Que dois-je faire pour conduire en Ukraine ? Informations pour les étrangers
Conduire une voiture en Ukraine nécessite le respect d'un certain nombre de règles obligatoires et la disponibilité de certains documents. Il est important que les citoyens étrangers prennent en compte les particularités de la législation, ainsi que se préparent aux conditions de l'état de guerre, qui peuvent affecter la sécurité routière. Découvrez quels documents sont nécessaires pour conduire légalement en Ukraine, quelle assurance est obligatoire et comment garantir la sécurité sur la route
Sous la loi martiale en Ukraine, le respect des règles de circulation et la disponibilité de tous les documents nécessaires sont particulièrement importants. Ce n'est pas seulement une exigence légale, mais aussi une garantie de votre sécurité et de votre protection juridique. Voici ce dont les conducteurs ont besoin pour conduire une voiture en Ukraine.
Quels documents sont nécessaires pour conduire en Ukraine ?
❗️ Permis de conduire. Les étrangers peuvent conduire une voiture en Ukraine s'ils possèdent un permis de conduire valide :
❗️ Permis national, s'il contient des informations en caractères latins et respecte les exigences de la Convention de Vienne sur la circulation routière.
❗️ Permis de conduire international (IDP), si le permis national ne répond pas aux exigences ci-dessus.
❗️ Si vous prévoyez de rester en Ukraine pendant une longue période, il est recommandé d'échanger votre permis étranger contre un permis ukrainien. Pour cela, vous devez fréquenter une auto-école et passer des examens.
❗️ Certificat d'immatriculation du véhicule. Vous devez avoir un certificat d'immatriculation du véhicule (passeport technique) confirmant votre propriété ou votre droit légal d'utiliser le véhicule.
❗️ Passeport et documents d'entrée. Les citoyens étrangers doivent avoir un passeport étranger et, si nécessaire, un visa ou des documents confirmant l'entrée sans visa.
❗️ Procuration pour conduire une voiture. Si vous conduisez une voiture qui ne vous appartient pas, vous devez avoir une procuration notariée de la part du propriétaire du véhicule.
Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !
L'assurance automobile est-elle obligatoire en Ukraine ?
Oui, l'assurance automobile est obligatoire pour tous les conducteurs, y compris les étrangers. Voici les polices d'assurance dont vous avez besoin pour voyager en Ukraine :
Assurance responsabilité civile obligatoire (OSAGO)
L'OSAGO couvre les dommages causés à des tiers en cas d'accident. Les voitures étrangères en Ukraine doivent être assurées en vertu de la MTPL si elles n'ont pas de carte verte valide.
Carte verte
C'est une police d'assurance internationale valable dans les pays participant au système de carte verte. Une carte verte valide est requise pour entrer en Ukraine dans une voiture immatriculée à l'étranger.
Assurance Mini-HULL volontaire
La Mini-HULL offre une protection supplémentaire, couvrant les dommages à votre voiture en cas d'accident, de vol ou d'autres risques, y compris les risques militaires, ce qui est très pertinent compte tenu de la situation en Ukraine. La Mini-HULL est facultative, mais recommandée pour augmenter votre niveau de protection.
Pour prendre rapidement une assurance Mini-HULL, suivez simplement ce lien. Sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez trouver ce type d'assurance, qui inclut une couverture pour les conséquences des opérations militaires.
Que devez-vous savoir d'autre ?
Règles de circulation en Ukraine
▪️ Limites de vitesse : 50 km/h en agglomération, 90 km/h hors agglomération, 130 km/h sur autoroutes
▪️ Utilisation des phares : du 1er octobre au 1er mai, les feux de croisement ou les feux de jour doivent être allumés hors agglomération.
▪️ Ceintures de sécurité : obligatoires pour tous les passagers, à l'avant comme à l'arrière.
Stationnement
Il existe des zones de stationnement payantes dans les grandes villes. Le paiement se fait via des parcmètres ou des applications mobiles. Actuellement, il n'y a pas de routes à péage en Ukraine, mais des amendes sont imposées pour stationnement illégal.
