Icon

2 min

11 lis. 2024

11960

Werchowyna w Karpatach: podróż wzdłuż starożytnych ścieżek regionu Huculszczyzny

Explore Ukraine
Popular
Travel
Tourists in Ukraine
Ukraina
Werchowyna w Karpatach: podróż wzdłuż starożytnych ścieżek regionu Huculszczyzny

Do 1962 roku wieś Werchowyna w obwodzie Iwano-Frankiwskim nazywała się Żabie. Centrum kultury huculskiej znajduje się nad rzeką Czarny Czeremosz na wysokości 620 m n.p.m. Dowiedz się wszystkiego o interesujących miejscach, historii, tajemnicach i trasach słynnej na całym świecie wsi w materiale Visit Ukraine

Wycieczki do niezłomnej Ukrainy. Dowiedz się więcej na stronie
Wycieczki do niezłomnej Ukrainy. Dowiedz się więcej na stronie
WYBIERZ WYCIECZKĘ

Werchowyna to wieś wojowników, grup sztuki ludowej i tajemniczej kultury Huculskiej. Kręcone są tu światowej sławy filmy, w których grają lokalni mieszkańcy. Znajduje się tu wiele muzeów i własna wytwórnia sera. To centrum magii molfarów - potężnych czarowników karpackich. Wieś żyje i oddycha historią walki o niepodległość, tradycyjną kulturą i starożytnymi zwyczajami. Dowiedz się o historii osady, co możesz zobaczyć i jakie ciekawe rzeczy możesz usłyszeć w artykule na Visit Ukraine.


Werchowyna - wieś wojowników i wolnych ludzi


Mieszkańcy Werchowyny znani są w historii jako wojownicy. Uczestnicy ruchu Opryszki, legion ukraińskich strzelców Sichowych i liczne powstania - to wszystko dotyczy mieszkańców wsi.


Werchowyna została po raz pierwszy wspomniana w akcie wielkiego księcia Lwa-Swidyryhała 17 sierpnia 1424 roku.


Po raz drugi wieś zapisała się w historii, gdy jej mieszkańcy przyłączyli się do ruchu Opryszki prowadzonego przez Oleksego Dovbusza, I. Piskliwego, Bojczuka, Bajiuraka, M. Sztoliuka i innych. W ten sposób lokalni mieszkańcy protestowali przeciwko surowemu reżimowi Rzeczypospolitej.


W 1772 roku Werchowyna stała się częścią Austrii. W tym czasie praktyka publicznych zgromadzeń - wiec - stała się niezwykle powszechna na tym terenie.


Podczas I wojny światowej lokalni mieszkańcy wstąpili do sił zbrojnych armii austriackiej, w szczególności do legionu ukraińskich strzelców Sichowych.


A w 1920 roku mieszkańcy wznieśli powstanie przeciwko polskim władzom, które zostało stłumione. W wiosce w ich honorze wzniesiono znak pamięci.




Ciekawe fakty o wsi Werchowyna


1. Słynny ukraiński poeta Iwan Franko pisał kiedyś o osadzie (wówczas wieś nazywała się Żabie): 'Oto Żabie, huculska stolica. Mówią, że nie ma wsi wyżej niż Żabie. I nie ma większej katastrofy do znalezienia'.

2. Gdy wieś Żabie była przemianowywana, najpierw chciano zatwierdzić nazwę Frankiwsk na cześć słynnego poety.


3. Współczesna nazwa wsi wynika z jej geografii - osada jest otoczona szczytami górskimi i przypomina dużą misę z góry.


4. Wieś nazywana jest 'Huculskim Hollywood', ponieważ to tutaj kręcono filmy Annichka (1968), Cienie zapomnianych przodków (1964), Oleksa Dovbush (1959) i Cienie niezapomnianych przodków (2013).


5. Lokalne osoby z pokolenia na pokolenie grają w kultowych filmach.


6. Mieszkańcy wsi znani są z aktywnego stylu życia, grup wokalnych i tanecznych - regularnie występują na festiwalach krajowych i międzynarodowych. Najbardziej znanym z nich jest zespół Cheremosh, który działa od 1991 roku.


7. Tradycyjne ubrania nazywane są stryj.





Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych materiałów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Jakie muzea czekają na Ciebie w Werchowynie?


