Gloire à l'Ukraine ! - l'histoire du slogan et son importance pendant la guerre

Aujourd'hui, le slogan "Gloire à l'Ukraine" résonne dans tous les coins du monde. Mais peu de gens savent qu'il a une histoire unique et intéressante. Découvrez-en plus sur l'origine du slogan et sa signification avant et pendant la guerre

Commandez des produits dérivés Visit Ukraine et soutenez l'Ukraine (livraison dans le monde entier)

ACHETER

"Gloire à l'Ukraine !" a une riche histoire qui s'étend sur plus d'un siècle et continue d'évoquer des sentiments profonds parmi les Ukrainiens. Ceux qui ont lutté pour l'indépendance et la liberté en Ukraine l'ont utilisé, tant pendant l'occupation que pendant les temps d'indépendance.

Gloire à l'Ukraine ! et la jeunesse de Kharkiv

La propagande russe affirme constamment que le slogan est l'héritage du peuple de Bandera. Ce n'est pas vrai, car il est apparu avant le mouvement de Bandera. Les données historiques montrent que "Gloire à l'Ukraine !" et la réponse "Dans toute la terre gloire !" ont commencé à être largement utilisés par des représentants de la communauté étudiante de Kharkiv à la fin du 19ème siècle.

Par la suite, ils ont fondé le Parti révolutionnaire ukrainien et le Parti national ukrainien, qui sont devenus le premier groupe nationaliste en Ukraine.

Il est intéressant de noter qu'à cette époque, les gens n'utilisaient pas la réponse "Gloire aux héros !". Lisez la suite pour découvrir quand elle est apparue.

Popularisation du slogan au 20ème siècle

La tradition de saluer avec cette phrase est devenue répandue lors des premières luttes de libération en 1917-1920. C'était une période cruciale dans l'histoire de l'Ukraine, car elle marquait les premiers pas du pays vers l'indépendance. Bien que de courte durée, l'Ukraine a proclamé son indépendance pendant cette période.

À Kyiv, lorsque la révolution commençait à peine, le slogan "Vive l'autonomie de l'Ukraine !" pouvait être entendu lors des rassemblements et la réponse à cela était "Gloire ! Gloire à l'Ukraine !".

En 1917, un événement significatif a eu lieu dans le village de Diyivka, situé dans ce qui était alors Katerynoslav (maintenant partie de la ville de Dnipro). Lors d'une réunion de villageois, ils ont proclamé le slogan "Gloire à l'Ukraine !" en signe de soutien à la lutte du pays pour l'indépendance. De même, dans la ville de Shostka, des figures du parti se sont levées et ont chanté "Gloire à l'Ukraine !" en soutien au 3ème Universel. Cependant, les bolcheviks étaient le seul groupe à rejeter le slogan.

En juillet 1917, "Gloire à l'Ukraine !" a retenti depuis le premier navire de la flotte de la mer Noire avec un drapeau jaune-bleu.

Pendant la guerre contre les bolcheviks, les gens se rendaient sur le champ de bataille avec ce slogan. Divers groupes dans différentes régions utilisaient ce slogan : des éclaireurs de Halychyna aux Cosaques noirs de la République populaire ukrainienne et aux habitants de Kholodny Yar. Nous tenons à ajouter qu'en effet, à Kholodny Yar, les autorités ont érigé un monument au slogan.

Le slogan est devenu officiel en 1920, lorsque le commandant de l'Armée de la République populaire ukrainienne, Mykhailo Omelyanovych-Pavlenko, a approuvé le salut "Gloire à l'Ukraine !" par un ordre officiel. Cependant, à cette époque, il fallait répondre "Gloire ! Gloire ! Gloire !".

Au cours des années 1920 et 1930, le slogan "Gloire à l'Ukraine !" a commencé à disparaître de l'usage. Cela était probablement dû au fait qu'après les défaites dans la lutte de l'Ukraine pour l'indépendance, il pouvait être jugé inapproprié de proclamer "gloire". En conséquence, certains dirigeants ont commencé à utiliser la phrase "Vive l'Ukraine !" à la place.

