Icon

3 min

09 avr.. 2022

142574

Danemark : comment les Ukrainiens peuvent obtenir un permis de séjour temporaire

For refugees
Danemark : comment les Ukrainiens peuvent obtenir un permis de séjour temporaire

Aidez nos bénévoles qui soutiennent l'Ukraine et tous les étrangers dans le pays 24/7
AIDER


RÈGLES D'ENTRÉE


Si vous avez un passeport biométrique: en tant que citoyen d'Ukraine, vous pouvez entrer au Danemark et rester sur son territoire pendant 90 jours sans demander de permis de séjour temporaire ou d'asile. 


Si vous voyagez sans visa, vous pouvez généralement entrer au Danemark sous les conditions de base suivantes :


• Vous avez un passeport valide ou un autre document de voyage valide. En tant que citoyen d'Ukraine, vous devez avoir un passeport biométrique délivré le 12 janvier 2015 ou après pour être éligible à l'entrée sans visa. Si votre passeport a été délivré avant le 12 janvier 2015, il n'est pas biométrique, donc vous devez avoir un visa de court séjour pour entrer au Danemark. Le passeport ou le document de voyage doit être valide pendant trois mois après la date prévue de départ de l'espace Schengen. De plus, un passeport ou un document de voyage doit avoir été délivré au cours des 10 dernières années.


• Vous avez les fonds nécessaires pour payer votre séjour et votre voyage de retour. Le montant d'argent dont vous avez besoin dépend de la durée de votre séjour et de si vous séjournez dans un hôtel ou chez des amis ou de la famille. En général, vous devez avoir 350 couronnes danoises (DKK) par jour. Le montant peut être inférieur si vous séjournez dans une maison privée, dont le propriétaire couvrira tous les frais. Si vous prévoyez de séjourner à l'hôtel, vous aurez besoin d'un montant plus élevé - environ 500 couronnes danoises par jour.


• Si nécessaire, vous pouvez justifier et documenter le but de votre séjour au Danemark. Le but peut être, par exemple, de rendre visite à des amis ou à des membres de la famille ou un voyage touristique.


• Vous n'êtes pas enregistré comme personne indésirable dans le Système d'Information Schengen (SIS II).


• Vous n'avez pas été expulsé du Danemark sur la base d'une décision judiciaire et vous n'avez pas été interdit de réentrée.


• Vous n'avez pas été inclus dans les listes de sanctions de l'ONU ou de l'UE.


Ces conditions s'appliquent lors de votre entrée et de votre séjour au Danemark ou dans un autre pays Schengen. Il est important que vous puissiez toujours documenter que vous avez les fonds nécessaires pour payer votre séjour et votre voyage de retour. Le non-respect de ces conditions peut vous refuser l'entrée à la frontière.


Vous avez également la possibilité de demander un permis de séjour temporaire conformément à la Loi Spéciale. (Une loi spéciale a été adoptée pour les Ukrainiens fuyant la guerre et prévoit un permis de séjour temporaire de 2 ans avec le droit de travailler et de recevoir de l'aide).


Si vous n'avez pas de passeport biométrique (vous avez un ancien passeport sous forme de livret ou seulement un passeport national / carte d'identité) :


Si vous n'avez pas de passeport biométrique, vous devez avoir un visa de court séjour pour entrer au Danemark. Si vous n'avez pas obtenu de visa auprès de la mission danoise avant d'arriver à la frontière danoise, vous pouvez demander un visa à la frontière (visa d'urgence).


Vous devez contacter la police à la frontière. Le Service de Migration traitera votre demande. Si vous demandez à la frontière, vous devez prouver que vous n'avez pas pu demander à l'avance. Par conséquent, il se peut que l'on vous demande de documenter que la raison de votre entrée est imprévisible et nécessaire.

Vous avez également la possibilité de demander un permis de séjour temporaire conformément à la Loi Spéciale.


