Dykanka es un lugar fantástico que todos deberían ver y experimentar

Hace más de 150 años, Nikolai Gogol, que nació en la región de Poltava, escribió su obra más famosa, Noches en una granja cerca de Dikanka. Hoy en día, Dykanka es un destino turístico popular, y vale la pena viajar allí en invierno para sentir esa antigua atmósfera ‘gogoliana’. Descubre todo sobre la historia, tradiciones, rutas y atmósfera de Dykanka en el material de Visit Ukraine

Tours a la Ucrania inquebrantable. Descubre más en el sitio web

ELIGE UN TOUR

Dikanka se hizo famosa por Nikolai Gogol. Esto probablemente es conocido por cualquiera que haya buscado películas o libros de Navidad. Sin embargo, el asentamiento de tipo urbano (ha sido así desde 1997) es conocido por más que eso. A lo largo de su historia, Dykanka ha sido testigo de muchos eventos históricos. Actualmente está incluida en la Lista de Asentamientos Históricos de Ucrania. Hay varios lugares memorables en Dykanka que todos deberían visitar, especialmente durante las vacaciones de Navidad, cuando el espíritu ‘Gogol’ cobra vida aquí, seguido de tradiciones, costumbres, un belén, un poderoso abuelo y... espíritus malignos, que, según Gogol, han estado actuando aquí. Lee sobre estas y otras características extraordinarias de Dykanka en el artículo de Visit Ukraine.

¿Por qué Dykanka?

Hay varias versiones del origen del nombre Dykanka. Según la primera, la primera persona en establecerse aquí se llamaba Dykan. Fundó un pequeño pueblo que creció hasta convertirse en un asentamiento urbano moderno. Por cierto, esta leyenda se apoya en el hecho de que hay muchas personas con diferentes variaciones de este apellido.

El historiador V. Kryvosheia informa que este primer colonizador era un cosaco Dykanenko. El investigador se basa en documentos históricos en sus afirmaciones.

Pavlo Zahrebelnyi presentó una versión folclórica poética: esta área alguna vez tuvo muchos bosques densos, que se llamaban ‘salvajes’ debido a sus impenetrables matorrales. También había jabalíes salvajes, que los lugareños llamaban ‘dyki’.

Otros historiadores (por ejemplo, V. Zhuk) dicen que el nombre ‘Dykan’ proviene del turco ‘dekhan’ - ‘agricultor’. En el siglo XV, estas tierras fueron entregadas a un murza tártaro (gobernador), por lo que la confusión entre ucraniano y turco era muy probable.

Foto: Time to Poltava

Algunos hechos históricos interesantes sobre Dykanka

1. Los primeros colonos estuvieron aquí en la Edad de Bronce.

2. Los historiadores no han descubierto la fecha exacta del primer asentamiento.

3. La primera mención crónica es en 1658: fue entonces cuando tuvo lugar una batalla entre las unidades del coronel de Poltava Martyn Pushkar y el hetman Ivan Vyhovsky cerca de Dykanka.

4. Hasta 1602, había un skete de cueva (una vivienda aislada para monjes) en los matorrales del bosque cerca de Dykanka - una ciudad subterránea de 8 cuevas.

5. Ivan Bryukhovetskyi, hetman de la orilla izquierda de Ucrania de 1663 a 1668, nació cerca de Dykanka.

6. En el siglo XVII, el famoso cronista cosaco Samiilo Velychko vivió y trabajó en Dykanka.

7. El estadista Vasyl Kochubey, el ingenioso apicultor Mykola Vitvitskyi, el escritor Oleksa Dikhtyar, el músico Tymofii Morokhovets, el profesor-científico Yukhym Voronianskyi, el artista Leonid Ilchenko y muchos otros vivieron y trabajaron en Dykanka.

Foto: Anga Travel

¿Qué puedes ver en Dykanka?

