La lingua ucraina sta diventando sempre più prevalente sui social media: oltre il 90% dei post su Instagram nel 2023 sono stati creati in ucraino

La lingua dell'usignolo sta guadagnando popolarità tra la popolazione. Un significativo sviluppo nell'uso della lingua ucraina sui social media è stato notato nel 2023. Questa tendenza dimostra il crescente interesse degli utenti nell'utilizzare la propria lingua madre nell'ambiente online e il supporto per il patrimonio culturale nazionale. Scopri di più sulle regioni in cui l'ucraino è usato di più

Altre notizie utili nel nostro canale Telegram

SEGUITA

L'uso della lingua ucraina sta aumentando sui social media. Nel 2023, oltre il 90% dei post su Instagram e il 75% dei post su Facebook sono stati scritti in ucraino. Se consideriamo i territori temporaneamente occupati e i social media russi utilizzati da singoli ucraini, ogni secondo post è scritto in russo.

Questo è secondo uno studio pubblicato il 30 ottobre dal Centro per l'Analisi dei Contenuti.

Popolarizzazione della lingua ucraina sui social media: i dati più recenti

"Secondo i risultati dello studio, si può affermare che negli ultimi tre anni, le reti sociali ucraine hanno fatto molta strada da uno stato di quasi completa russificazione al ruolo predominante della lingua ucraina," ha dichiarato l'organizzazione in un post su Facebook.

Secondo i dati, i post su Facebook, Twitter (X) e Instagram hanno confermato la tendenza a rafforzare il ruolo della lingua ucraina. Mentre nel 2020 la quota variava dal 15 al 25%, e nel 2022 è salita al 65-70%, ora oltre il 90% dei post su Instagram sono scritti in ucraino, e il 75-80% su Facebook e Twitter (X).

Gli autori dello studio suggeriscono che la tendenza continuerà, anche se forse a un ritmo più lento.

YouTube ha mostrato la crescita più grande. Mentre a giugno 2022, i ricercatori non hanno trovato cambiamenti rispetto al periodo precedente di febbraio, ora i contenuti in lingua ucraina hanno raggiunto il 45%.

La quota della lingua ucraina su TikTok è raddoppiata: se prima il rapporto era di 1 a 2 a favore del russo, ora è di 2 a 1 a favore dell'ucraino.

Visita l'Ucraina sui social media: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

In quali regioni i post sono scritti più spesso in ucraino?

I ricercatori notano che la regione di Sumy ha mostrato progressi significativi (+16%). La regione di Kyiv, con quasi l'84% dei post in ucraino, è in vantaggio rispetto a Zakarpattia ed è vicina al macro-regione occidentale in termini di comportamento linguistico.

Inoltre, per la prima volta, l'ucraino ha posizioni più forti rispetto al russo nelle regioni di Kharkiv, Dnipro e Mykolaiv.

L'ucraino ora prevale in tutte le regioni tranne che nelle regioni parzialmente occupate di Donetsk, Luhansk e Zaporizhzhia, in Crimea e nella regione di Odesa. Ma questa regione ha mostrato anche una crescita significativa: la quota di post in ucraino è aumentata dal 27% a giugno 2022 al 49% a ottobre 2023.

Come è stata creata l'analisi?

Per l'analisi, abbiamo raccolto post da Facebook, Twitter (X), Instagram, YouTube, TikTok, così come da VK e OK russi, che sono vietati ma ancora utilizzati. È stata calcolata la frequenza di utilizzo in ciascun social network di coppie di parole (lessimi) che hanno radici diverse in ucraino e russo.

In totale, sono stati raccolti e analizzati 1,17 milioni di post contenenti tali lessimi tra il 20 settembre e il 20 ottobre 2023, da parte di utenti che hanno indicato l'Ucraina (o le regioni ucraine occupate) nei loro profili.

Vi ricordiamo! In precedenza, i sociologi hanno scoperto che c'è un divario tra ucraini e russi nelle loro attitudini nei confronti del dittatore russo Stalin. Leggi il nostro articolo per scoprire come sono cambiate le dinamiche delle attitudini tra il 2012 e il 2023 e perché ucraini e russi non hanno nulla in comune.

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

Potresti essere interessato a:

Visita Ucraina Donazione - fai una buona azione e un importante contributo alla Vittoria dell'Ucraina;

Visita Ucraina Consulenza legale - supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visita Ucraina Tour - il più grande database online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visita Ucraina Merch - scegli abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo;

Visita Ucraina Notizie - ricevi le ultime notizie e aggiornamenti nel nostro canale Telegram;

Cooperazione - cooperazione e integrazioni pubblicitarie con i progetti Visit Ukraine e Visit World.

© 2018-2023, Visita Ucraina. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visita Ucraina.

Tutti i diritti riservati.