La police danoise délivre des visas d'urgence de cette catégorie aux citoyens ukrainiens lorsqu'ils entrent au Danemark (à la frontière). Un visa d'urgence est généralement délivré immédiatement après l'entrée au Danemark. En même temps, en raison du nombre important de demandes, le temps de traitement des informations par les autorités compétentes a considérablement augmenté. À cet égard, le citoyen sera invité à soumettre son / son passeport à la police conformément à la Loi sur les Étrangers danoise. Le visa sera délivré dans quelques jours. L'ambassade demande aux citoyens de prendre une photo (ou d'avoir une copie) de leur passeport avant de le remettre à la police. L'agent de police informera le citoyen de se rendre au poste de police spécifique où le visa d'urgence sera délivré à l'heure convenue. Jusqu'à ce qu'un visa soit délivré, les citoyens doivent rester à l'adresse qu'ils ont fournie à la police à leur arrivée (c'est-à-dire le lieu de départ au Danemark). Le ministère des Affaires étrangères conseille d'avoir une personne accompagnante qui vit au Danemark lors du passage de la frontière (Allemagne-Danemark) dans de tels cas. La personne accompagnante peut temporairement se porter garante du compatriote et informer qu'il prévoit de le retenir temporairement.


Un visa d'urgence est délivré sous réserve de :


• Votre passeport ou autre document de voyage valide doit être valide pendant trois mois après l'expiration du visa.


• Votre passeport ou document de voyage doit avoir été délivré au cours des 10 dernières années.


• Vous devez avoir les fonds nécessaires pour payer votre séjour et votre voyage de retour. Le montant d'argent requis est déterminé par la mission diplomatique danoise et dépend de la durée de votre séjour et de si vous séjournez dans un hôtel ou chez votre famille ou vos amis. En général, vous devez avoir 350 couronnes danoises (DKK) par jour. Si vous prévoyez de séjourner à l'hôtel, le montant doit être plus élevé - environ 500 couronnes danoises par jour.


• Vous devez avoir une police d'assurance internationale pour couvrir les éventuels frais liés à la santé ou au décès, la nécessité de traitement ou d'hospitalisation urgente pendant votre séjour. La police d'assurance doit couvrir tous les pays Schengen. La couverture minimale de la police est de 30 000 euros. La police d'assurance doit être valide pour la même période que le visa. La validité du visa peut être réduite si la police d'assurance ne couvre pas toute la durée du séjour.


• Vous n'êtes pas sur la liste des personnes indésirables enregistrées dans le Système d'Information Schengen (SIS II).


• Vous n'avez pas été expulsé du Danemark et vous n'avez pas été interdit d'entrée.


• Vous n'êtes pas sur les listes de sanctions de l'ONU ou de l'UE.


Ces conditions sont valables au moment de la délivrance du visa, ainsi que lors de l'entrée et du séjour dans l'espace Schengen.


Si vous n'avez pas de documents : votre identité sera établie en coopération avec l'Ambassade d'Ukraine au Danemark.


Si vous prévoyez de rester plus de 90 jours au Danemark et de commencer à travailler et à recevoir de l'aide du gouvernement, nous vous recommandons d'utiliser la Loi Spéciale danoise et d'obtenir un permis de séjour temporaire. Le ministère des Affaires étrangères d'Ukraine ne recommande pas de demander l'asile (statut de réfugié).


N'oubliez pas également que si vous voyagez avec un passeport biométrique, qui est sur le point d'expirer, vous pouvez vous adresser à n'importe quelle ambassade / consulat d'Ukraine à l'étranger (en Pologne, en Allemagne, etc.) pour le renouveler.


En même temps, l'Ambassade d'Ukraine au Danemark attire l'attention sur le fait que si vous êtes déjà entré au Danemark avec des documents disponibles et avez soumis des documents au service de migration, vous n'avez PAS besoin de vous adresser à l'Ambassade pour renouveler votre passeport ou entrer les données de l'enfant dans le passeport des parents. le service danois auquel les documents ont été soumis vous délivrera une carte d'identité qui servira temporairement de carte d'identité dans le pays. L'ambassade vous demande de renouveler votre passeport ou d'entrer des informations sur l'enfant dans des cas urgents lorsque vous avez besoin d'un passeport valide.


