Icon

2 min

11 nov.. 2024

11958

Verkhovyna en los Cárpatos: viaja por los antiguos caminos de la región de Hutsul

Explore Ukraine
Popular
Travel
Tourists in Ukraine
Ucrania
Verkhovyna en los Cárpatos: viaja por los antiguos caminos de la región de Hutsul

Hasta 1962, la aldea de Verkhovyna en la región de Ivano-Frankivsk se llamaba Zhabie. El centro de la cultura Hutsul se encuentra en el río Cheremosh Negro a una altitud de 620 m sobre el nivel del mar. Descubre todo sobre los lugares interesantes, la historia, los secretos y las rutas de la famosa aldea en el material de Visit Ukraine

Tours a la Ucrania inquebrantable. Descubre más en el sitio web
Tours a la Ucrania inquebrantable. Descubre más en el sitio web
ELIGE UN TOUR

Verkhovyna es un pueblo de guerreros, grupos de arte popular y la misteriosa cultura Hutsul. Aquí se filman películas de fama mundial, con personas locales interpretando los papeles. Tiene muchos museos y su propia fábrica de quesos. Es el centro de la magia de los molfars - poderosos hechiceros de los Cárpatos. El pueblo vive y respira la historia de la lucha por la independencia, la cultura tradicional y las costumbres antiguas. Descubre la historia del asentamiento, qué puedes ver y qué cosas interesantes puedes escuchar en el artículo de Visit Ukraine.


Verkhovyna - un pueblo de guerreros y personas libres


Los residentes de Verkhovyna son más conocidos en la historia como guerreros. Participantes del movimiento Oprishkiv, la legión de los Fusileros de Sich ucranianos y numerosos levantamientos - todo esto se refiere a los aldeanos.


Verkhovyna fue mencionada por primera vez en la carta del Gran Duque Lev-Svydryhailo el 17 de agosto de 1424.


La segunda vez que el pueblo pasó a la historia fue cuando sus residentes se unieron al movimiento Oprishko liderado por Oleksa Dovbush, I. Pisklyvy, Boychuk, Bayiurak, M. Shtoliuk y otros. De esta manera, los locales protestaron contra el régimen severo de la Rzeczpospolita.


En 1772, Verkhovyna se convirtió en parte de Austria. En ese momento, la práctica de asambleas públicas - veche - se volvió extremadamente común en este territorio.


Durante la Primera Guerra Mundial, los residentes locales se unieron a las fuerzas armadas del ejército austriaco, en particular, a la legión de los Fusileros de Sich ucranianos.


Y en 1920, los habitantes levantaron un levantamiento contra las autoridades polacas, que fue reprimido. Se erigió un signo conmemorativo en su honor en el pueblo.




Datos interesantes sobre el pueblo de Verkhovyna


1. El famoso poeta ucraniano Ivan Franko escribió una vez sobre el asentamiento (en ese momento el pueblo se llamaba Zhabie): ‘Aquí está Zhabie, la capital Hutsul. Dicen que no hay pueblo más alto que Zhabie. Y no hay mayor desastre que encontrar’.

2. Cuando se estaba renombrando el pueblo de Zhabie, primero querían aprobar el nombre Frankivsk en honor al famoso poeta.


3. El nombre moderno del pueblo se debe a su geografía - el asentamiento está rodeado de picos montañosos y se asemeja a un gran cuenco desde arriba.


4. Al pueblo se le llama ‘Hollywood Hutsul’ porque aquí se filmaron las películas Annichka (1968), Sombras de Ancestros Olvidados (1964), Oleksa Dovbush (1959) y Sombras de Ancestros No Olvidados (2013).


5. La gente local de generación en generación interpreta papeles en películas de culto.


6. Los aldeanos son conocidos por su estilo de vida activo, grupos vocales y de danza - actúan regularmente en festivales nacionales e internacionales. El más destacado entre ellos es el conjunto Cheremosh, que ha estado funcionando desde 1991.


7. La ropa tradicional aquí se llama stryi.





¿No quieres perderte actualizaciones importantes y materiales útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!




¿Qué museos te esperan en Verkhovyna?


