Quels documents sont nécessaires pour voyager à l'étranger en voiture ?

Avant de voyager à l'étranger en voiture, il est important de se familiariser avec les règles d'entrée et les exigences documentaires du pays de destination spécifique. Une attention particulière doit être accordée à la validité de tous les documents et à la disponibilité des originaux. Découvrez quels documents sont nécessaires pour voyager dans votre propre voiture et dans une voiture que vous ne possédez pas.

Émission d'une police de carte verte pour voyager à l'étranger en voiture

ACHETER

Voyager à l'étranger en voiture est un moyen pratique et flexible de voyager. Cependant, avant de franchir la frontière, vous devez vous assurer que vous avez tous les documents nécessaires. Le non-respect de cette obligation peut entraîner des amendes, des retards ou même un refus d'entrée.

Vous prévoyez un voyage à l'étranger en voiture personnelle ?

Demandez une police d'assurance Green Card obligatoire en ligne en quelques minutes !

Règles générales pour voyager à l'étranger en voiture

Pour franchir la frontière en voiture, vous devez prouver votre identité, votre droit de conduire le véhicule et son aptitude technique à la circulation. Il est également important d'avoir une assurance automobile valide qui couvre d'autres pays. Les règles sont principalement basées sur les dispositions de la Convention de Vienne sur la circulation routière, ainsi que sur les exigences des pays que vous entrez.

🚗 Si vous êtes le propriétaire de la voiture

Si vous conduisez votre propre voiture, vous aurez besoin des documents suivants pour voyager à l'étranger :

▪️ Permis de conduire national avec date d'expiration. Conforme à l'annexe 6 de la Convention de Vienne sur la circulation routière.

▪️ Permis de conduire international. Requis dans certains pays en dehors de l'UE et de la zone de la Convention de Vienne.

▪️ Certificat d'immatriculation du véhicule. Document original prouvant la propriété.

▪️ Signal distinctif de l'Ukraine sur la voiture (UA). Sous forme d'autocollant ou sur les plaques d'immatriculation avec le drapeau ukrainien et le code UA.

▪️ Police d'assurance responsabilité civile obligatoire (Green Card). Doit être valide dans les pays que vous prévoyez d'entrer.

▪️ Numéro d'immatriculation du véhicule. Doit être conforme aux normes internationales.

▪️ Rapport d'inspection technique du véhicule (si requis). Certains pays peuvent demander une confirmation d'une inspection technique.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

🚗 Si vous N'ÊTES PAS le propriétaire du véhicule

Si vous conduisez le véhicule de quelqu'un d'autre, par exemple, un véhicule fourni par un parent ou un ami, la liste des documents sera similaire, mais avec quelques ajouts :

▪️ Permis de conduire national avec date d'expiration. Doit respecter les exigences de la Convention de Vienne.

▪️ Permis de conduire international. Cela est particulièrement important lors de voyages dans des pays qui n'ont pas ratifié la Convention de Vienne.

▪️ Certificat d'immatriculation du véhicule délivré au nom du conducteur pour la durée du voyage. Un certificat temporaire peut être délivré à la demande du propriétaire de la voiture.

▪️ Signal distinctif de l'Ukraine sur le véhicule. Autocollant « UA » ou marquage sur les plaques d'immatriculation.

▪️ Green Card (assurance automobile internationale). Délivrée pour le véhicule, pas pour le conducteur — assurez-vous qu'elle est valide pour tout le trajet.

▪️ Plaque d'immatriculation internationale.

▪️ Rapport d'inspection technique du véhicule (si requis). Cela est particulièrement important pour les véhicules plus anciens ou lors de l'entrée dans certains pays de l'UE.

Où puis-je obtenir une Green Card ?

Pour la commodité des conducteurs, le portail Visit Ukraine propose la possibilité de demander une Green Card en ligne. Le processus est simple et ne prend que quelques minutes :

▪️ Allez sur le site Web de Visit Ukraine.

▪️ Sélectionnez le type de véhicule et la période de validité de la police.

▪️ Remplissez les détails nécessaires et effectuez le paiement.

▪️ Recevez une version électronique de la police à l'adresse e-mail que vous avez fournie.

De cette façon, vous pouvez rapidement et facilement demander une Green Card avant de voyager à l'étranger.

Rappel ! Lors de la planification d'un voyage à l'étranger en voiture, il est important d'obtenir une police d'assurance Green Card pour la période appropriée à l'avance. Le choix de la période dépend de vos projets et de la fréquence de vos voyages. Découvrez les périodes minimales et maximales pour lesquelles une Green Card est valide et les conditions selon lesquelles cette assurance peut être obtenue.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.