¡Gloria a Ucrania! - la historia del eslogan y su significado durante la guerra

Hoy, el eslogan "Gloria a Ucrania" se escucha en todos los rincones del mundo. Pero no todos saben que tiene una historia única e interesante. Descubre más sobre el origen del eslogan y su significado antes y durante la guerra

Ordena productos de marca Visit Ukraine y apoya a Ucrania (envío a todo el mundo)

COMPRAR

"¡Gloria a Ucrania!" tiene una rica historia que abarca más de un siglo y continúa evocando sentimientos profundos entre los ucranianos. Aquellos que lucharon por la independencia y la libertad en Ucrania lo usaron, tanto durante la ocupación como en tiempos de independencia.

¡Gloria a Ucrania! y la juventud de Járkov

La propaganda rusa afirma constantemente que el lema es patrimonio del pueblo de Bandera. Esto no es cierto, porque surgió antes que el movimiento de Bandera. Los datos históricos muestran que "¡Gloria a Ucrania!" y la respuesta "¡En toda la tierra, gloria!" comenzaron a ser ampliamente utilizados por representantes de la comunidad estudiantil de Járkov a finales del siglo XIX.

Posteriormente, establecieron el Partido Revolucionario Ucraniano y el Partido Nacional Ucraniano, que se convirtieron en el primer grupo nacionalista en Ucrania.

Curiosamente, en ese momento la gente no usaba la respuesta "¡Gloria a los héroes!". Sigue leyendo para aprender cuándo apareció.

Popularización del lema en el siglo XX

La tradición de saludar con esta frase se volvió común durante las primeras luchas de liberación en 1917-1920. Este fue un momento crucial en la historia de Ucrania, ya que marcó los primeros pasos del país hacia la independencia. Aunque efímera, Ucrania proclamó su independencia durante este período.

En Kyiv, cuando la revolución apenas comenzaba, se podía escuchar el lema "¡Viva la autonomía de Ucrania!" en las manifestaciones y la respuesta a ello "¡Gloria! ¡Gloria a Ucrania!".

En 1917, tuvo lugar un evento significativo en el pueblo de Diyivka, ubicado en lo que entonces era Katerynoslav (ahora parte de la ciudad de Dnipro). En una reunión de aldeanos, proclamaron el lema "¡Gloria a Ucrania!" en muestra de apoyo a la lucha del país por la independencia. De manera similar, en la ciudad de Shostka, figuras del partido se levantaron y gritaron "¡Gloria a Ucrania!" en apoyo del 3er Universal. Sin embargo, los bolcheviques fueron el único grupo que rechazó el lema.

En julio de 1917, "¡Gloria a Ucrania!" sonó desde el primer barco de la Flota del Mar Negro con una bandera amarillo-azul.

Durante la guerra con los bolcheviques, la gente iba al campo de batalla con este lema. Varios grupos en diferentes regiones usaron este lema: desde los exploradores de Halychyna hasta los cosacos negros de la República Popular Ucraniana y la gente de Kholodny Yar. Nos gustaría agregar que precisamente en Kholodny Yar la autoridad construyó un monumento al lema.

El lema se volvió oficial en 1920, cuando el comandante del Ejército de la República Popular Ucraniana, Mykhailo Omelyanovych-Pavlenko, aprobó el saludo "¡Gloria a Ucrania!" mediante una orden oficial. Sin embargo, en esos días era necesario responder "¡Gloria! ¡Gloria! ¡Gloria!".

Durante las décadas de 1920 y 1930, el lema "¡Gloria a Ucrania!" comenzó a desvanecerse de su uso. Esto probablemente se debió a que, tras las derrotas en la lucha de Ucrania por la independencia, podría haberse considerado inapropiado proclamar "gloria". Como resultado, algunos líderes comenzaron a usar la frase "¡Viva Ucrania!" en su lugar.

Sin embargo, es importante señalar que la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) y su líder, Stepan Bandera, jugaron un papel significativo en el resurgimiento del lema. Durante el juicio de Bandera en Varsovia en 1936, una chica que estaba en juicio con él gritó "¡Gloria a Ucrania!" en desafío, inspirando a los posteriores miembros de la OUN a usar el lema como saludo durante otros juicios, a pesar de saber que resultaría en castigo.