Museo de la magia Hutsul


En Verkhovyna, puedes ver con tus propios ojos cómo trabajan los magos de los Cárpatos - molfars. Aquí puedes ver el equipo utilizado para hacer pociones y las obras ‘creativas’ de los famosos molfars - Andrii Atamaniuk (Goi) y Mykhailo Nechai. Para quienes lo deseen, hay una clase magistral sobre cómo tocar la drymba, una visita al triángulo sagrado y un encuentro escenificado con un médico brujo.


Horario de apertura:


De 11:00 a 16:00


Museo de Historia Regional y Folclore de la Región Hutsul


El Museo de Historia Hutsul se inauguró en 1938 en una casa de madera de dos pisos, donde todavía se encuentra hoy. Hay muchas exposiciones en el museo:

- objetos de uso doméstico;

- pinturas de artistas locales;

- artes decorativas y aplicadas (productos de madera y arcilla);

- una exposición de ropa y bordados populares;

- exposición de la historia del pueblo (basada en los materiales de los residentes locales);

- una clase magistral sobre cómo hacer alfombras Hutsul.


Horario de apertura:


días laborables - de martes a viernes de 9:00 a 17:00

almuerzo - de 13:00 a 14:00

lunes es día de descanso


Tarifas de entrada:


30 UAH - para adultos;

20 UAH - para estudiantes (con documentos de apoyo);

10 UAH - para niños




Museo Roman Kumlyk


Ya hemos mencionado a Roman Kumlyk. Fue el primer director del famoso conjunto Cheremosh, que se originó en Verkhovyna.

En 2000, el músico abrió este museo en su finca familiar sobre la base de materiales recopilados durante 30 años. Entre ellos hay objetos de uso doméstico, herramientas y billetes de diferentes épocas.

Los turistas deben prestar especial atención a la colección de instrumentos musicales, incluidos los antiguos (por ejemplo, el cuerno) y los ceremoniales (trembita).

Las visitas son más atractivas porque son guiadas por Natalia Huzak, la hija de Roman Kumlyk. Ella no solo ha continuado el trabajo de su padre en el museo, sino que también sabe tocar muchos instrumentos tradicionales Hutsul.


Tarifas de entrada:


25 UAH - para adultos;

20 UAH - para niños.



¿Cómo llegar a Verkhovyna en la región de Ivano-Frankivsk?


No hay conexión ferroviaria al distrito de Verkhovyna. La estación de tren más cercana es Vorokhta, a 32 km de Verkhovyna. Los autobuses salen de la estación de autobuses local a las 7:30; 8:00; 9:59; 11:07; 12:59; 14:13; 14:50; 15:25; 16:31; 17:10; 18:13; 19:43; 20:51; 23:06. Encuentra el horario actual y compra boletos aquí.


Desde Ivano-Frankivsk:


Los autobuses salen de la estación de autobuses local a las 7:00; 9:07; 9:35; 10:35; 12:00; 12:30; 14:10; 15:00; 15:30; 17:35; 18:40; 19:30.

Si viajas en coche, dirígete hacia el sur por la carretera P-24. Esta carretera pasa por pueblos como Nadvirna, Yaremche, Mykulychyn, Tatariv y Vorokhta. Después de Vorokhta, sigue las señales hacia Verkhovyna.


Desde Kyiv:


Toma un tren (o autobús) a uno de los asentamientos - Ivano-Frankivsk o Vorokhta. Luego sigue la ruta descrita anteriormente.

En coche, puedes llegar a Frankivsk a través de la carretera Kyiv-Chop (M-06). Desde allí, dirígete hacia el sur a Verkhovyna (ver el algoritmo anterior).


Desde Lviv:


No hay autobús directo de Lviv a Verkhovyna, así que dirígete a Ivano-Frankivsk y desde allí a tu destino.

Los automovilistas pueden usar la misma carretera M-06.


Para hacer tu viaje cómodo y dejar una impresión increíble, confía su organización a especialistas. Los especialistas de Visit Ukraine te ayudarán a organizar traslados, reservar boletos y alojamiento, arreglar un seguro médico y proporcionar un guía. Contáctanos en Telegram o WhatsApp.


