'un sanctuaire du XVIIe siècle

Dans le village d'Isaia, dans la région de Turka, l'une des plus anciennes églises en bois de la région de Boiko a été restaurée — l'église de Saint-Michel l'Archange, construite en 1663. La consécration solennelle du sanctuaire rénové a eu lieu le 9 novembre 2025.

Selon Yuriy Kholod, président par intérim du Conseil régional de Lviv, l'église est un monument architectural d'importance nationale. Elle a préservé ses structures authentiques, ses anciennes fresques du XIXe siècle, ses icônes des XVe-XVIIe siècles et ses bannières du XVIIIe siècle, en faisant un véritable trésor de l'architecture sacrée ukrainienne.

Les travaux de restauration de l'église ont commencé en 2018, lorsque le bâtiment a été déclaré dangereux. Plus de 4,8 millions de hryvnias ont été alloués par le budget régional pour la restauration du bâtiment lui-même, et 5 millions supplémentaires ont été alloués pour la restauration des fresques uniques.

Une équipe dirigée par le restaurateur Oleg Rishnyak a travaillé sur la restauration des fresques en collaboration avec des enseignants et des étudiants du Collège des arts décoratifs et appliqués Ivan Trush de Lviv. Les travaux ont pris trois ans pour être achevés.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Un symbole de la renaissance du patrimoine culturel

Lors de la restauration, les spécialistes ont soigneusement nettoyé les surfaces de la poussière et des couches, renforcé la couche de peinture, le gesso et la base en bois, tout en préservant l'authenticité et l'esprit de l'antiquité.

La restauration de l'église de Saint-Michel l'Archange à Isai est non seulement un exemple de restauration réussie, mais aussi un symbole de la préservation de l'identité nationale et de la culture spirituelle des Ukrainiens. Grâce aux efforts conjoints de la communauté, des spécialistes et des autorités, l'ancien sanctuaire a rouvert ses portes aux croyants et aux touristes, nous rappelant que le respect du passé est un pas vers l'avenir.

Découvrez la richesse de la culture, de l'architecture et de la nature ukrainiennes avec Visit Ukraine !

Faites un tour dans la région de Lviv, visitez des églises boiko authentiques, des châteaux médiévaux, des villages de montagne pittoresques et les magnifiques montagnes des Carpates. Choisissez parmi des itinéraires touristiques prêts à l'emploi ou créez le vôtre — nous vous aiderons à organiser un voyage qui vous inspirera et vous donnera un véritable amour pour l'Ukraine.

Planifiez vos visites sur VisitUkraine.today !

Rappelez-vous ! L'architecture sacrée de l'Ukraine n'est pas seulement de magnifiques temples, mais aussi une histoire vivante, alliant foi, art et une culture millénaire. Des monastères de montagne aux majestueuses cathédrales de Kyiv et de Lviv, chaque sanctuaire préserve une atmosphère unique du temps. Lisez sur les plus anciennes églises et monastères qui valent le détour lors des visites de Visit Ukraine ici.

Photo : facebook.com/yuriy.kholod

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Assurance Visit Ukraine – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Assurance automobile Visit Ukraine – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Conseils juridiques Visit Ukraine – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Billets Visit Ukraine – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visites Visit Ukraine – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Hôtels Visit Ukraine – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visitez Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visitez l'Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.