Vyshyvanka ukrainienne : le rôle des vêtements nationaux des Ukrainiens dans l'industrie mondiale de la mode

Le symbole national des Ukrainiens, un talisman et une véritable œuvre d'art. En savoir plus sur la vyshyvanka, son rôle dans le monde de la mode et les célèbres connaisseurs de la culture ukrainienne

Commandez des produits dérivés Visit Ukraine et soutenez l'Ukraine (livraison dans le monde entier)

ACHETER

La chemise traditionnelle ukrainienne - vyshyvanka - combine de nombreux composants : c'est un symbole national des Ukrainiens, un talisman et, avant tout, une œuvre d'art décorative et appliquée. En Ukraine, ils célèbrent même la Journée de la Vyshyvanka - chaque année, le troisième jeudi de mai. C'est une fête conçue pour préserver les traditions folkloriques et populariser les vêtements nationaux. Peut-être est-ce pour cela que la vyshyvanka est populaire, non seulement sur le territoire de notre pays.<\u002F/p>

<\u002F/p>

Depuis de nombreuses années, les motifs brodés ont conquis même les podiums mondiaux. En 2015, la vyshyvanka a été reconnue comme la principale tendance de l'année selon le magazine américain Vogue. En 2016, le New York Times a également accordé ce statut à la robe nationale ukrainienne.<\u002F/p>

<\u002F/p>

Avec le début de l'invasion à grande échelle, lorsque l'intérêt pour l'Ukraine et sa culture a reçu un nouvel élan, la vyshyvanka ukrainienne est redevenue une tendance dans l'industrie de la mode mondiale.<\u002F/p>

<\u002F/p>

Nous avons rassemblé les faits les plus intéressants sur l'influence de la broderie ukrainienne sur la mode mondiale et découvert où vous pouvez acheter une chemise brodée à l'étranger.<\u002F/p>

<\u002F/p>

Vyshyvanka dans les collections de marques de vêtements mondiales<\u002F/b><\u002Fh2>

<\u002F/p>

Le designer français Jean-Paul Gaultier<\u002Fb> a été le premier à faire de la broderie une partie de la mode mondiale. Après avoir visité l'Ukraine en 2005, le maître a été inspiré par la \"Révolution orange\", est tombé amoureux de la robe nationale ukrainienne et a présenté sa propre collection de vêtements brodés. Lors du défilé, les modèles sont apparus sur le podium, que le designer a appelés Kyiv, en Bukovyna, en Crimée et d'autres tenues nommées d'après des villes ukrainiennes.<\u002F/p>

En 2008, le directeur artistique de Dior<\u002Fb>, John Galliano, a créé une collection dominée par des couleurs rouge, noir et blanc. Les manches des chemises et les ourlets des jupes étaient brodés.<\u002F/p>

Gucci<\u002Fb> a également utilisé des motifs ukrainiens dans l'une de ses collections. Les ornements de broderie étaient extrêmement similaires aux schémas de broderie de Podillia et de la région Hutsul.<\u002F/p>

Des robes, chemises et vêtements d'extérieur brodés dans le style des gilets Hutsul sont devenus la base de la collection printemps-été de Valentino<\u002Fb>.<\u002F/p>

Il y a quelques années, Dolce & Gabanna<\u002Fb> a créé un projet en ligne pour soutenir les valeurs familiales, dont le visage était une famille ukrainienne vêtue de vêtements nationaux.<\u002F/p>

En 2016, la marque italienne Sportmax<\u002Fb> a utilisé de larges et grands ornements rappelant la broderie de bortsch dans ses collections.


<\u002F/p>

<\u002F/p>

Designers ukrainiens qui popularisent la vyshyvanka<\u002F/b><\u002Fh2>

<\u002F/p>

Bien sûr, ce ne sont pas seulement les marques mondiales qui utilisent des éléments brodés dans leurs collections. Depuis de nombreuses années, des designers ukrainiens travaillent à la popularisation des traditions ukrainiennes dans l'habillement, ouvrant une nouvelle perspective sur la broderie ukrainienne et essayant de faire de la tendance ethnique une partie de la garde-robe.<\u002F/p>

<\u002F/p>

• Vita Kin – designer ukrainienne et créatrice de mode a créé l'une des marques de robes brodées et de vêtements décorés de vyshyvanka les plus populaires parmi les stars ukrainiennes et étrangères. Dans ses œuvres, la créatrice de mode combine des ornements ukrainiens classiques avec des formes modernes. En 2015, le Wall Street Journal a nommé les robes brodées de Keene comme les robes d'été les plus populaires de 2015.<\u002F/p>