Muzeum huculskiej magii


W Werchowynie możesz na własne oczy zobaczyć, jak pracują karpackie czarownice - molfary. Możesz zobaczyć sprzęt używany do robienia mikstur oraz 'twórcze' dzieła słynnych molfarów - Andrija Atamaniuka (Goi) i Mychajła Nechai. Dla chętnych dostępne są warsztaty gry na drymbie, wizyta w świętym trójkącie oraz inscenizowane spotkanie z czarownikiem.


Godziny otwarcia:


Od 11:00 do 16:00


Regionalne Muzeum Historii i Etnografii Huculskiego Regionu


Muzeum Historii Huculskiej zostało otwarte w 1938 roku w dwupiętrowym drewnianym domu, w którym znajduje się do dziś. W muzeum znajduje się wiele wystaw:

- przedmioty gospodarstwa domowego;

- obrazy lokalnych artystów;

- sztuka dekoracyjna i użytkowa (wyroby z drewna i gliny);

- wystawa strojów ludowych i haftów;

- ekspozycja historii wsi (na podstawie materiałów lokalnych mieszkańców);

- warsztaty robienia huculskich dywanów.


Godziny otwarcia:


dni robocze - od wtorku do piątku od 9:00 do 17:00

przerwa obiadowa - od 13:00 do 14:00

poniedziałek jest dniem wolnym


Opłaty za wstęp:


30 UAH - dla dorosłych;

20 UAH - dla studentów (z dokumentami potwierdzającymi);

10 UAH - dla dzieci




Muzeum Romana Kumlyka


Już wspomnieliśmy o Romanie Kumlyku. Był pierwszym dyrektorem światowej sławy zespołu Cheremosh, który powstał w Werchowynie.

W 2000 roku muzyk otworzył to muzeum w swoim majątku rodzinnym na podstawie materiałów zebranych przez 30 lat. Wśród nich znajdują się przedmioty gospodarstwa domowego, narzędzia i banknoty z różnych czasów.

Turyści powinni zwrócić szczególną uwagę na kolekcję instrumentów muzycznych, w tym starożytnych (na przykład rogu) i ceremonialnych (trembity).

Wycieczki są bardziej atrakcyjne, ponieważ prowadzi je Natalia Huzak, córka Romana Kumlyka. Nie tylko kontynuuje pracę ojca w muzeum, ale także potrafi grać na wielu tradycyjnych instrumentach huculskich.


Opłaty za wstęp:


25 UAH - dla dorosłych;

20 UAH - dla dzieci.



Jak dojechać do Werchowyny w regionie Iwano-Frankiwskim?


Nie ma połączenia kolejowego z powiatem Werchowyna. Najbliższa stacja kolejowa to Worochta, 32 km od Werchowyny. Autobusy odjeżdżają z lokalnego dworca autobusowego o 7:30; 8:00; 9:59; 11:07; 12:59; 14:13; 14:50; 15:25; 16:31; 17:10; 18:13; 19:43; 20:51; 23:06. Znajdź aktualny rozkład i kup bilety tutaj.


Z Iwano-Frankiwska:


Autobusy odjeżdżają z lokalnego dworca autobusowego o 7:00; 9:07; 9:35; 10:35; 12:00; 12:30; 14:10; 15:00; 15:30; 17:35; 18:40; 19:30.

Jeśli podróżujesz samochodem, kieruj się na południe drogą P-24. Ta droga prowadzi przez takie miejscowości jak Nadwórna, Jaremcze, Mykułyczyn, Tatarów i Worochta. Po Worochcie podążaj za znakami do Werchowyny.


Z Kijowa:


Weź pociąg (lub autobus) do jednej z miejscowości - Iwano-Frankiwsk lub Worochta. Następnie podążaj trasą opisaną powyżej.

Samochodem możesz dojechać do Frankiwska drogą Kijów-Czop (M-06). Stamtąd kieruj się na południe do Werchowyny (zobacz algorytm powyżej).


Z Lwowa:


Nie ma bezpośredniego autobusu z Lwowa do Werchowyny, więc kieruj się do Iwano-Frankiwska, a stamtąd do celu.

