Icon

2 min

24 janv.. 2025

12816

Titre de séjour ou citoyenneté : quels droits et obligations un étranger a-t-il en Ukraine ?

For foreigners in UA
Documents
Emigration
Ukraine
Titre de séjour ou citoyenneté : quels droits et obligations un étranger a-t-il en Ukraine ?

Les étrangers qui prévoient de s'installer en Ukraine sont souvent confrontés à un choix : obtenir un titre de séjour ou demander la citoyenneté ukrainienne. Découvrez quelle est la différence entre ces deux statuts, quels sont les avantages et les inconvénients de chacun d'eux, et comment choisir l'option de légalisation qui vous convient.

Assistance juridique sur l'entrée, le séjour et la légalisation des étrangers en Ukraine
Assistance juridique sur l'entrée, le séjour et la légalisation des étrangers en Ukraine
OBTENIR


Les étrangers qui décident de vivre en Ukraine de manière permanente font face à un choix : obtenir un permis de séjour (titre de séjour) ou demander la citoyenneté ukrainienne. Ces deux statuts confèrent des droits et des obligations significativement différents qui affectent à la fois les aspects juridiques et pratiques de la vie d'un étranger en Ukraine. Dans cet article, nous analyserons les principales différences, ainsi que les principaux avantages et inconvénients de chacun de ces statuts.


💡Avez-vous besoin de conseils d'un spécialiste en migration ?


Contactez les avocats de Visit Ukraine ! Nos experts évalueront votre situation, répondront à toutes vos questions et, si nécessaire, vous accompagneront à toutes les étapes de la légalisation et de l'obtention des documents nécessaires en Ukraine. Laissez les questions complexes aux professionnels !






Permis de séjour en Ukraine : quelles sont les opportunités et les restrictions ?


Un permis de séjour permet à un étranger de résider légalement en Ukraine. Il peut être temporaire (jusqu'à 1 an avec possibilité de prolongation) ou permanent (indéfini).


Droits d'un étranger avec un permis de séjour


1. Résidence en Ukraine
: Un étranger a le droit de résider de manière permanente ou temporaire en Ukraine sans avoir besoin de prolonger le visa.

2. Travail sans permis spécial
: Les titulaires d'un permis de séjour permanent peuvent travailler sans obtenir de permis supplémentaires, contrairement aux résidents temporaires.

3. Éducation et soins de santé
: Accès aux services éducatifs et médicaux sur un pied d'égalité avec les citoyens ukrainiens.

4. Voyager
: Les étrangers avec un permis de séjour peuvent traverser librement la frontière de l'Ukraine pendant la période de validité du document.


Vous pouvez trouver la procédure détaillée pour obtenir un permis de séjour en Ukraine ici : permis de séjour temporaire / permis de séjour permanent.


Restrictions pour les citoyens avec un permis de séjour


1. Activité politique
: Les étrangers avec un permis de séjour ne peuvent pas participer aux élections ni être élus à des fonctions publiques.

2. Fonction publique
: Incapacité à occuper des postes nécessitant la citoyenneté ukrainienne.

3. Séjour prolongé à l'extérieur de l'Ukraine
: En cas de séjour prolongé à l'étranger (plus de 6 mois), un permis de séjour temporaire peut être révoqué.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Citoyenneté de l'Ukraine : quels sont les droits et obligations ?


La citoyenneté ukrainienne ouvre un maximum d'opportunités pour un étranger, mais impose en même temps plus d'obligations.


Les droits d'un citoyen ukrainien sont


1. Participation à la vie politique
: Le droit de vote aux élections, d'être élu aux autorités, de participer à des référendums.

2. Soutien diplomatique
: protection par les missions diplomatiques ukrainiennes à l'étranger.

3. Le droit de posséder des terres
: Les citoyens ukrainiens peuvent posséder des parcelles de terrain à des fins diverses, tandis que les étrangers sont limités dans leur droit d'acquérir des terres agricoles.

4. Perpétuité
: La citoyenneté ne nécessite pas de renouvellement ou de confirmation comme un permis de séjour.


Nous avons décrit en détail comment un étranger peut obtenir la citoyenneté ukrainienne dans un article précédent.


Devoirs d'un citoyen de l'Ukraine


1. Devoir militaire
: En cas de mobilisation militaire, un citoyen ukrainien peut être appelé au service.

2. Paiement des impôts
: Les citoyens ukrainiens sont tenus de déclarer leurs revenus et de payer des impôts même à l'étranger (dans certains cas).

3. Respect de la loi
: Les citoyens sont pleinement responsables devant les lois de l'Ukraine.


Que choisir : citoyenneté ou permis de séjour


Pour un séjour de courte durée (travail, études ou affaires), un permis de séjour est suffisant. Cependant, pour une résidence à long terme et une intégration dans la société ukrainienne, surtout avec l'intention de rester définitivement, la citoyenneté sera plus appropriée.


