Traverser la frontière avec un enfant en 2025 : règles mises à jour et documents nécessaires

Les règles pour traverser la frontière avec des enfants mineurs ont changé depuis le début de l'invasion à grande échelle. Découvrez comment quitter l'Ukraine avec un enfant en 2025 et quels documents vous devez avoir

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et de votre séjour paisible en dehors de l'Ukraine

ACHETER

Le régime de loi martiale introduit en Ukraine a simplifié les règles pour les enfants voyageant à l'étranger. En particulier, en 2025, les mineurs peuvent traverser la frontière avec un parent sans le consentement notarié de l'autre. Cependant, d'autres permis peuvent être nécessaires pour voyager à l'étranger. Voici quels documents vous devez avoir et quand vous en avez besoin pour traverser la frontière avec vos enfants.

Règles générales pour voyager à l'étranger avec des enfants

Le principal document régissant la procédure de voyage des enfants hors d'Ukraine est la Loi d'Ukraine « Sur la procédure de départ et d'entrée en Ukraine des citoyens ukrainiens ». Cependant, depuis le début de la loi martiale, les règles ont changé de manière significative, ce qui a grandement simplifié la procédure de passage de la frontière pour les familles avec enfants.

Les enfants de moins de 16 ans ne peuvent voyager qu'avec un adulte. Après avoir atteint cet âge, ils ont le droit de voyager de manière indépendante sans aucun document d'accompagnement, sauf pour un passeport. Ce droit est inscrit à l'article 313 du Code civil de l'Ukraine.

Lisez ici pour savoir comment obtenir un passeport pour un enfant et combien cela coûte.

Puis-je aller à l'étranger à 17 ans pendant la guerre ?

Une personne ayant atteint l'âge de 17 ans peut traverser la frontière de manière indépendante sans autorisation parentale, car le Code civil de l'Ukraine prévoit le droit de voyager à l'étranger librement à partir de 16 ans.

En ce qui concerne le processus d'emploi à l'étranger à partir de 17 ans, les lois du pays où le travail est prévu doivent être respectées, il est donc utile de se familiariser avec sa législation du travail.

Quels documents sont nécessaires pour qu'un enfant voyage à l'étranger en 2025 ?

Pour les enfants voyageant à l'étranger pendant la loi martiale, des règles simplifiées s'appliquent, qui se réduisent à une liste minimale de documents. Les principaux sont :

- L'acte de naissance de l'enfant (en l'absence de passeport).

- Le passeport international de l'enfant (s'il est disponible).

- Le passeport interne de l'enfant (carte d'identité) - pour voyager vers des pays qui autorisent le passage de la frontière avec ce document (par exemple, la Turquie ou la Géorgie).

Il est particulièrement important que même en l'absence de passeport, les enfants puissent voyager à l'étranger sur la base d'un acte de naissance. Cette innovation facilite grandement le processus de passage de la frontière dans des situations critiques.

Règles pour les hommes élevant un ou plusieurs enfants seuls: liste des documents pour traverser la frontière.

Voyager avec une grand-mère ou d'autres proches

Si l'enfant voyage avec des proches (grands-parents, frères ou sœurs adultes, belle-mère ou beau-père), il suffit de fournir

- L'acte de naissance de l'enfant.

- Des documents confirmant la relation avec la personne accompagnante.

Dans ce cas, une autorisation notariée des parents n'est pas requise.

Départ d'un enfant accompagné de tiers

En cas de voyage avec des tiers (par exemple, des amis de la famille ou des enseignants), il est obligatoire d'avoir :

- L'acte de naissance de l'enfant.

- Une demande écrite de l'un des parents, certifiée par l'autorité de tutelle et de protection de l'enfance.

- Les documents de la personne accompagnante.

Si votre situation est inhabituelle ou si vous avez des doutes sur la liste correcte des documents, veuillez consulter les avocats de Visit Ukraine. Nos spécialistes vous aideront à comprendre les exigences pour les enfants voyageant à l'étranger dans votre cas spécifique.

Autorisation pour un enfant de voyager à l'étranger - quand est-elle nécessaire ?