Kierowcy mogą korzystać z tej samej drogi M-06.


Aby uczynić swoją podróż komfortową i pozostawić niezapomniane wrażenie, zaufaj jej organizacji specjalistom. Specjaliści Visit Ukraine pomogą Ci zorganizować transfery, zarezerwować bilety i zakwaterowanie, zaaranżować ubezpieczenie zdrowotne oraz zapewnić przewodnika. Skontaktuj się z nami na Telegram lub WhatsApp.


Podróżuj do serca regionu huculskiego i odwiedź Worochtę oraz Werchowynę z Visit Ukraine.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Aktualności .



Zalecamy zakupienie go dla bezpiecznej i komfortowej podróży do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;
Ubezpieczenie samochodowe Visit Ukraine - ubezpieczenie samochodowe z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;
Porady prawne Visit Ukraine - kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe do Ukrainy;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe do Ukrainy;
Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do\z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2024, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.


Frequantly
asked questions
Kiedy Verkhovyna po raz pierwszy została wspomniana w dokumentach historycznych?
Verkhovyna po raz pierwszy została wspomniana w karcie wielkiego księcia Leva-Svydryhailo w dniu 17 sierpnia 1424 roku.
Dlaczego wieś Verkhovyna w Karpatach nosi tę nazwę?
Gdzie kręcono Cienie zapomnianych przodków?
Jak nazywa się tradycyjny strój huculski?
Kto prowadzi wycieczki w Muzeum Romana Kumlyka?

Recommended articles

1 min

Transport Czeski przewoźnik Gepard Express uruchomi nowe pociągi do Ukrainy i Litwy przez Polskę: kiedy odbędzie się pierwszy lot?

Czeski przewoźnik Gepard Express uruchomi nowe pociągi do Ukrainy i Litwy przez Polskę: kiedy odbędzie się pierwszy lot?

Nowe trasy obejmą takie miasta jak Praga, Charków, Wilno i Berlin. Dowiedz się więcej o planach czeskiego przewoźnika Gepard Express dotyczących uruchomienia nowych usług kolejowych do Ukrainy i Litwy oraz kiedy odbędą się pierwsze loty

23 lip. 2024

More details

2 min

Explore Ukraine Lumshory w Karpatach: dlaczego wszyscy marzą o korzystaniu z zabiegów SPA w lesie bukowym?

Lumshory w Karpatach: dlaczego wszyscy marzą o korzystaniu z zabiegów SPA w lesie bukowym?

Jednym z najstarszych i najsłynniejszych uzdrowisk górskich w Zakarpaciu jest wieś Lumshory. Znajdują się tam malownicze wodospady i kąpieliska z gorącą wodą mineralną. Poznaj historię i tradycje tego miejsca, wybierz swoją własną wycieczkę zdrowotną i zaplanuj najdogodniejszą trasę

30 paź. 2024

More details

3 min

Explore Ukraine Sekrety Zamku Schönborn: zanurz się w przeszłość i stwórz własną trasę do przemysłowego centrum Transkarpacji

Sekrety Zamku Schönborn: zanurz się w przeszłość i stwórz własną trasę do przemysłowego centrum Transkarpacji

Wieś Karpaty w Zakarpaciu jest domem dla pomnika architektury o znaczeniu narodowym - Zamku Schönborn. Zachwyca swoją architekturą, historią i legendami, a przez długi czas było przemysłowym i kulturalnym centrum Transkarpacji, zapraszając gości z Wiednia i całego Imperium Austriackiego. Dowiedz się o historii i teraźniejszości Zamku Schönborn, jak żył i oddychał przez wieki i dzisiaj

02 lis. 2024

More details

2 min

Explore Ukraine Co kryje osada Stilske i dlaczego każdy powinien ją zobaczyć?

Co kryje osada Stilske i dlaczego każdy powinien ją zobaczyć?

Naród ukraiński istnieje od tysięcy lat, co potwierdzają starożytne osady i ich niezwykła historia. Jedną z nich jest osada Stilske w Prykarpattii, centrum księstwa Białej Chorwacji, które istniało przed świetnością Kijowskiej Rusi. Poznaj historię i legendy, interesujące miejsca oraz starożytne zwyczaje osady Stilske

04 lis. 2024

More details