Caméras de circulation
En Ukraine, des caméras automatiques de violation du code de la route sont largement utilisées, notamment dans les villes et sur les grandes autoroutes. Des amendes pour excès de vitesse et autres violations peuvent être émises automatiquement.
Une liste complète des emplacements des caméras peut être trouvée sur le site Web du ministère de l'Intérieur de l'Ukraine à ce lien.
Recommandations de sécurité
Conduire la nuit : L'Ukraine est actuellement sous loi martiale, donc un couvre-feu nocturne est en place dans toutes les régions sauf dans l'oblast de Transcarpatie, interdisant aux citoyens de se déplacer dans les rues. Cependant, si vous avez un permis, soyez particulièrement prudent, utilisez vos phares et respectez la limite de vitesse.
Voyager dans des régions avec des restrictions : sous loi martiale, certaines restrictions peuvent s'appliquer. Avant de voyager, vérifiez auprès des autorités militaires locales pour obtenir les dernières informations sur la situation dans la région.
Rappelez-vous que voyager en Ukraine nécessite une approche prudente de votre santé, donc avant de voyager, vous devriez assurer votre santé contre les risques militaires !
Pourquoi devriez-vous souscrire une assurance automobile à l'avance ?
Souscrire une assurance automobile avant d'entrer en Ukraine ou immédiatement à votre arrivée offre :
🔻 Légalité du séjour : sans assurance valide, conduire une voiture en Ukraine est illégal.
🔻 Protection financière : en cas d'accident, l'assurance couvre les dommages, ce qui est particulièrement important dans un pays inconnu.
🔻 Confiance et tranquillité d'esprit : sachant que vous êtes protégé, vous pouvez vous concentrer sur votre voyage et profiter de votre trajet.
N'oubliez pas de souscrire une assurance Mini Hull pour une protection accrue sur les routes d'Ukraine ! Vous pouvez souscrire une assurance sur le portail Visit Ukraine en quelques minutes.
Obtenez votre police et voyagez sans souci !
Rappel ! Voyager en Ukraine dans votre propre voiture est un moyen pratique et flexible de découvrir le pays. Cependant, pour éviter les malentendus, il est important de connaître les règles d'importation temporaire des véhicules, les conditions de séjour et les documents nécessaires. Découvrez combien de temps les étrangers peuvent rester en Ukraine dans leur propre voiture.
Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et documents utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .
Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine :
Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;
Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;
Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;
Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;
Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;
Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;
Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.
© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.
Tous droits réservés.
Recommended articles
1 min
Car insurance
Sur le site de l'MTSBU, vous pouvez rapidement et facilement vérifier si votre police d'assurance automobile est valide. C'est une mesure importante pour tous les conducteurs afin d'éviter des situations désagréables sur la route et d'éventuelles amendes. Pour des instructions étape par étape sur la façon de procéder, consultez ce matériel
27 avr.. 2025
More details2 min
For foreigners in UA
Règles pour les voitures étrangères en Ukraine en 2025 : ce que vous devez savoir
Voyager en Ukraine dans votre propre voiture est un moyen pratique et flexible de découvrir le pays. Cependant, pour éviter les malentendus, il est important de connaître les règles d'importation temporaire des véhicules, la durée de séjour et les documents nécessaires. Découvrez-en plus sur la durée pendant laquelle les étrangers peuvent rester en Ukraine dans leur propre voiture.
30 avr.. 2025
More details2 min
Car insurance
L'assurance automobile n'est pas qu'une simple formalité, mais un moyen de se protéger contre des pertes financières importantes. Le choix entre l'assurance responsabilité civile et l'assurance casco peut affecter considérablement votre tranquillité d'esprit et votre budget. En savoir plus sur les avantages de chaque option et comment trouver l'équilibre idéal pour protéger votre voiture
03 mai. 2025
More details1 min
Car insurance
Voyager à l'étranger en voiture : devez-vous imprimer une carte verte ?
À partir de 2025, les règles pour obtenir et utiliser une carte verte ont été légèrement modifiées pour tous les conducteurs voyageant à l'étranger. Découvrez comment vous pouvez désormais utiliser votre police d'assurance
04 mai. 2025
More details