Des-Rusificación de calles: ¿es necesario cambiar documentos después de renombrar?

Debido a la invasión militar a gran escala, las autoridades de la ciudad de Kyiv están llevando a cabo la "derusificación" de los topónimos de la ciudad: el cambio de nombre de calles y estaciones de metro cuyos nombres están asociados con el país agresor. Al menos 300 topónimos recibirán nuevos nombres muy pronto. Como resultado, los residentes de la ciudad tienen preguntas: ¿es necesario cambiar documentos y qué tan rápido debe hacerse?

Roman Lelyuk, Director del Departamento de Comunicaciones Públicas de la Administración de la Ciudad de Kyiv, informó que el mecanismo es diferente para personas físicas y jurídicas.

Personas físicas

La Administración de la Ciudad de Kyiv enfatiza que cambiar el nombre de una calle no cambia el lugar de residencia real, y por lo tanto no es necesario ir inmediatamente al centro de servicios administrativos para obtener un nuevo certificado sobre el lugar de registro. Esto también se aplica a los documentos de propiedad: tampoco necesitan ser reemplazados.

La re-registro se llevará a cabo como un servicio adicional en caso de un cambio de pasaporte, apellido o pegado de nuevas fotos. El documento sobre el derecho de propiedad también será reemplazado si es necesario: durante la compra y venta de bienes raíces, escritura de donación o herencia.

Entidades

Para las personas jurídicas, la situación es más complicada, porque según la legislación actual, cambiar el nombre de la calle en la que se encuentra una empresa significa un cambio de su ubicación. Por eso es necesario presentar documentos al Registro Estatal Unificado de Personas Jurídicas y Empresarios Individuales para hacer los cambios apropiados en los documentos fundacionales. Además, una persona jurídica debe: hacer cambios en los contratos, notificar a las contrapartes y a las instituciones bancarias, producir un nuevo sello y formularios, etc.

Cabe destacar que la legislación no especifica el plazo en el que debe llevarse a cabo el procedimiento para cambiar el nombre de la calle en los documentos de la empresa, por lo que las personas jurídicas eligen un momento conveniente.