A medida que pasaba el tiempo, todos los partidos políticos, incluso aquellos en conflicto con la OUN, comenzaron a usar el lema "¡Gloria a Ucrania!" en sus discursos. Para 1936, había vuelto a convertirse en un lema nacional.

En 1941, el ala de Bandera de la OUN adoptó el lema completo "¡Gloria a Ucrania! - ¡Gloria a los héroes!". Aunque fue utilizado inicialmente por la OUN, más tarde fue adoptado por el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), que estuvo activo en Ucrania Occidental desde 1942 hasta la década de 1960.

Después de que la Unión Soviética suprimió la resistencia armada de la OUN-UPA, el uso de esta exclamación fue prohibido durante mucho tiempo.

El lema ¡Gloria a Ucrania! y el encuentro con la muerte

Este año, vimos un terrible video de nuestro soldado siendo disparado después de decir "¡Gloria a Ucrania!". Desafortunadamente, esta no es la primera vez en la historia: en el siglo pasado, héroes ucranianos murieron con la mención de la Patria en sus labios. Quedan evidencias históricas de que en Ucrania Carpatiana, los ucranianos encontraron la muerte gritando "¡Gloria a Ucrania!".

El primer caso documentado del lema nacional siendo gritado antes de una ejecución ocurrió en Lviv en marzo de 1919. Dos ucranianos estaban siendo ejecutados por un veredicto de un tribunal militar impuesto por los polacos. Justo antes de ser fusilados, los hombres gritaron "¡Gloria a Ucrania!". Un hombre de Lviv, que más tarde se convirtió en abogado, dejó un registro escrito de este incidente.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

El significado del lema durante la ‘perestroika’ y la independencia

El lema experimentó un resurgimiento en popularidad durante la década de 1990, particularmente durante las protestas de la "Revolución en Granito" cuando se usó comúnmente en manifestaciones y demostraciones. 

Vale la pena señalar que a lo largo de los diversos períodos históricos, los lemas "¡Muerte al enemigo!" y "¡Ucrania por encima de todo!" no se usaron comúnmente en conjunto con "¡Gloria a Ucrania!". Estas frases fueron popularizadas por la Autodefensa del Pueblo Ucraniano, un movimiento político nacionalista que surgió en 1990.

Entre nuestros contemporáneos, el saludo "¡Gloria a Ucrania - ¡Gloria a los Héroes!" se asocia persistentemente con la Revolución Naranja, la Revolución de la Dignidad y la guerra con Rusia.

Después de la independencia, es decir, en 2018, la Verkhovna Rada aprobó "¡Gloria a Ucrania!" - "¡Gloria a los héroes!" como saludos oficiales de las Fuerzas Armadas de Ucrania y la Policía Nacional. De esta manera, la autoridad reemplazó el antiguo saludo soviético: "Hola, camaradas" y la respuesta - "Te deseamos salud".

Después del inicio de una guerra a gran escala con Rusia, muchas figuras políticas y celebridades extranjeras dicen "¡Gloria a Ucrania!" para mostrar su apoyo a Ucrania y a sus valientes ciudadanos. En particular, el ex primer ministro británico Boris Johnson, el primer ministro canadiense Justin Trudeau y el presidente polaco Andrzej Duda usaron esta frase. 

El "¡Gloria a Ucrania!" ya se ha convertido en parte de nuestra identidad. Cada vez que decimos estas palabras, honramos a nuestra Patria y a cada héroe que luchó y continúa luchando por la independencia del país. ¡Gloria a Ucrania!

Te puede interesar:

Visita Ucrania Donación - haz una buena acción y una importante contribución a la Victoria de Ucrania;

Visita Ucrania Tours - la mayor base de datos en línea de tours a Ucrania para todos los gustos;

Visita Ucrania Merch - elige ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial;

Visita Ucrania Noticias - obtén las últimas noticias y actualizaciones en nuestro canal de Telegram;

Cooperación - cooperación e integraciones publicitarias con los proyectos Visit Ukraine y Visit World.