Comment revenir en Ukraine depuis l'étranger : de manière permanente, pour une courte durée, avec quels documents

La frontière ukrainienne pour l'entrée depuis l'Europe reste ouverte, malgré la loi martiale. Et parmi ceux qui entrent, il y a de nombreux Ukrainiens qui ont quitté le pays dans l'urgence, avec les documents qu'ils avaient à l'époque. Apprenez à revenir en Ukraine en toute sécurité, rapidement et légalement

Assistance juridique pour le retour en Ukraine

RECEVOIR

Lorsque vous prévoyez de retourner en Ukraine, que ce soit de manière permanente ou pour une certaine période, vous devez garder à l'esprit certaines nuances juridiques, car tout comme lorsque vous partez pour l'Europe, vous ne pouvez pas entrer avec n'importe quel document.

Quels documents peuvent être utilisés pour entrer en Ukraine?

1) Passeport d'un citoyen ukrainien pour voyager à l'étranger;

2) Passeport diplomatique d'Ukraine;

3) Passeport de service d'Ukraine;

4) Document de voyage pour enfant (valide pour la période pour laquelle il est délivré);

5) Carte d'identité de marin;

6) Carte d'identité de membre d'équipage.

Dans ce cas, le document principal pour retourner en Ukraine est un passeport étranger. Et si votre passeport est sur le point d'expirer ou a déjà expiré, vous devez vous occuper de ce document pertinent à l'avance.

Comment obtenir un passeport à l'étranger?

En raison de la nouvelle loi sur la mobilisation en Ukraine, de nombreux hommes ne peuvent désormais pas obtenir de passeport dans un autre pays sans des données de registre militaire mises à jour. Ni par l'intermédiaire des consulats ukrainiens, ni par le service "Document".

En même temps, les femmes et les enfants peuvent toujours demander un nouveau passeport sans aucune restriction supplémentaire.

Auparavant nous avons écrit que vous pouvez toujours mettre à jour vos données dans l'application Reserve+ et éviter une amende. Mais cette option n'est disponible que si vous utilisez Reserve+ pour la première fois.

Il convient également de noter que même avec des données mises à jour, obtenir un passeport dans un autre pays peut être difficile. Après tout, toutes les missions diplomatiques à l'étranger n'ont pas repris la logistique des documents produits en Ukraine. Des instructions détaillées sur la façon de procéder peuvent être trouvées ici. Cependant, même si quelqu'un a des difficultés à obtenir un nouveau passeport, il existe une solution : prolonger la validité du passeport.

Comment prolonger la validité d'un passeport dans un autre pays?

Selon la Résolution du Cabinet des ministres d'Ukraine en date du 28 février 2022, pour la durée de la loi martiale et dans l'année suivant la date de sa cessation ou de son annulation

- les citoyens ukrainiens peuvent traverser la frontière d'État aux points de passage et de contrôle de la frontière sur la base d'un passeport d'un citoyen ukrainien pour voyager à l'étranger, dont la validité a été prolongée, ainsi que les enfants sur la base d'un passeport d'un citoyen ukrainien pour voyager à l'étranger, leurs représentants légaux, qui contient des informations sur l'enfant.

Ainsi, pendant la durée de la loi martiale, les missions diplomatiques étrangères (ambassades/consulats) ont la possibilité de prolonger un passeport de 5 ans, ainsi que d'inscrire les données de l'enfant dans le passeport du parent si le passeport de l'enfant est également expiré. Après le prolongement du passeport, il sera considéré comme valide.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Comment retourner en Ukraine si je suis parti avec un passeport interne?

Quitter l'Ukraine avec un passeport interne/carte d'identité/autre document/ou sans document du tout est également une histoire courante. Dans ce cas, vous pouvez toujours retourner en Ukraine, mais vous devrez également contacter l'ambassade/consulat ukrainien à l'étranger. Dans une telle situation, les missions diplomatiques peuvent délivrer une carte d'identité pour retourner en Ukraine, et par la loi, c'est un document d'identité qui confirme la citoyenneté ukrainienne et donne le droit d'entrer en Ukraine.

Un exemple de la façon de demander une carte d'identité pour retourner en Ukraine ou de prolonger la validité des passeports étrangers peut être trouvé dans l'explication de l'Ambassade d'Ukraine en France.

Il convient de noter que pendant la période de loi martiale en Ukraine, aucun frais consulaire n'est perçu, et les passeports et certificats prolongés sont délivrés le jour de la demande à la mission diplomatique. Si un citoyen n'a aucun document de passeport valide, une demande de vérification d'identité sera envoyée au lieu d'enregistrement du demandeur en Ukraine, ce qui peut prendre un certain temps.

