Una de las iglesias de madera más antiguas ha sido restaurada en la región de Lviv
En el pueblo de Isaia, en la región de Lviv, se ha restaurado una de las iglesias de madera más antiguas de Ucrania: la Iglesia de San Miguel Arcángel, construida en 1663. La restauración preservó la autenticidad de las estructuras y los antiguos murales. Descubre cómo se ha preservado el patrimonio cultural para las futuras generaciones
La región de Lviv ha sido famosa durante mucho tiempo por sus antiguas iglesias de madera, que son una parte invaluable del patrimonio cultural y espiritual de Ucrania. Algunas de ellas, como la Catedral de San Jorge en Drohobych, están incluidas en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Sin embargo, muchos santuarios únicos aún necesitan cuidado y preservación, ya que la madera no puede resistir la prueba del tiempo.
Renacimiento de un santuario del siglo XVII
En el pueblo de Isaia, en la región de Turka, se ha restaurado una de las iglesias de madera más antiguas de la región de Boiko: la Iglesia de San Miguel Arcángel, construida en 1663. La solemne consagración del santuario renovado tuvo lugar el 9 de noviembre de 2025.
Según Yuriy Kholod, presidente interino del Consejo Regional de Lviv, la iglesia es un monumento arquitectónico de importancia nacional. Ha preservado sus estructuras auténticas, antiguos murales del siglo XIX, íconos del siglo XV al XVII y banderas del siglo XVIII, lo que la convierte en un verdadero tesoro de la arquitectura sagrada ucraniana.
Los trabajos de restauración de la iglesia comenzaron en 2018, cuando el edificio fue declarado inseguro. Se asignaron más de 4.8 millones de grivnas del presupuesto regional para la restauración del propio edificio, y otros 5 millones se destinaron a la restauración de los murales únicos.
Un equipo liderado por el restaurador Oleg Rishnyak trabajó en la restauración de los frescos en colaboración con profesores y estudiantes del Colegio de Artes Decorativas y Aplicadas Ivan Trush de Lviv. El trabajo tomó tres años en completarse.
¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbete a nuestro boletín semanal!
Un símbolo del renacimiento del patrimonio cultural
Durante la restauración, los especialistas limpiaron a fondo las superficies de polvo y capas, reforzaron la capa de pintura, el gesso y la base de madera, mientras preservaban la autenticidad y el espíritu de la antigüedad.
La restauración de la Iglesia de San Miguel Arcángel en Isai no solo es un ejemplo de restauración exitosa, sino también un símbolo de la preservación de la identidad nacional y la cultura espiritual de los ucranianos. Gracias a los esfuerzos conjuntos de la comunidad, especialistas y autoridades, el antiguo santuario ha reabierto sus puertas a los creyentes y turistas, recordándonos que el respeto por el pasado es un paso hacia el futuro.
¡Descubre la riqueza de la cultura, arquitectura y naturaleza ucranianas con Visit Ukraine!
Realiza un recorrido por la región de Lviv, visita iglesias boiko auténticas, castillos medievales, acogedoras aldeas de montaña y las pintorescas montañas de los Cárpatos. Elige entre rutas turísticas ya preparadas o crea la tuya propia: te ayudaremos a organizar un viaje que te inspirará y te dará un verdadero amor por Ucrania.
¡Planifica tus recorridos en VisitUkraine.today!
¡Recuerda! La arquitectura sagrada de Ucrania no son solo templos magníficos, sino también historia viva, que combina fe, arte y una cultura milenaria. Desde monasterios en las montañas hasta las majestuosas catedrales de Kyiv y Lviv, cada santuario preserva una atmósfera única del tiempo. Lee sobre las iglesias y monasterios más antiguos que vale la pena ver durante los recorridos de Visit Ukraine aquí.
Foto: facebook.com/yuriy.kholod
¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .
Recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania:
Visit Ukraine Insurance – seguro que cubre riesgos militares para la entrada y el viaje en Ucrania;
Visit Ukraine Car Insurance – seguro de automóvil con cobertura ampliada en Ucrania;
Visit Ukraine Legal Advice – apoyo legal integral para la entrada a Ucrania;
Visit Ukraine Tickets – boletos de autobús y tren hacia/desde Ucrania;
Visit Ukraine Tours – la base de datos en línea más grande de recorridos a Ucrania para todos los gustos;
Visit Ukraine Hotels – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;
Visit Ukraine Merch – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.
© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.
Todos los derechos reservados.
Recommended articles
3 min
For foreigners in UA
Los extranjeros que se han unido a las Fuerzas Armadas de Ucrania tienen derecho a inmigrar a Ucrania después de la expiración de su contrato. Descubre qué se requiere para obtener un permiso de residencia permanente en Ucrania después de servir en las Fuerzas Armadas de Ucrania y cómo solicitar la inmigración
13 nov.. 2025
More details2 min
Documents
Ucrania ha permitido oficialmente la ciudadanía múltiple con cinco países: Canadá, Estados Unidos, Alemania, Polonia y República Checa. La nueva ley simplifica el procedimiento para obtener un pasaporte ucraniano para los ciudadanos de los países socios y permite a los ucranianos en el extranjero conservar su pasaporte al obtener una segunda ciudadanía. Descubre quién podrá beneficiarse de las nuevas reglas y cuándo entrará en vigor la ley
12 nov.. 2025
More details1 min
Health
How does medicine work in Europe and the USA: what do tourists and expats need to know?
The healthcare system is one of the most important areas of life, reflecting the level of well-being of society and the priorities of the state. Find out how medicine works in Europe and the USA: what financing principles apply in different countries, how health insurance is organized, how much treatment costs, and what advantages and disadvantages each system has
13 nov.. 2025
More details2 min
Popular
Los mejores mercados navideños en Polonia en 2025: fechas y ubicaciones
Polonia se está preparando para las vacaciones navideñas y abriendo sus mágicos mercados en varias ciudades del país. Descubre cuándo y dónde tendrán lugar los mercados más famosos de 2025 para que puedas planificar tu viaje navideño y experimentar la verdadera magia de la Navidad
13 nov.. 2025
More details