Permiso de trabajo en Italia: ¿cómo pueden los ucranianos convertir la protección temporal en otro tipo de permiso de residencia?

La protección temporal para los ucranianos en Italia (il permesso di soggiorno per protezione speciale) se puede convertir en otro tipo de permiso de residencia, como el permesso di soggiorno per lavoro. Descubre cómo solicitar un permiso de trabajo y qué documentos se requieren para esto

Asistencia legal en cuestiones migratorias para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

Los ucranianos que están bajo protección temporal en Italia pueden recibir más derechos gracias a nuevas oportunidades que aparecieron en 2024. Las autoridades italianas han extendido la protección temporal y la validez de todos los certificados hasta el 31 de diciembre de 2024, permitiendo que aquellos que tienen este estatus lo cambien a otro tipo de permiso de residencia (permiso de residencia). Entonces, ¿qué es la conversión, cómo hacerlo, qué documentos deben prepararse y qué se debe tener en cuenta? - veamos más de cerca.

¿Qué significa convertir la protección temporal a otro tipo de permiso de residencia?

La conversión de un permiso de residencia es un procedimiento administrativo mediante el cual un nacional extranjero que ya tiene un permiso de residencia en Italia puede cambiarlo a otro tipo, pero sujeto a requisitos legales. Actualmente, la ley permite dos formas de hacerlo: a través del empleo o el negocio.

Procedimiento y condiciones para convertir la protección temporal a un permiso de trabajo

La conversión está estandarizada, sin cuotas ni requisitos adicionales. Solo necesitas pagar impuestos, tasas de timbre, por la producción de un permiso de residencia plástico (permiso de residencia) y el correo.

Las disposiciones de la ley sobre protección temporal estipulan que un permiso de residencia puede ser convertido a solicitud de la persona interesada para empleo o actividad empresarial.

Así, una persona que posee un permiso de residencia temporal (permesso temporaneo) y tiene o planea celebrar un contrato de trabajo tiene la oportunidad, de acuerdo con las enmiendas adoptadas el 30.12.2023, conforme al párrafo 396 de la Ley No. 213/2023 (Legge No. 213/2023), de convertir este permiso en un permiso de trabajo (permesso di soggiorno per lavoro).

Es posible convertir un permiso de residencia temporal en un permiso de trabajo si tienes un contrato de trabajo. Es importante que el contrato prevea un mínimo de 20 horas de trabajo por semana. Para ello, necesitas contactar con una sucursal de Sportello Amico di Poste Italiane, llenar y enviar un kit postal a la Jefatura de Policía - Departamento de Inmigración en el lugar de residencia o registro temporal (domicilio) de la persona interesada.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Documentos para presentar una solicitud de conversión

Primero que nada, necesitas ir a la oficina de correos más cercana (sportello AMICO) y pedir un sobre “KIT permesso”. Contendrá formularios que debes llenar cuidadosamente. El sobre te será entregado de forma gratuita (1 sobre por 1 persona). Se adjuntan copias de los documentos requeridos junto con los documentos completados. El sobre debe ser enviado a la policía, pagando las tarifas correspondientes.

El paquete de documentos debe contener:

1. Permiso de residencia (Permesso di soggiorno)

2. Pasaporte o documento de identidad (passaporto o carta d'identita)

3. Contrato de trabajo (contrato di lavoro) - al menos 20 horas de trabajo por semana

4. Certificado de registro de residencia (certificato di residenza) - obtenido en el municipio donde estás registrado

5. Certificado de composición familiar (certificato stato di famiglia) - también obtenido en la comuna

6. Número de identificación fiscal (codice fiscale)

7. Documentos que prueben la identidad del empleador (Documento d'identita)

8. Declaración de impuestos sobre la renta del año anterior (si tuviste ingresos)

9. Fotocopias de los últimos 3 recibos de sueldo (buste paga) o fotocopias de los recibos de INPS de los últimos 3 meses.

El costo total de la conversión incluye el pago de un timbre (Marca da bollo) por valor de 16 euros, el correo (30 euros) y un permiso de residencia plástico (80.46 euros).

Si tienes alguna pregunta o dificultad en el proceso de conversión de un permiso de residencia o necesitas asesoramiento profesional sobre tu estatus legal en Italia, los abogados de Visit Ukraine están listos para ayudar. Obtén asesoría de calidad y apoyo legal completo para ucranianos en el extranjero. Nos aseguraremos de la correcta ejecución de documentos, te ayudaremos a interactuar con las autoridades locales y responderemos todas tus preguntas. Solicita asistencia calificada y confía todos los matices burocráticos a nuestros especialistas.

¡Te recordamos! Los ucranianos pueden solicitar asilo en Italia en 2024. Al igual que en otros países europeos, proporciona apoyo social para refugiados. Lee más sobre quién puede solicitar protección temporal en Italia y qué tipo de asistencia se proporciona en nuestro artículo anterior.

Foto: Shutterstock

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Sección de Noticias .

Ihor Usyk es el Jefe del Departamento Legal en Visit Ukraine

Para organizar un viaje, asegurar un traslado seguro y un empleo exitoso en un nuevo país, te aconsejo que contactes a un especialista. Mis colegas, especialistas calificados con educación legal, te ayudarán a evitar situaciones desagradables al viajar al extranjero.

¿Tienes preguntas adicionales? Contacta la línea directa de Visit Ukraine (Telegram | WhatsApp).

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.

© 2018-2024, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.