Cómo regresar a Ucrania desde el extranjero: de forma permanente, por un corto tiempo, con qué documentos

La frontera ucraniana para la entrada desde Europa sigue abierta, a pesar de la ley marcial. Y entre los que entran, hay muchos ucranianos que dejaron el país apresuradamente, con los documentos que tenían en ese momento. Aprende cómo regresar a Ucrania de manera segura, rápida y legalmente

Asesoría legal sobre el regreso a Ucrania

RECIBIR

Al planear regresar a Ucrania, ya sea de forma permanente o por un cierto período de tiempo, debes tener en cuenta ciertos matices legales, porque al igual que cuando sales hacia Europa, no puedes entrar con cualquier documento.

¿Qué documentos se pueden utilizar para entrar a Ucrania?

1) Pasaporte de un ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero;

2) Pasaporte diplomático de Ucrania;

3) Pasaporte de servicio de Ucrania;

4) Documento de viaje del niño (válido por el período para el cual se emite);

5) Carnet de identidad de marinero;

6) Carnet de identidad de miembro de la tripulación.

En este caso, el documento principal para regresar a Ucrania es un pasaporte extranjero. Y si tu pasaporte está a punto de caducar o ya ha caducado, debes ocuparte de este documento relevante con anticipación.

¿Cómo obtener un pasaporte en el extranjero?

Debido a la nueva ley sobre movilización en Ucrania, muchos hombres ahora no pueden obtener un pasaporte en otro país sin datos de registro militar actualizados. Ni a través de los consulados ucranianos, ni a través del servicio "Documento".

Al mismo tiempo, las mujeres y los niños aún pueden solicitar un nuevo pasaporte sin restricciones adicionales.

Anteriormente escribimos que aún puedes actualizar tus datos en la aplicación Reserve+ y evitar una multa. Pero esta opción solo está disponible si usas Reserve+ por primera vez.

También vale la pena señalar que incluso con datos actualizados, obtener un pasaporte en otro país puede ser difícil. Después de todo, no todas las misiones diplomáticas en el extranjero han reanudado la logística de los documentos producidos en Ucrania. Instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo se pueden encontrar aquí. Sin embargo, incluso si alguien tiene dificultades para obtener un nuevo pasaporte, hay una salida: extender la validez del pasaporte.

¿Cómo extender la validez de un pasaporte en otro país?

De acuerdo con la Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania de fecha 28 de febrero de 2022, durante el período de ley marcial y dentro de un año a partir de la fecha de su finalización o cancelación

- los ciudadanos de Ucrania pueden cruzar la frontera estatal en los puntos de cruce de frontera y puntos de control sobre la base de un pasaporte de un ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero, cuya validez ha sido extendida, así como los niños sobre la base de un pasaporte de un ciudadano de Ucrania para viajar al extranjero, sus representantes legales, que contiene información sobre el niño.

Así, durante la duración de la ley marcial, las misiones diplomáticas extranjeras (embajadas/consulados) tienen la oportunidad de extender un pasaporte por 5 años, así como de ingresar los datos del niño en el pasaporte del padre si el pasaporte del niño también ha caducado. Después de que el pasaporte sea extendido, se considerará válido.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

¿Cómo regreso a Ucrania si salí con un pasaporte interno?

Salir de Ucrania con un pasaporte interno/carnet de identidad/otro documento/o sin documento alguno es también una historia común. En este caso, aún puedes regresar a Ucrania, pero también necesitarás contactar a la embajada/consulado ucraniano en el extranjero. En tal situación, las misiones diplomáticas pueden emitir un carnet de identidad para regresar a Ucrania, y por ley, es un documento de identidad que confirma la ciudadanía ucraniana y otorga el derecho a entrar a Ucrania.

Un ejemplo de cómo solicitar un carnet de identidad para regresar a Ucrania o extender la validez de pasaportes extranjeros se puede encontrar en la explicación de la Embajada de Ucrania en Francia.

Cabe señalar que durante el período de ley marcial en Ucrania, no se cobra ninguna tarifa consular, y los pasaportes y certificados extendidos se emiten el mismo día de la solicitud a la misión diplomática. Si un ciudadano no tiene ningún documento de pasaporte válido, se enviará una solicitud de verificación de identidad al lugar de registro del solicitante en Ucrania, lo que puede llevar algún tiempo.

