La langue ukrainienne devient de plus en plus présente sur les réseaux sociaux : plus de 90 % des publications Instagram en 2023 ont été créées en ukrainien

La langue du rossignol gagne en popularité parmi la population. Un développement significatif de l'utilisation de la langue ukrainienne sur les réseaux sociaux a été noté en 2023. Cette tendance démontre l'intérêt croissant des utilisateurs à utiliser leur langue maternelle dans l'environnement en ligne et le soutien au patrimoine culturel national. Découvrez-en plus sur les régions où l'ukrainien est le plus utilisé

Plus de nouvelles utiles sur notre chaîne Telegram

SUIVRE

L'utilisation de la langue ukrainienne augmente sur les réseaux sociaux. En 2023, plus de 90 % des publications Instagram et 75 % des publications Facebook étaient rédigées en ukrainien. Si l'on prend en compte les territoires temporairement occupés et les réseaux sociaux russes utilisés par des Ukrainiens individuels, chaque seconde publication est rédigée en russe.

Ceci est selon une étude publiée le 30 octobre par le Centre d'analyse de contenu.

Popularisation de la langue ukrainienne sur les réseaux sociaux : les dernières données

"Selon les résultats de l'étude, on peut affirmer qu'au cours des trois dernières années, les réseaux sociaux ukrainiens ont parcouru un long chemin, passant d'un état de russification presque complète à un rôle prédominant de la langue ukrainienne," a déclaré l'organisation dans un post sur Facebook.

Selon les données, les publications sur Facebook, Twitter (X) et Instagram ont confirmé la tendance à renforcer le rôle de la langue ukrainienne. Alors qu'en 2020, la part variait de 15 à 25 %, et en 2022, elle est passée à 65-70 %, maintenant plus de 90 % des publications sur Instagram sont rédigées en ukrainien, et 75-80 % sur Facebook et Twitter (X).

Les auteurs de l'étude suggèrent que la tendance se poursuivra, bien que peut-être à un rythme plus lent.

YouTube a montré la plus forte croissance. Alors qu'en juin 2022, les chercheurs n'ont trouvé aucun changement par rapport à la période précédant février, maintenant le contenu en langue ukrainienne a atteint 45 %.

La part de la langue ukrainienne sur TikTok a doublé : si auparavant le ratio était de 1 à 2 en faveur du russe, maintenant il est de 2 à 1 en faveur de l'ukrainien.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Dans quelles régions les publications en ukrainien sont-elles plus fréquentes ?

Les chercheurs notent que la région de Soumy a montré des progrès significatifs (+16 %). La région de Kyiv, avec presque 84 % des publications en ukrainien, devance la Transcarpatie et est proche de la macro-région occidentale en termes de comportement linguistique.

De plus, pour la première fois, l'ukrainien a des positions plus fortes que le russe dans les régions de Kharkiv, Dnipro et Mykolaïv.

L'ukrainien prévaut maintenant dans toutes les régions sauf dans les régions partiellement occupées de Donetsk, Luhansk et Zaporizhzhia, en Crimée et dans la région d'Odessa. Mais cette région a également montré une croissance significative : la part des publications en ukrainien est passée de 27 % en juin 2022 à 49 % en octobre 2023.

Comment l'analyse a-t-elle été réalisée ?

Pour l'analyse, nous avons collecté des publications de Facebook, Twitter (X), Instagram, YouTube, TikTok, ainsi que de VK et OK, qui sont interdits mais encore utilisés. La fréquence d'utilisation dans chaque réseau social de paires de mots (lexèmes) ayant des racines différentes en ukrainien et en russe a été calculée.

Au total, 1,17 million de publications contenant de tels lexèmes ont été collectées et analysées entre le 20 septembre et le 20 octobre 2023, par des utilisateurs qui ont indiqué l'Ukraine (ou les régions ukrainiennes occupées) dans leurs profils.

Nous vous rappelons ! Auparavant, des sociologues ont constaté qu'il existe un fossé entre les Ukrainiens et les Russes dans leurs attitudes envers le dictateur russe Staline. Lisez notre article pour découvrir comment la dynamique des attitudes a changé entre 2012 et 2023 et pourquoi les Ukrainiens et les Russes n'ont rien en commun.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et des matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section News .

Vous pourriez être intéressé par :

Visitez Ukraine Donation - faites une bonne action et une contribution importante à la victoire de l'Ukraine ;

Visitez Ukraine Legal advice - soutien juridique complet sur l'entrée en Ukraine ;

Visitez Ukraine Tours - la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visitez Ukraine Merch - choisissez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier ;

Visitez Ukraine News - obtenez les dernières nouvelles et mises à jour dans notre chaîne Telegram ;

Coopération - coopération et intégrations publicitaires avec les projets Visit Ukraine et Visit World.

© 2018-2023, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.