Une autorisation de voyage pour un enfant est-elle requise en 2025 ? Selon le portail SBGS, pendant la période d'introduction du régime de loi martiale en Ukraine, les dispositions du paragraphe 13 de l'article 2-3 des Règles s'appliquent, selon lesquelles :

Les enfants de moins de 16 ans, accompagnés de l'un de leurs parents, grands-parents, frère ou sœur adulte, belle-mère, beau-père ou d'autres personnes autorisées par l'un des parents dans une déclaration écrite certifiée par l'autorité de tutelle et de protection de l'enfance, peuvent quitter l'Ukraine, sans le consentement notarié de l'autre parent et en présence d'un passeport de citoyen ukrainien ou d'un acte de naissance de l'enfant (en l'absence d'un passeport de citoyen ukrainien)\documents contenant des informations sur la personne sur la base desquelles le Service des gardes-frontières de l'État permettra de traverser la frontière d'État.

Ai-je besoin de l'autorisation d'un parent pour emmener mon enfant à l'étranger ?

En vertu de la loi martiale, le consentement notarié de l'autre parent n'est plus requis. Cela a grandement simplifié la procédure pour les enfants voyageant avec un parent. Cependant, si le départ de l'enfant est prévu pour une longue période ou pour une résidence permanente à l'étranger, un tel consentement peut encore être requis.

Départ des hommes avec de nombreux enfants d'Ukraine : réponses aux questions.

Liste des documents nécessaires pour obtenir un consentement notarié pour un mineur pour traverser la frontière

Pour obtenir un consentement notarié, vous devez fournir les documents suivants au notaire :

- Passeports originaux des parents.

- Numéros d'enregistrement des cartes d'enregistrement fiscal des parents.

- L'acte de naissance de l'enfant.

Le document est rédigé sous la forme d'une déclaration sur laquelle l'authenticité des signatures des parents est notariée. Le consentement notarié empêche l'enfant d'être emmené illégalement hors d'Ukraine.

Avez-vous des questions sur l'interprétation des règlements pendant la loi martiale ? Ou n'êtes-vous pas sûr de la nécessité du consentement de l'autre parent dans votre situation spécifique ? Les avocats de Visit Ukraine fournissent des conseils sur les règles générales pour voyager à l'étranger et vous aident à mieux naviguer dans les exigences de contrôle aux frontières.

Personnes accompagnant des personnes handicapées à l'étranger: qui est éligible et quels documents sont requis en 2025 - lisez ici.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Est-il possible d'interdire à un enfant de traverser la frontière ukrainienne ?

Un parent peut interdire à un enfant de quitter l'Ukraine pendant la loi martiale. Dans ce cas, la question de savoir si un enfant a besoin d'une autorisation pour voyager à l'étranger pendant la guerre peut être abordée sous un angle différent.

Cependant, il n'est pas possible d'interdire à un mineur de traverser la frontière simplement par des mots. Pour cela, vous devez faire une demande écrite à l'Administration du Service des gardes-frontières de l'État et joindre un formulaire notarié de désaccord avec le départ de l'enfant.

S'il existe des raisons raisonnables de penser que le voyage à l'étranger de l'enfant pourrait lui nuire, les autorités judiciaires compétentes peuvent émettre un ordre au Service des gardes-frontières de l'État pour interdire le voyage de certaines personnes.

En d'autres termes, si le Service des gardes-frontières de l'État reçoit un ordre d'interdiction de quitter l'Ukraine pour une certaine personne (enfant), les données sur cette personne sont saisies dans les bases de données pertinentes. Si une personne qui est interdite de traverser la frontière tente de le faire, le Service des gardes-frontières de l'État peut prendre des mesures prévues par la loi et ne pas laisser la personne (enfant) partir à l'étranger.

Que faire si le parent ne donne pas son autorisation pour que l'enfant voyage à l'étranger

Pour réitérer : pendant la période de loi martiale en Ukraine, un enfant de moins de 16 ans peut voyager à l'étranger avec le consentement du parent avec lequel il traverse la frontière. Voyager à l'étranger avec l'un des parents ne contredit pas la législation actuelle de l'Ukraine.

Les mêmes règles s'appliquent aux cas où un enfant quitte l'Ukraine avec un tiers, et l'enfant peut voyager à l'étranger avec le consentement d'un seul des parents.

Veuillez noter ! Avant l'introduction de la loi martiale en Ukraine, le passage de la frontière avec un enfant n'était possible qu'avec le consentement des deux parents. Le consentement était notarié et l'enfant n'était pas autorisé à quitter le pays sans cela.