Lisez sur le voyage avec des animaux ici


Lisez plus sur l'entrée et le séjour au Danemark ici et ici


COMMENT OBTENIR UN PERMIS DE SÉJOUR TEMPORAIRE AU DANEMARK


Le 16 mars 2022, le Folketing danois a adopté un projet de loi spécial qui permet aux Ukrainiens de légaliser leur séjour au Danemark et d'obtenir le statut approprié de personne déplacée dans le cadre d'une procédure accélérée. Les Ukrainiens qui ont fui la guerre et se sont retrouvés au Danemark pourront obtenir un permis de séjour immédiatement, ce qui leur permettra d'obtenir une éducation, de trouver un emploi et de recevoir des prestations sociales.


L'acte normatif stipule que le permis de séjour sera délivré pour une durée de deux ans, avec possibilité de prolongation.


Les restrictions liées au coronavirus COVID-19 ne s'appliquent pas aux citoyens ukrainiens arrivant au Danemark en raison de l'agression russe.


COMMENT OBTENIR UN PERMIS DE SÉJOUR TEMPORAIRE AU DANEMARK


Le 16 mars 2022, le Folketing danois a adopté un projet de loi spécial qui permet aux Ukrainiens de légaliser leur séjour au Danemark et d'obtenir le statut approprié de personne déplacée dans le cadre d'une procédure accélérée. Les Ukrainiens qui ont fui la guerre et se sont retrouvés au Danemark pourront obtenir un permis de séjour immédiatement, ce qui leur permettra d'obtenir une éducation, de trouver un emploi et de recevoir des prestations sociales.


L'acte normatif stipule que le permis de séjour sera délivré pour une durée de deux ans, avec possibilité de prolongation.


Cette loi simplifie la procédure d'obtention d'un permis de séjour temporaire au Danemark pour les catégories de personnes suivantes :


• citoyens d'Ukraine qui ont quitté l'Ukraine après l'invasion russe de l'Ukraine le 24 février 2022 ;


• citoyens d'Ukraine qui vivaient ou avaient un permis de séjour au Danemark au 24 février 2022 ;


• citoyens d'Ukraine de plus de 18 ans qui, avant le 24 février 2022, étaient mariés à un citoyen d'Ukraine de plus de 18 ans (ou vivaient avec lui / elle dans un mariage civil), qui a reçu un certificat en vertu de cette Loi ;


• enfants mineurs non mariés d'un citoyen d'Ukraine qui ont reçu un certificat en vertu de cette Loi ;


• citoyens d'Ukraine qui avaient des liens familiaux étroits jusqu'au 24 février 2022, vivaient ensemble et étaient dépendants d'un citoyen d'Ukraine qui a reçu un certificat en vertu de cette Loi après avoir quitté l'Ukraine ;


• citoyens d'Ukraine qui, jusqu'au 24 février 2022, vivaient dans la même famille qu'un citoyen d'Ukraine, qui a reçu un certificat en vertu de cette Loi.


Demande de certificat


La demande de permis de séjour temporaire au Danemark est soumise à l'aide du formulaire en ligne "SL1" au lien suivant : https://blanket.nyidanmark.dk/xform/formularer/sl1b.form.aspx 


Il est également possible de remplir le formulaire de demande à la main.


Lors de la complétion de la demande, vous aurez besoin de votre passeport ou d'un autre document d'identité, ainsi que des certificats de naissance ou d'autres documents d'identité de vos enfants.


Avant de commencer à remplir la demande, votre nom d'utilisateur (un ensemble de chiffres) et un mot de passe temporaire seront créés, que vous devrez changer à l'étape suivante (8 caractères composés de lettres et de chiffres). Si vous remplissez le formulaire en ligne pour la première fois, vous devez sélectionner l'option "Démarrer une nouvelle demande".


Si le formulaire en ligne est complété non par le demandeur lui-même mais par une autre personne résidant au Danemark, la demande devra être accompagnée d'une procuration remplie à la main. Dans ce cas, cette personne doit avoir un numéro CPR (numéro dans le Registre Central Danois des Personnes).


