BAföG aide sociale en Allemagne pour les Ukrainiens : règles de réception et qui peut en bénéficier

Les étudiants et les écoliers ukrainiens en Allemagne peuvent compter sur l'aide d'État BaföG du gouvernement du pays. Découvrez comment obtenir du soutien et combien vous pouvez attendre

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et de votre séjour paisible en dehors de l'Ukraine

ACHETER

Depuis l'année dernière, le gouvernement allemand a ouvert l'accès à la bourse d'État BAföG pour les réfugiés ukrainiens, qui est principalement reçue par des Allemands. Cependant, compte tenu de la situation en Ukraine, les règles ont été légèrement modifiées. Qui peut compter sur de l'aide et quelles sont les règles pour la recevoir, lisez ci-dessous.

Qu'est-ce qu'une bourse BAföG ?

Le programme de soutien BAföG est principalement destiné aux citoyens allemands - aux étudiants issus de familles pauvres et à ceux en formation professionnelle. Tous les étudiants qui ne peuvent pas financer leurs études par eux-mêmes ou avec l'aide de leurs parents, partenaire ou conjoint peuvent demander une telle subvention.

La bourse BAföG se compose de deux parties : une subvention (c'est-à-dire un montant qui n'a pas besoin d'être remboursé) et un prêt sans intérêt. Cela signifie qu'après l'obtention de votre diplôme, vous n'avez à rembourser qu'une partie du soutien financier que vous avez reçu.

Qui peut compter sur de l'aide ?

Quiconque a reçu un permis de séjour en Allemagne ou un permis temporaire préliminaire (Fiktionsbescheinigung) peut en faire la demande. Cette aide est destinée aux étudiants et aux élèves dont les parents ne peuvent pas les soutenir financièrement pendant leurs études.

Selon les règles, la bourse peut être attribuée aux personnes qui se trouvent en Allemagne avec des droits légaux et qui sont officiellement enregistrées dans le pays. Cependant, si vous êtes venu dans le pays avec un visa étudiant, vous ne pourrez pas obtenir d'aide.

Critères d'âge

Les personnes qui commencent à apprendre une nouvelle spécialité ou qui étudient à l'université et qui ont déjà plus de 45 ans ne pourront pas obtenir d'aide non plus.

Cependant, si vous n'avez pas pu commencer ou terminer vos études universitaires en raison d'une situation imprévue dans votre pays d'origine, ou si vous avez obtenu un certificat de scolarité complète (Abitur) en Allemagne et que vous avez immédiatement commencé vos études universitaires, alors même après 45 ans, vous pouvez recevoir un soutien financier dans le cadre du programme BAföG.

Revenu

Pour recevoir les fonds, votre propre revenu et/ou le revenu de vos parents ne doit pas dépasser un montant spécifique, qui varie jusqu'à 2145 euros par mois.

Attention ! Les étudiants n'ont pas droit à l'aide du Jobcenter. Si vous cachez au département que vous avez commencé à étudier à l'université et continuez à recevoir de l'aide, dès que l'institution en prend connaissance, vous devez rembourser tout l'argent reçu.

Comment les Ukrainiens peuvent-ils demander une aide financière BAföG ?

Pour recevoir l'aide financière BAföG, vous devez remplir un certain nombre de formulaires et les soumettre avec votre demande à BAföG - le département de la ville où vous souhaitez étudier. Son adresse peut être trouvée sur studentenwerke.de.

De plus, un certain nombre de documents doivent être joints à la demande, tels que des relevés bancaires et un certificat d'inscription à une université.

La demande peut également être soumise en ligne. Vous pouvez trouver plus d'informations sur le site bafög.de.

Notez que la demande ne peut être soumise qu'après admission à l'université.

Quelle aide est disponible dans le cadre du programme BAföG ?

Le montant de l'aide que l'État vous accordera dépend de vos revenus et des ressources disponibles. Selon les données de fin 2022, le maximum que vous pouvez obtenir est de 934 euros par mois.

Il convient de garder à l'esprit que le traitement de la demande peut prendre un certain temps, de sorte que les paiements sont souvent reçus plusieurs mois après le début des études. À cet égard, le montant du premier paiement sera plus élevé que les suivants, car il inclura les mois d'études manqués.

Quel montant et dans quels délais doit être remboursé ?

Le montant reçu dans le cadre du programme doit généralement être remboursé 5 ans après l'obtention du diplôme. Peu avant l'expiration du programme, vous recevrez une notification de remboursement (Rückzahlungsbescheid) de l'Office fédéral de l'administration (Bundesverwaltungsamt) par courrier.

Normalement, le montant remboursé ne dépasse pas 10 010 €. La contribution mensuelle est, en règle générale, de 130 euros. Cependant, vous n'avez pas besoin de faire ce paiement chaque mois, mais un total de 390 euros pour trois mois. La période de remboursement du prêt est de 20 ans.

Vous pouvez également payer le montant total en une seule fois. Dans ce cas, vous bénéficierez d'une réduction.

Nous vous rappelons ! Les Ukrainiens prévoyant de recevoir une protection temporaire en Allemagne doivent noter que tous les États fédéraux du pays ne continuent pas à soutenir les réfugiés. Lisez dans notre matériel quelles régions du pays sont prêtes à accueillir des Ukrainiens.

Nos produits et coopération :

Visit Ukraine Tours est la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Merch - vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets d'avion vers n'importe où dans le monde, ainsi que des billets de bus et de train ;
Assurance et assistance juridique - rendez votre voyage aussi sûr que possible ;

Coopération – coopération et intégrations publicitaires avec les projets Visit Ukraine et Visit World.