Et si, par exemple, le père ne donnait pas son autorisation pour que l'enfant voyage à l'étranger, la mère était contrainte de résoudre ce problème personnellement avec le père de l'enfant, ou d'aller au tribunal pour obtenir l'autorisation de l'enfant de partir sans le consentement de l'autre parent. Cette dernière option prend toujours beaucoup de temps.

Aujourd'hui, emmener un enfant à l'étranger sans le consentement du parent est une pratique courante.

Vous pouvez découvrir si vous pouvez traverser la frontière ukrainienne sans passeport ici.

Voyager à l'étranger pour les orphelins : que devez-vous savoir ?

Lorsque des orphelins ou des enfants privés de soins parentaux traversent la frontière, leur statut légal doit être pris en compte. À savoir :

1. Les enfants dans des établissements de santé ou d'éducation peuvent voyager à l'étranger avec le consentement notarié du directeur de l'établissement et accompagnés d'une personne autorisée par lui/elle.

2. Les enfants dans des familles d'accueil traversent la frontière avec l'original ou une copie notariée de l'accord de placement en famille d'accueil et accompagnés des parents d'accueil ou de l'un d'eux.

3. Les enfants des maisons d'enfants de type familial peuvent partir sur la base d'un accord sur l'organisation de la maison d'enfants de type familial et accompagnés des parents d'accueil.

4. Les enfants sous tutelle ou garde établie par les autorités de tutelle partent avec l'original ou une copie notariée de la décision de tutelle et accompagnés du tuteur.

5. Les enfants placés sous tutelle par décision de justice traversent la frontière sur la base d'une décision de justice ou d'une copie notariée de celle-ci et accompagnés d'un tuteur ou d'un gardien.

6. Les enfants placés en famille d'accueil quittent le pays sur la base d'un accord de placement en famille d'accueil certifié par les autorités locales, accompagnés d'un responsable de famille d'accueil.

7. Si l'un des parents est un parent d'accueil ou un gardien, le départ s'effectue avec le consentement notarié de l'autre parent, s'il/elle n'est pas présent(e) à la frontière.

Voyager à l'étranger pour les hommes élevant des enfants seuls

Il est connu que pendant la loi martiale, les hommes d'âge militaire ne peuvent pas voyager à l'étranger, mais il existe des exceptions qui s'appliquent aux hommes qui élèvent un enfant de moins de 18 ans seuls. Ces hommes ont le droit de traverser la frontière d'État.

Pour ce faire, ils doivent fournir au service des frontières l'acte de naissance de l'enfant et une preuve que l'homme est le seul responsable.

Ces confirmations peuvent inclure :

- Un certificat de décès de la mère.

- Une décision de justice privant la mère de ses droits parentaux.

- Une décision de justice déclarant la mère disparue.

- Une décision de justice déclarant la mère décédée.

Veuillez noter ! Dans certains cas, le tribunal peut décider de retirer l'enfant à la mère sans lui retirer ses droits parentaux.

Rappelez-vous. Les règles de passage de la frontière par les citoyens ukrainiens pendant la loi martiale, y compris les enfants, les enfants handicapés, malades, orphelins ou privés de soins parentaux, sont énoncées aux paragraphes 21-25 des Règles de passage de la frontière, approuvées par le Cabinet des ministres d'Ukraine n° 57 du 27 janvier 1995 (tel que modifié).

Conseil : Si vous vous préparez à un voyage à l'étranger avec un enfant et souhaitez être sûr que vos documents sont en ordre, obtenez des conseils individuels de les avocats de Visit Ukraine. Nous vous dirons sur quoi faire attention dans votre cas particulier pour éviter des malentendus à la frontière.

Et lorsque vous planifiez un voyage avec un enfant, n'oubliez pas la chose la plus importante : la santé. L'assurance médicale, qui peut être achetée sur le portail Visit Ukraine, garantit l'accès à des soins de qualité à l'étranger : des consultations pédiatriques à l'hospitalisation d'urgence. Vous pouvez acheter une police en ligne en quelques minutes.

Nous vous rappelons ! L'année 2025 apportera de nombreuses innovations importantes pour les Ukrainiens, couvrant les domaines social, économique, médical et militaire. Lisez les changements clés dans la législation ukrainienne en 2025 ici.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.