Le formulaire en ligne est rempli en anglais. Si vous avez des doutes sur le contenu des questions posées, la traduction de chaque champ en ukrainien est ici.


Les informations sur les enfants de moins de 18 ans peuvent être fournies dans la demande d'un parent. Vous n'avez pas besoin de remplir une demande séparée pour chaque enfant.


Un citoyen d'Ukraine doit être au Danemark pour faire une demande. Il / elle a le droit de rester au Danemark pendant le traitement de la demande. Cependant, s'ils ne soumettent pas leurs empreintes digitales et leur photo dans les 4 semaines suivant la soumission de la demande, celle-ci cessera d'être valide.


La demande peut être rejetée s'il s'avère que le citoyen d'Ukraine a déjà reçu un permis de séjour dans un autre pays en dehors de l'Ukraine. Une demande peut également être rejetée si un citoyen d'Ukraine a été condamné ou a commis une infraction en dehors de l'Ukraine pour un crime pouvant entraîner une expulsion, ainsi que s'il représente une menace pour la sécurité de l'État ou constitue un danger pour autrui en raison d'une maladie infectieuse ou d'un trouble mental grave.


Le permis de séjour temporaire au Danemark est délivré jusqu'au 17 mars 2024. Selon cette Loi, il est possible de prolonger sa validité d'un an.


Le certificat est révoqué si un citoyen d'Ukraine quitte le Danemark pour l'Ukraine pour un but spécifique et ne revient pas au Danemark.


Appel au Service aux Citoyens :


Après avoir complété la demande, vous devez prendre rendez-vous dans les Centres d'Immigration de l'Agence Danoise de l'Immigration (Udlændingestyrelsen) pour prendre des empreintes digitales et faire une photo personnelle, au lien suivant lien.


Les documents suivants doivent être apportés au Service aux Citoyens :


- reçu imprimé de remplissage du formulaire numérique "SL1" ou demande complétée en version papier ;

- passeport ou autre document d'identité (original avec une copie) ;

- certificats de naissance ou autres documents d'identité de vos enfants (originaux avec copies) ;

- contrat de travail (si vous vous voyez proposer un emploi au Danemark) ;

- certificat de réfugié ou autre document prouvant que vous êtes reconnu comme réfugié en Ukraine (si vous n'êtes pas citoyen d'Ukraine).


Les enfants dont les informations sont incluses dans la demande de l'un des parents doivent également se présenter au Service aux Citoyens avec leurs parents.


Il n'y a pas de frais pour l'examen d'une demande de permis de séjour temporaire au Danemark dans le cadre du déménagement depuis l'Ukraine.


Des informations supplémentaires sur la demande d'un certificat en vertu de cette Loi sont publiées sur le portail web officiel commun de l'Agence Danoise de l'Immigration et de l'Agence Danoise de l'Emploi et de l'Intégration à l'adresse suivante adresse.


PROCHAINES ÉTAPES


Le délai de traitement de la demande de permis de séjour temporaire au Danemark est de 2 à 4 semaines.


Les coûts de maintenance et les services médicaux nécessaires pour les citoyens ukrainiens qui reçoivent un certificat conformément à cette Loi seront couverts par l'Agence Danoise de l'Immigration jusqu'à ce que la responsabilité pour eux soit transférée au gouvernement local au niveau municipal.


L'Agence Danoise de l'Immigration décide dans quelle municipalité les citoyens ukrainiens devront vivre s'ils n'ont pas précédemment eu un autre permis de séjour au Danemark.


Lors de la complétion de la demande, il est possible d'indiquer des souhaits particuliers concernant le lieu où vous allez vivre. Si l'occasion se présente, l'Agence Danoise de l'Immigration peut accorder une telle demande.