Exigences pour les hommes d'âge de conscription pour recevoir des services consulaires

Le Ministère desAffaires étrangères d'Ukraine a rapporté qu'à partir du 18 mai 2024, les hommes âgés de 18 à 60 ans, afin de recevoir des documents et services dans les consulats ukrainiens à l'étranger, doivent présenter, avec d'autres documents, une carte d'identité militaire avec des données mises à jour. Une telle carte d'identité militaire peut être obtenue via l'application Reserve+, mais pas dans tous les cas.

Ainsi, il est impossible d'obtenir un passeport pour voyager à l'étranger sans un document militaire mis à jour. Cependant, il convient de rappeler qu'une carte d'identité militaire n'est pas requise pour obtenir un certificat temporaire de retour à la maison.

Comment les hommes peuvent-ils entrer en Ukraine après le 17 juillet?

Malgré les conditions difficiles pour les hommes de quitter l'Ukraine, un certain nombre d'hommes soumis à l'obligation militaire traversent la frontière vers l'Ukraine pour diverses raisons. Et malgré le fait qu'il existe de nombreux mythes entourant les données mises à jour et les amendes, personne ne sera sanctionné ou détenu à la frontière pour ne pas avoir mis à jour ses données. Cependant, les gardes-frontières transmettront l'information à la Police nationale d'Ukraine si certaines violations dans les documents sont trouvées chez un homme d'âge militaire.

Retourner en Ukraine pour une courte période

Si vous avez un statut de protection temporaire dans un pays européen mais que vous souhaitez entrer en Ukraine pour une courte période et ensuite retourner en Europe, vous devez également suivre certaines règles qui vous aideront à ne pas perdre votre asile et d'autres droits en Europe.

Il existe une Directive de l'UE 2001/55/ sur la protection temporaire dans l'UE, qui vous permet de retourner en Ukraine sur une base volontaire sans perdre votre statut. Selon cette directive, aucun voyage de courte durée en Ukraine ne devrait être considéré par les pays européens comme un motif de résiliation du statut de protection temporaire. Cependant, le concept clé à ce stade est une courte période, et chaque pays de l'UE peut l'interpréter à sa manière, bien que la directive définisse une telle période comme 30 jours. De plus, certains pays européens ont des systèmes de pénalité stricts, et il y a des cas où une personne est retournée en Ukraine depuis l'Europe et a découvert qu'elle devait payer une amende pour quelque chose. De tels cas ne sont pas rares, mais chaque cas est différent. Par conséquent, il est préférable de se tourner vers des avocats pour vous aider à vérifier si une personne a des amendes ou d'autres dettes en utilisant les méthodes disponibles.

Retourner en Ukraine pour une résidence permanente et refuser la protection temporaire en Europe : comment éviter des dommages

Si une personne a l'intention de retourner en Ukraine pour une résidence permanente, la meilleure option sur ce chemin est de retirer le statut de protection temporaire dans un pays particulier. Une telle procédure ne devrait pas être longue, et la protection temporaire peut être renouvelée si vous retournez en Europe.

Dans le cas où une personne retourne en Ukraine pour une résidence permanente et ne retire pas le statut de protection temporaire, la directive stipule que "chaque pays a ses propres spécificités de fourniture de protection temporaire et de statut de réfugié...", tandis que les règles générales pour l'octroi, la résiliation et le suivi par les États d'asile sont presque les mêmes.

Il convient de se rappeler que certains pays européens ont des systèmes de pénalité stricts, et il y a des cas où une personne est retournée en Ukraine depuis l'Europe et a découvert qu'elle devait payer une amende pour quelque chose. De tels cas ne sont pas rares, mais chaque cas est individuel. Par conséquent, il est préférable de se tourner vers des avocats pour vous aider à vérifier si une personne a des amendes ou d'autres dettes en utilisant les méthodes disponibles.

Veuillez noter que la pertinence des services juridiques sur des questions non seulement de départ mais aussi de retour en Ukraine augmente presque chaque jour, tandis qu'il est parfois difficile de trouver des spécialistes vraiment qualifiés et expérimentés dans ce domaine. Les avocats en migration expérimentés de Visit Ukraine connaissent à l'avance les réponses aux questions les plus courantes concernant le passage de la frontière, l'obtention des documents nécessaires pour l'entrée et la sortie, et sont bien conscients que chaque cas est individuel. Cela est particulièrement vrai pour les hommes d'âge militaire. Demandez conseil à des avocats en migration de confiance et traversez la frontière en toute sécurité et calmement.

Pour vous rappeler. Auparavant, nous avons écrit sur la façon de retourner en Ukraine pour de bon et d'éviter des problèmes inutiles en Europe.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Ihor Usyk est le responsable du département juridique de Visit Ukraine

Sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez obtenir des conseils juridiques sur le droit de la migration. Nos avocats répondront à toutes vos questions et, si nécessaire, vous aideront à rassembler, soumettre et recevoir les documents dont vous avez besoin. Vous pouvez commander une consultation spécialisée ou un soutien juridique complet en suivant ce lien.