Requisitos para hombres en edad de reclutamiento para recibir servicios consulares

El Ministerio deAsuntos Exteriores de Ucrania informó que a partir del 18 de mayo de 2024, los hombres de 18 a 60 años, para recibir cualquier documento y servicio en los consulados ucranianos en el extranjero, junto con otros documentos, deben presentar un carnet de identidad militar con datos actualizados. Tal carnet de identidad militar se puede obtener a través de la aplicación Reserve+, pero no en todos los casos.

Así, es imposible obtener un pasaporte para viajar al extranjero sin un documento militar actualizado. Sin embargo, vale la pena recordar que no se requiere un carnet de identidad militar para obtener un certificado temporal de regreso a casa.

¿Cómo pueden los hombres entrar a Ucrania después del 17 de julio?

A pesar de las difíciles condiciones para que los hombres salgan de Ucrania, un cierto número de hombres sujetos a servicio militar cruzan la frontera hacia Ucrania por diversas razones. Y a pesar de que hay muchos mitos en torno a los datos actualizados y las multas, nadie será multado o detenido en la frontera por no actualizar sus datos. Sin embargo, los guardias de frontera pasarán la información a la Policía Nacional de Ucrania si se encuentran ciertas violaciones en los documentos de un hombre en edad militar.

Regresar a Ucrania por un corto período de tiempo

Si tienes un estatus de protección temporal en un país europeo pero deseas entrar a Ucrania por un corto período de tiempo y luego regresar a Europa, también debes seguir ciertas reglas que te ayudarán a no perder tu asilo y otros derechos en Europa.

Hay una Directiva de la UE 2001/55/ sobre protección temporal en la UE, que te permite regresar a Ucrania de forma voluntaria sin perder tu estatus. De acuerdo con esta directiva, ningún viaje a corto plazo a Ucrania debe ser considerado por los países europeos como una razón para la terminación del estatus de protección temporal. Sin embargo, el concepto clave en este punto es un corto período, y cada país de la UE puede interpretarlo a su manera, aunque la directiva define tal período como 30 días. Además, algunos países europeos tienen sistemas de penalización estrictos, y hay casos en los que una persona regresó a Ucrania desde Europa y descubrió que tenía que pagar una multa por algo. Tales casos no son infrecuentes, pero cada caso es diferente. Por lo tanto, es mejor acudir a abogados para que te ayuden a verificar si una persona tiene multas u otras deudas utilizando los métodos disponibles.

Regresar a Ucrania para residencia permanente y renunciar a la protección temporal en Europa: cómo evitar daños

Si una persona tiene la intención de regresar a Ucrania para residencia permanente, la mejor opción en este camino es retirar el estatus de protección temporal en un país determinado. Tal procedimiento no debería ser largo, y la protección temporal puede renovarse si regresas a Europa.

En caso de que una persona regrese a Ucrania para residencia permanente y no retire el estatus de protección temporal, la directiva establece que "cada país tiene sus propias especificidades para proporcionar protección temporal y estatus de refugiado...", mientras que las reglas generales para otorgar, terminar y monitorear por parte de los estados de asilo son casi las mismas.

Se debe recordar que algunos países europeos tienen sistemas de penalización estrictos, y hay casos en los que una persona regresó a Ucrania desde Europa y descubrió que tenía que pagar una multa por algo. Tales casos no son infrecuentes, pero cada caso es individual. Por lo tanto, es mejor acudir a abogados para que te ayuden a verificar si una persona tiene multas u otras deudas utilizando los métodos disponibles.

Por favor ten en cuenta que la relevancia de los servicios legales sobre cuestiones no solo de salida sino también de regreso a Ucrania está creciendo casi a diario, mientras que a veces es difícil encontrar especialistas realmente calificados y experimentados en este asunto. Los abogados de migración experimentados de Visit Ukraine conocen de antemano las respuestas a las preguntas más comunes sobre el cruce de fronteras, la obtención de los documentos necesarios para la entrada y salida, y son bien conscientes de que cada caso es individual. Esto es especialmente cierto para los hombres en edad militar. Busca asesoría de abogados de migración de confianza y cruza la frontera de manera segura y tranquila.

Para recordarte. Anteriormente, escribimos sobre cómo regresar a Ucrania para siempre y evitar problemas innecesarios en Europa.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Noticias sección.

Ihor Usyk es el Jefe del Departamento Legal en Visit Ukraine

En el portal Visit Ukraine, puedes obtener asesoría legal sobre derecho migratorio. Nuestros abogados responderán todas tus preguntas y, si es necesario, te ayudarán a recopilar, presentar y recibir los documentos que necesites. Puedes solicitar una consulta especializada o apoyo legal completo siguiendo este enlace.