• La marque de Yulia Magdych est connue dans plus de 30 pays. La designer collecte des broderies anciennes, analyse leur technique et leurs schémas de couleurs et les présente dans une interprétation moderne. Elle invente également de nombreux motifs elle-même.<\u002F/p>

• Roksolana Bogutska est la propriétaire de la marque de vêtements éponyme, qui se caractérise par une broderie artistique sur cuir et tissu, de la peinture et des incrustations en métal.<\u002F/p>

• Liliya Litkovskaya utilise souvent l'esthétique folklorique dans ses œuvres pour la marque \"Litkovskaya\". Elle combine le minimalisme, les traditions folkloriques et le style d'affaires moderne.<\u002F/p>

• FAYNA Vyshyvanka est une marque ukrainienne qui crée des vyshyvankas faites à la main selon des traditions authentiques de manière moderne.<\u002F/p>

<\u002F/p>

Les brodeurs ukrainiens sont également popularisés sur le marché mondial par March11 (Robert Mishchenko et Svitlana Golovchenko), FOBERINI, Chernikova, Varenyky Fashion, la société ETNODIM, la marque 2KOLYORY et de nombreux autres designers ukrainiens talentueux.<\u002F/p>

<\u002F/p>

Stars mondiales conquises par la vyshyvanka<\u002F/b><\u002Fh2>

<\u002F/p>

Les produits de la designer ukrainienne Vita Kin sont les plus populaires parmi les stars mondiales. Des robes avec broderie de la créatrice de mode ont été portées par la reine Maxima des Pays-Bas, les stars Demi Moore, Dita Von Teese, Claudia Schiffer et bien d'autres.<\u002F/p>

    L'actrice britannique Catherine Zeta-Jones et la chanteuse, actrice et mannequin américaine Kelly Osbourne sont apparues dans les robes de Yulia Magdych.<\u002F/p>

     May Musk, la mère du milliardaire américain et fondateur de SpaceX Elon Musk, possède une grande collection de broderies. Son garde-robe comprend des produits des designers ukrainiens Yulia Magdych, Elvira Hasanova et de la marque ukrainienne Kris Maran. La femme soutient activement l'Ukraine et les designers ukrainiens.



<\u002F/p>

Où acheter une chemise brodée à l'étranger ?<\u002F/b><\u002Fh2>

<\u002F/p>

La vyshyvanka ukrainienne est un vêtement assez populaire qui peut être acheté dans de nombreux pays à travers le monde.<\u002F/p>

          Il n'est pas du tout difficile de trouver une chemise ukrainienne au Canada, en particulier, des magasins en ligne y opèrent. Aux États-Unis, dans les villes où vit la diaspora ukrainienne, des magasins vendant des vêtements nationaux ukrainiens ont ouvert.<\u002F/p>

          Les pays européens achètent activement des produits de designers ukrainiens dans des magasins en ligne et lors d'expositions internationales.<\u002F/p>

          Vous pouvez également acheter des vêtements ukrainiens sur Ebay et Etsy. En particulier, de petits fabricants ukrainiens vendent également leurs produits sur ce dernier site. 660 personnes ont déjà acheté une vyshyvanka du président Zelenskyy. Dans les magasins les plus populaires, le nombre d'exemplaires vendus d'un même produit atteint plus de 1500 échantillons.<\u002F/p>

           Les femmes brodées ukrainiennes ont trouvé leurs fans au Népal et dans les pays du Moyen-Orient. L'autre jour, dans la capitale du Qatar, Doha, un magasin de produits brodés ukrainiens appelé \"Vishvanka\" a ouvert ses portes. Ici, vous pouvez acheter ou commander des produits de designers. Le propriétaire du magasin est le Qatari Alanout Al Sheeb, qui a été inspiré par les vêtements nationaux ukrainiens pour ouvrir son propre magasin. Les représentants de l'ambassade d'Ukraine au Qatar ont informé du début des travaux de l'institution.<\u002F/p>

<\u002Fp>

Nous vous rappelons ! <\u002Fb>Auparavant, nous avons parlé de la Journée de la Vyshyvanka et des vêtements nationaux ukrainiens comme du code génétique de la nation. Lisez à ce sujet dans notre matériel<\u002F/a>.<\u002F/p>