Comment retourner en Ukraine depuis la Grande-Bretagne et clôturer tous les paiements : instructions pour les Ukrainiens
Les réfugiés d'Ukraine qui se sont rendus en Grande-Bretagne depuis le début de l'invasion à grande échelle s'intéressent de plus en plus à retourner dans leur patrie. En savoir plus sur la façon de rentrer chez soi et de clôturer tous les paiements si vous avez intégré le programme familial ukrainien et le programme de parrainage ukrainien
De plus en plus d'Ukrainiens qui ont trouvé refuge dans des pays européens s'intéressent aux règles de départ et à la cessation de tous les paiements. La Grande-Bretagne n'a pas fait exception, nous vous expliquons donc comment régler toutes vos affaires en Grande-Bretagne et quitter le pays.
Si vous souhaitez quitter le Royaume-Uni de manière permanente ou effectuer un voyage prolongé à l'étranger (plus de 28 jours), vous devez faire ce qui suit :
1. Clôturer le Crédit Universel - aide universelle pour les Ukrainiens
Écrivez à l'institution concernée que vous quittez le pays pour une certaine période et demandez à suspendre les paiements, ou parlez-en à votre conseiller lors de l'entretien.
Rappelez-vous que vous devez suspendre le paiement à temps. Sinon, vous serez facturé et prié de le rembourser. Si vous voyagez en dehors du Royaume-Uni pendant plus d'un mois, vous ne pourrez pas recevoir ce paiement.
2. Clôturer le paiement des Allocations Familiales. Vous pouvez le faire :
• En ligne - si vous avez un permis de conduire britannique ;
• par téléphone au 0300 200 3100 ou +44 161 210 3086 ;
• par lettre à HM Revenue and Customs - Child Benefit Office, PO Box 1, Newcastle upon Tyne, NE88 1AA, Royaume-Uni.
3. Arrêter d'être travailleur indépendant
Si vous êtes travailleur indépendant et avez un numéro UTR, contactez HMRC et informez-les que vous avez cessé de travailler.
Il convient de noter que lors de vos voyages à l'étranger, vous devez toujours remplir une déclaration de revenus après la fin de l'année fiscale.
5. Quitter votre emploi
Après la fin de la relation de travail, assurez-vous de recevoir un bulletin de règlement et un formulaire P60, qui indique quels impôts vous avez payés. Si vous les avez payés à temps, le montant vous sera remboursé après la fin de l'année fiscale. Vous recevrez une lettre avec des informations à l'adresse enregistrée au bureau des impôts.
En rappel, pour ceux qui envisagent la possibilité de venir en Grande-Bretagne ou de rester dans le pays, nous vous recommandons de vous familiariser avec les spécificités à ce lien.
Recommended articles
3 min
For refugees
Depuis le début de l'invasion à grande échelle de l'Ukraine, le Danemark continue d'offrir un abri aux réfugiés sur son territoire. Découvrez comment obtenir une protection temporaire au Danemark, les règles d'entrée dans le pays, la recherche d'emploi et de logement en 2025
17 sept.. 2025
More details1 min
Work
Travailler en Pologne : les principales différences entre Umowa o praczno et Umowa o dzieło
Un contrat de travail et un contrat pour l'exécution d'un travail spécifique, ou un sous-contrat, figurent parmi les contrats de droit civil les plus populaires en Pologne. En savoir plus sur les principales différences entre les documents principaux pour l'emploi dans le pays
08 janv.. 2023
More details1 min
For refugees
Tsav Ha-shaa : programme d'État et assistance aux réfugiés ukrainiens en Israël
Israël continue de fournir une aide aux réfugiés. Cependant, le gouvernement du pays a changé les règles concernant le séjour des Ukrainiens en Israël. En savoir plus sur les changements et comment obtenir de l'aide dans le cadre du programme d'État Tsav Ha-shaa
08 janv.. 2023
More details1 min
War
Comptabilité militaire à l'étranger : nouvelles responsabilités et obligations
Le gouvernement a approuvé les règles d'enregistrement militaire des conscrits, des appelés et des réservistes. Désormais, les missions diplomatiques s'occuperont du retour des hommes chez eux pendant la mobilisation. En savoir plus sur les nouveaux pouvoirs des institutions diplomatiques de l'Ukraine à l'étranger
09 janv.. 2023
More details