Le Danemark (à l'exception des Territoires Autonomes du Royaume du Groenland et des Îles Féroé) compte 98 municipalités dans cinq régions :


Capitale (Hovedstaden)

Zealand

Nord Jutland (Nordjylland)

Jutland Central (Midtjylland)

Danemark du Sud (Syddanmark)


L'obtention d'un permis de séjour temporaire au Danemark exonère les citoyens ukrainiens de l'obligation d'obtenir un permis de travail. Cependant, vous ne pouvez pas commencer à travailler tant que vous n'avez pas reçu votre licence.


Si vous vous êtes vu proposer un emploi par l'Agence Danoise de l'Immigration pendant votre dossier, vous devez envoyer une copie de votre contrat de travail à l'agence. Cela peut affecter la municipalité dans laquelle vous serez proposé de vivre.


Des informations sur les voyages sans visa au Danemark, les visas au Danemark, les demandes d'asile au Danemark et la possibilité de renouveler un permis de séjour existant au Danemark sont publiées sur le portail web officiel commun de l'Agence Danoise de l'Immigration et de l'Agence Danoise Internationale pour les Réfugiés. embauche et intégration à l'adresse suivante adresse.


ADRESSES DES CENTRES D'IMMIGRATION


1) Næstved (sud de Zealand, 89 km de Copenhague)

Farimagsvej 51B

4700 Næstved


2) Odense (île d'Odense, entre Zealand et Jutland)

Dannebrogsgade 3, 1.

5000 Odense C


3) Aarhus (centre du Jutland)

Grøndalsvej 1B

8260 Viby J.


4) Aalborg (nord du Jutland, 116 km d'Aarhus)

Gammel Gugway 17B

9000 Aalborg


5) Bornholm (île de la mer Baltique)

Aéroport de Bornholm

Søndre Landevej 2

3700 Rønne


CENTRES D'ASSISTANCE


Le siège des Organisations de Volontaires Unies au Danemark est situé au Danemark : Support Ukraine, hotline +4555270192.


Où vous pouvez obtenir des produits de première nécessité :


Jylland :

1) Viborg, 8800, Preislers Plads 7, entrée à droite vers le sous-sol

Les articles sont fournis gratuitement avec un passeport.

Heures d'ouverture : lundi et mercredi, 16h00 - 19h00

2) Horsens, 8700, Weileway 13

Heures d'ouverture : tous les jours de 13h à 19h

Seules des vêtements et des chaussures pour femmes et enfants sont disponibles dans l'entrepôt


Zealand :

1) 2800, Lyngby, Firskovvej 31

Les articles sont fournis gratuitement avec un passeport. Veuillez avoir une liste des articles nécessaires et des tailles.

Heures d'ouverture : du lundi au vendredi, de 10h00 à 16h30

2) Boutique Røde Kors 2730, Herlev, Herlev Hovedgade 125

3) 2700, Castrup, Amager Strandway 390

Heures d'ouverture : samedi et dimanche, 19-20 mars, 10h00 - 15h00


EMPLOI

Concernant l'emploi des Ukrainiens au Danemark - sur le site web et au lien


SOINS MÉDICAUX


L'accès aux établissements de santé dans le pays d'accueil sera disponible pour les citoyens après l'obtention d'un permis de séjour dans le pays.

De plus, les soins médicaux d'urgence sont fournis gratuitement à tous sans exception. Pour appeler une ambulance, vous devez composer le 112 ou le 1813 (pour la région de la capitale).

Plus d'informations sur les soins médicaux ici


Suivez les mises à jour sur la page Facebook de la Section Consulaire de l'Ambassade d'Ukraine au Danemark et de l'Ambassade


Adresse : Toldbodgade 37 A, 1er étage, 1253 Copenhague K., Copenhague, Danemark

Recommended articles

2 min

For refugees Monténégro : règles d'entrée et protection temporaire pour les Ukrainiens en 2024

Monténégro : règles d'entrée et protection temporaire pour les Ukrainiens en 2024

Bien que le Monténégro ne soit pas membre de l'Union européenne, il a également simplifié les exigences d'entrée et de séjour pour les citoyens ukrainiens. En savoir plus sur les documents nécessaires pour franchir la frontière et comment obtenir une protection temporaire au Monténégro en 2024

08 mai. 2024

More details