Cependant, il est important de noter que l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OUN) et son leader, Stepan Bandera, ont joué un rôle significatif dans le renouveau du slogan. Lors du procès de Bandera à Varsovie en 1936, une fille jugée avec lui a crié "Gloire à l'Ukraine !" en défi, inspirant les membres ultérieurs de l'OUN à utiliser le slogan comme salut lors d'autres procès, même s'ils savaient que cela entraînerait des sanctions.

Avec le temps, tous les partis politiques, même ceux en conflit avec l'OUN, ont commencé à utiliser le slogan "Gloire à l'Ukraine !" dans leurs discours. En 1936, il était redevenu un slogan national.

En 1941, l'aile Bandera de l'OUN a adopté le slogan complet "Gloire à l'Ukraine ! - Gloire aux héros !". Bien qu'il ait été initialement utilisé par l'OUN, il a ensuite été adopté par l'Armée insurrectionnelle ukrainienne (UPA), qui était active en Ukraine occidentale de 1942 aux années 1960.

Après que l'Union soviétique a réprimé la résistance armée de l'OUN-UPA, l'utilisation de cette exclamation a été interdite pendant longtemps.

Le slogan Gloire à l'Ukraine et la rencontre avec la mort

Cette année, nous avons vu une terrible vidéo de notre soldat abattu après avoir dit "Gloire à l'Ukraine !". Malheureusement, ce n'est pas la première fois dans l'histoire - au siècle dernier, des Ukrainiens héroïques sont morts avec le nom de la Patrie sur les lèvres. Des preuves historiques demeurent que dans l'Ukraine des Carpates, les Ukrainiens ont rencontré la mort en criant "Gloire à l'Ukraine !".

Le premier cas enregistré du slogan national crié avant une exécution a eu lieu à Lviv en mars 1919. Deux Ukrainiens étaient exécutés par un verdict de cour militaire imposé par les Polonais. Juste avant d'être abattus, les hommes ont crié "Gloire à l'Ukraine !". Un homme de Lviv, qui est devenu avocat par la suite, a laissé un compte rendu écrit de cet incident.

Visitez l'Ukraine sur les réseaux sociaux : Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

La signification du slogan pendant la 'perestroïka' et l'indépendance

Le slogan a connu un regain de popularité dans les années 1990, notamment lors des manifestations de la "Révolution sur Granit" où il était couramment utilisé lors des rassemblements et des manifestations. 

Il convient de noter qu'au cours des différentes périodes historiques, les slogans "Mort à l'ennemi !" et "L'Ukraine avant tout !" n'étaient pas couramment utilisés en conjonction avec "Gloire à l'Ukraine !". Ces phrases ont été popularisées par l'Auto-défense du peuple ukrainien, un mouvement politique nationaliste qui a émergé en 1990.

Parmi nos contemporains, le salut "Gloire à l'Ukraine - Gloire aux Héros" est persistamment associé à la Révolution orange, à la Révolution de la dignité et à la guerre avec la Russie.

Après l'indépendance, à savoir en 2018, la Verkhovna Rada a approuvé "Gloire à l'Ukraine !" - "Gloire aux héros !" comme salut officiel des Forces armées d'Ukraine et de la Police nationale. De cette manière, l'autorité a remplacé l'ancien salut soviétique : "Bonjour, camarades" et la réponse - "Nous vous souhaitons santé".

Après le début d'une guerre à grande échelle avec la Russie, de nombreuses personnalités politiques et célébrités étrangères disent "Gloire à l'Ukraine !" pour montrer leur soutien à l'Ukraine et à ses citoyens courageux. En particulier, l'ancien Premier ministre britannique Boris Johnson, le Premier ministre canadien Justin Trudeau et le président polonais Andrzej Duda ont utilisé cette phrase. 

Le "Gloire à l'Ukraine !" est déjà devenu une partie de notre identité. Chaque fois que nous prononçons ces mots, nous honorons notre Patrie et chaque héros qui a lutté et continue de lutter pour l'indépendance du pays. Gloire à l'Ukraine !

Vous pourriez être intéressé par :

Visitez Ukraine Donation - faites une bonne action et une contribution importante à la Victoire de l'Ukraine ;

Visitez Ukraine Tours - la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visitez Ukraine Merch - choisissez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier ;

Visitez Ukraine News - obtenez les dernières nouvelles et mises à jour dans notre chaîne Telegram ;

Coopération - coopération et intégrations publicitaires avec les projets Visit Ukraine et Visit World.