Le choix entre un permis de séjour et la citoyenneté dépend des circonstances personnelles et des projets à long terme de l'étranger. Le permis de séjour fournit des droits et des commodités de base pour une résidence légale, tandis que la citoyenneté offre toutes les opportunités dont disposent les citoyens ukrainiens, mais nécessite également l'accomplissement d'un éventail plus large de responsabilités.


Des conseils juridiques vous aideront à choisir la meilleure option, en tenant compte de la situation spécifique et des objectifs de l'étranger. Les avocats de Visit Ukraine proposent :


Conseils juridiques
: assistance dans la résolution de tout problème de migration, y compris le choix entre la citoyenneté et un permis de séjour ;

Paperasse
: préparation des demandes, vérification de la conformité aux exigences, soumission et réception des documents dont vous avez besoin ;

Soutien des procédures
: soutien juridique complet à toutes les étapes.


Demandez un soutien juridique auprès de professionnels pour obtenir une assistance qualifiée dans la résolution de vos problèmes !






Nous vous rappelons !
L'obtention de la citoyenneté ukrainienne est un processus en plusieurs étapes qui nécessite le respect de certaines exigences. Il existe des règles générales pour la plupart des étrangers et des apatrides, mais certaines catégories ont des conditions simplifiées. Lisez combien de temps vous devez vivre en Ukraine pour obtenir la citoyenneté et qui peut bénéficier de conditions simplifiées dans notre article précédent.


Photo : Freepik


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .




Nous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 


Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet à l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Quelle est la différence entre un permis de séjour et la citoyenneté ukrainienne ?
Un permis de séjour permet aux étrangers de résider légalement en Ukraine et de bénéficier de certains droits, tels que l'emploi et l'éducation. La citoyenneté offre un ensemble complet de droits, y compris des droits politiques, ainsi que le droit de posséder des terres agricoles.
Combien de temps dois-je vivre en Ukraine pour obtenir la citoyenneté ?
Puis-je travailler en Ukraine avec un permis de séjour ?
Puis-je rester en dehors de l'Ukraine avec un permis de séjour ?
Puis-je voter aux élections en Ukraine avec un permis de séjour ?
Ai-je besoin d'une assistance juridique pour obtenir la citoyenneté ou un permis de séjour ?

Recommended articles

3 min

For foreigners in UA Résidence et acquisition de la citoyenneté ukrainienne par des étrangers servant dans les forces armées ukrainiennes : Tout ce que vous devez savoir

Résidence et acquisition de la citoyenneté ukrainienne par des étrangers servant dans les forces armées ukrainiennes : Tout ce que vous devez savoir

Les étrangers recrutés pour le service militaire dans les forces armées ukrainiennes ont un droit légal de séjour en Ukraine. Cependant, certaines conditions doivent être remplies pour obtenir la citoyenneté. En savoir plus sur les règles de résidence\/acquisition de la citoyenneté pour le personnel militaire étranger en Ukraine

13 janv.. 2025

More details

2 min

Insurance Pourquoi un étranger doit-il avoir une assurance couvrant les risques de guerre pour entrer en Ukraine ?

Pourquoi un étranger doit-il avoir une assurance couvrant les risques de guerre pour entrer en Ukraine ?

L'imposition de la loi martiale sur le territoire de l'Ukraine impose certaines restrictions sur la validité des polices d'assurance des citoyens étrangers. Découvrez pourquoi les étrangers doivent souscrire une assurance spéciale en entrant en Ukraine et quels en sont les principaux avantages

15 janv.. 2025

More details

2 min

For foreigners in UA Obtention d'un permis de séjour en Ukraine pour les citoyens des pays exemptés de visa : le voyage sans visa affecte-t-il le processus ?

Obtention d'un permis de séjour en Ukraine pour les citoyens des pays exemptés de visa : le voyage sans visa affecte-t-il le processus ?

Le régime sans visa simplifie l'entrée en Ukraine, mais un permis de séjour est nécessaire pour un séjour de longue durée. Découvrez comment demander un permis de séjour, quels documents sont requis et si la possibilité d'entrée sans visa en Ukraine affecte l'ensemble du processus

10 janv.. 2025

More details

2 min

Finance Investir en Ukraine : tout ce que les étrangers doivent savoir s'ils souhaitent investir dans l'économie ukrainienne

Investir en Ukraine : tout ce que les étrangers doivent savoir s'ils souhaitent investir dans l'économie ukrainienne

Investir en Ukraine offre des perspectives pour les étrangers, mais nécessite une connaissance de certains aspects juridiques. En savoir plus sur la législation, les avantages fiscaux, les formes d'investissement et les garanties de protection des investisseurs en Ukraine

17 janv.. 2025

More details