Palacio Kochubey

La lujosa finca de los Kochubey apareció aquí a finales del siglo XVIII. Su versión inicial incluía una composición del edificio principal y dos alas que estaban conectadas entre sí. En 1810, el palacio fue reconstruido en un nuevo estilo: 100 habitaciones, exquisitas esculturas de mármol, un invernadero y una capilla en el centro del patio.

Como resultado de la revolución de 1917, el palacio cayó en desuso. Hoy parece un jardín de verduras ordinario de un pueblo, y solo han sobrevivido los restos del parque - en un estado bastante descuidado.

Iglesia de San Nicolás

Hasta 1684, la iglesia aquí era de madera, pero para 1797, por iniciativa de Viktor Kochubey, se construyó una iglesia de piedra. El arquitecto fue Mykola Lviv.

La acústica aquí es especialmente impresionante - se crea mediante un sistema de doble cúpula. Aquí puedes bajar a la tumba de la familia Kochubey, rezar ante la icono milagrosa de San Nicolás y ver una verdadera reliquia - un molino de viento del siglo anterior.

Hoy (desde 1992) es una iglesia ortodoxa en funcionamiento.

Foto: Navigator Ukraine

Arco de Triunfo

El Arco de Triunfo, construido en 1820, es el único monumento en Ucrania dedicado a la victoria sobre Napoleón. En la época de Viktor Kochubey, era la entrada principal al palacio ubicado en el bosque.

Sufrió una gran restauración en 2008, pero desafortunadamente, algunos elementos no se han conservado.

Los modelos para el arco triunfal ucraniano fueron análogos romanos. Según una versión no oficial, el arquitecto fue Luigi Rusca.

Iglesia de la Santísima Trinidad

Esta iglesia, construida en 1780, fue descrita por Nikolai Gogol en sus obras. Atraerá a los amantes del estilo barroco y las fortificaciones locales - fue bajo esta iglesia donde se hicieron pasajes para escapar de los invasores tártaros.

¿Qué más puedes visitar en Dykanka?

- Robles gigantes que son casi tan antiguos como Dykanka misma - tienen varios siglos de antigüedad;

- Tracto Parasotskyi;

- Bosque de lilas - plantado en el siglo XIX.

Foto: 7 maravillas de Ucrania

¿Cómo se ve Dykanka en Navidad?

Dykanka se volvió extremadamente popular gracias a los esfuerzos de Mykola Gogol, un nativo de la región de Poltava. Su obra ‘Noches en una granja cerca de Dikanka’ ha viajado por el mundo, traducida a docenas de idiomas y reimpresa docenas de veces. Quizás la obra más famosa sea La Nochebuena. Solokha, el diablo, el sacerdote, el cosaco Vakula - los conocemos desde la infancia.

Dykanka en Nochebuena es un mundo de antiguas tradiciones ucranianas, belenes y rituales. Y Solokh está en todas partes. Casi cada calle tiene algo que apunta a la inigualable escritura de ‘Gogol’. Visita Dykanka en Navidad - será una experiencia inolvidable.

¿Cómo llegar a Dykanka?

Desde cualquier ciudad de Ucrania, debes dirigirte a Poltava. Es un centro de transporte, por lo que puedes llegar allí en autobús, tren o por la carretera M 03 ‘Kyiv-Kharkiv’.

Los autobuses regulares van de Poltava a Dykanka. El primero sale a las 5:55 am y el último a las 6:30 pm.

Los boletos para todos los tipos de transporte se pueden comprar aquí.

Foto:
Ukr-Day

Para que tu viaje sea exitoso, confía su organización a especialistas (Telegram | WhatsApp). No pierdas tiempo buscando un guía calificado, reservando boletos, encontrando un hotel y organizando un seguro. Los especialistas de Visit Ukraine lo harán rápidamente, de manera eficiente y con el máximo confort para ti.

Encuentra más tours en el portal Visit Ukraine.