Viaja al corazón de la región Hutsul y visita Vorokhta y Verkhovyna con Visit Ukraine.


¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .



Te recomendamos adquirirlo para un viaje seguro y cómodo a Ucrania: 


Seguro Visit Ukraine - seguro que cubre riesgos militares para entrada y viaje en Ucrania;
Seguro de Coche Visit Ukraine - seguro de coche con cobertura ampliada en Ucrania;
Asesoría Legal Visit Ukraine - apoyo legal integral sobre entrada a Ucrania;

Asesoría Legal Visit Ukraine – apoyo legal integral sobre entrada a Ucrania;
Boletos Visit Ukraine – boletos de autobús y tren hacia/desde Ucrania;

Visitas a Ucrania Visit Ukraine – la base de datos en línea más grande de tours a Ucrania para todos los gustos;

Hoteles Visit Ukraine – hoteles para una estancia cómoda en Ucrania;

Merch Visit Ukraine – ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.




© 2018-2024, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.


Frequantly
asked questions
¿Cuándo se mencionó por primera vez Verkhovyna en documentos históricos?
Verkhovyna se mencionó por primera vez en la carta del Gran Duque Lev-Svydryhailo el 17 de agosto de 1424.
¿Por qué la aldea de Verkhovyna en los Cárpatos tiene este nombre?
¿Dónde se filmó Sombras de antepasados olvidados?
¿Cuál es el nombre de la vestimenta tradicional Hutsul?
¿Quién realiza excursiones en el Museo Roman Kumlyk?

Recommended articles

1 min

Transport El transportista checo Gepard Express lanzará nuevos trenes a Ucrania y Lituania a través de Polonia: ¿cuándo tendrá lugar el primer vuelo?

El transportista checo Gepard Express lanzará nuevos trenes a Ucrania y Lituania a través de Polonia: ¿cuándo tendrá lugar el primer vuelo?

Las nuevas rutas cubrirán ciudades como Praga, Járkov, Vilna y Berlín. Descubre más sobre los planes del transportista checo Gepard Express para lanzar nuevos servicios de tren a Ucrania y Lituania y cuándo tendrán lugar los primeros vuelos

23 jul.. 2024

More details

2 min

Explore Ukraine Lumshory en los Cárpatos: ¿por qué todos sueñan con disfrutar de tratamientos de SPA en un bosque de hayas?

Lumshory en los Cárpatos: ¿por qué todos sueñan con disfrutar de tratamientos de SPA en un bosque de hayas?

Uno de los balnearios de montaña más antiguos y famosos de Transcarpatia es el pueblo de Lumshory. Tiene pintorescas cascadas y tinas de baño con agua mineral caliente. Conoce la historia y las tradiciones de este lugar, elige tu propio tour de salud y planifica la ruta más conveniente

30 oct.. 2024

More details

3 min

Explore Ukraine Secretos del Castillo Schönborn: sumérgete en el pasado y crea tu propia ruta hacia el centro industrial de Transcarpatia

Secretos del Castillo Schönborn: sumérgete en el pasado y crea tu propia ruta hacia el centro industrial de Transcarpatia

La aldea de Karpaty en Zakarpattia alberga un monumento arquitectónico de importancia nacional: el Castillo Schönborn. Impresiona con su arquitectura, historia y leyendas, y durante mucho tiempo fue un centro industrial y cultural de Transcarpatia, invitando a huéspedes de Viena y de todo el Imperio Austriaco. Descubre la historia y el presente del Castillo Schönborn, cómo ha vivido y respirado durante siglos y hoy

02 nov.. 2024

More details

2 min

Explore Ukraine ¿Qué esconde el asentamiento de Stilske y por qué debería verlo todo el mundo?

¿Qué esconde el asentamiento de Stilske y por qué debería verlo todo el mundo?

La nación ucraniana ha existido durante miles de años, como lo demuestran los antiguos asentamientos y su extraordinaria historia. Uno de ellos es el asentamiento de Stilske en Prykarpattia, el centro del principado de Croacia Blanca, que existió antes del apogeo de la Rus de Kiev. Conozca la historia y las leyendas, lugares interesantes y costumbres antiguas del asentamiento de Stilske

04 nov.. 2024

More details