Educación escolar obligatoria en Polonia: nuevas reglas y multas a partir del 1 de septiembre de 2024

Polonia ha introducido una serie de cambios para los refugiados de Ucrania, algunos de los cuales se refieren a los niños y la educación escolar. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre las multas por no asistir a las escuelas polacas, la asistencia financiera para los niños y las reglas de estudio en las instituciones educativas ucranianas para refugiados en Polonia

Asesoría legal sobre educación y empleo para ucranianos en el extranjero

PEDIR

Las autoridades polacas han introducido enmiendas a la ley sobre asistencia a los refugiados ucranianos. Algunas de las innovaciones se refieren a la asistencia de los niños refugiados a las escuelas locales. Mientras que anteriormente las autoridades polacas no obligaban a los niños ucranianos a asistir a las escuelas locales, las reglas han cambiado. Discutiremos cómo estos cambios afectarán las obligaciones de los padres y las posibles consecuencias por violar las nuevas reglas en el artículo a continuación.

Lee sobre todas las nuevas leyes en Polonia que entraron en vigor el 1 de julio en este artículo.

Educación escolar y preescolar para niños ucranianos en Polonia

Según Prawo.pl, la Ministra Adjunta de Educación Joanna Mucha dijo que desde el comienzo de la guerra, 3 millones de refugiados ucranianos han llegado a Polonia, de los cuales el 43% son niños menores de 17 años. Según el Ministerio de Educación Nacional, 75,000 niños no asisten a instituciones educativas locales. Sin embargo, 145,000 niños refugiados ya están matriculados en escuelas polacas, y 34,000 en jardines de infancia.

Anteriormente, todos los niños ucranianos podían estudiar de forma remota en escuelas ucranianas, pero con la adopción de nuevas enmiendas a la ley sobre asistencia a refugiados, la situación ha cambiado. A partir del 1 de septiembre de 2024, los niños ucranianos que hayan recibido protección temporal en Polonia estarán obligados a asistir a escuelas polacas.

La introducción de la educación obligatoria para los niños ucranianos refleja el deseo del gobierno polaco de garantizar la adecuada integración de los refugiados en la sociedad local y prevenir problemas sociales que puedan surgir debido a la falta de escolarización.

Nuevas reglas para los niños ucranianos: asistencia escolar obligatoria

Según la información publicada por el Ministerio de Educación Nacional de Polonia, a partir del 1 de septiembre de 2024, los hijos de refugiados ucranianos estarán obligados a asistir a la escuela en igualdad de condiciones con los niños polacos. Esto incluye:

– educación preescolar de un año;

– asistencia obligatoria a la escuela primaria de 8 años;

– educación obligatoria en escuelas post-primarias en el sistema educativo polaco.

Solo los graduados que se gradúen en el año académico 2024/2025 podrán continuar el aprendizaje a distancia en el sistema educativo ucraniano. Para el resto de los estudiantes, la participación en clases en línea organizadas por instituciones educativas ucranianas no debería impedirles asistir a una escuela polaca.

Al mismo tiempo, la educación en casa en una escuela polaca también está disponible solo para una cierta categoría de ucranianos. Como señala el Ministerio de Educación, esto se debe en parte a que los niños de Ucrania tienen un conocimiento deficiente del polaco. Según la explicación, solo los niños y estudiantes con múltiples discapacidades del desarrollo, incluidas las discapacidades intelectuales, que tienen un certificado de necesidad de educación especial y están obligados a asistir a la escuela o a un centro de rehabilitación y educación, pueden cambiar a la educación en casa.

El Ministerio enfatiza que las escuelas polacas están listas para aceptar a los niños ucranianos, brindándoles el apoyo y la seguridad necesarios. La importancia de la educación para los niños refugiados se enfatiza no solo por el conocimiento que adquieren, sino también como un medio de integración en una nueva sociedad. Sin escolarización, los niños pueden enfrentar dificultades en el futuro, incluidos problemas de empleo y adaptación social.

Apoyo a los niños ucranianos en las escuelas polacas

Los niños ucranianos tendrán la oportunidad de recibir lecciones adicionales de lengua polaca (al menos 4 horas por semana), así como la asistencia de asistentes interculturales que les ayudarán a superar las barreras lingüísticas y adaptarse al nuevo entorno educativo.

Además, los estudiantes de 8º grado de una escuela polaca pueden no presentar el examen final en polaco si así lo desean.

Al mismo tiempo, el Ministerio enfatiza que los niños ucranianos que estudian en escuelas polacas preservarán su identidad nacional y cultural, recibiendo el apoyo necesario para integrarse en la sociedad polaca.

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

La ley sobre la educación escolar obligatoria en Polonia: multas por su violación y pérdida de beneficios

La educación en Polonia es obligatoria hasta los 18 años. El incumplimiento de la obligación de asistir a la escuela está sujeto a ejecución. Un estudiante se considera en incumplimiento si no asiste a la mitad de los días escolares en un mes sin una razón válida.

El Ministerio de Educación Nacional de Polonia ha publicado un proyecto de regulación que establece nuevas obligaciones para los niños con estatus de protección temporal en Polonia. El incumplimiento de estas obligaciones resultará en multas para los padres. Según la explicación del Ministerio de Educación Nacional de Polonia, en caso de incumplimiento de la educación o formación escolar obligatoria, se pueden aplicar sanciones en forma de penas administrativas, como una multa o coerción directa.

Una multa única no puede exceder los PLN 10,000 (aproximadamente UAH 100,000), y el monto total de múltiples multas no puede exceder los PLN 50,000 (aproximadamente UAH 500,000).

Al mismo tiempo, el director de la escuela enviará una advertencia a los padres o representantes legales del estudiante antes de que se inicien los procedimientos de ejecución.

A partir de junio de 2025, el beneficio "800+" (alrededor de UAH 8000 por mes), que se paga hasta el 30 de junio del año anterior, también se perderá por violación de la educación obligatoria. Esta regla afectará a aquellas familias cuyos hijos no asistan a la escuela en Polonia.

¿Cómo inscribir a mi hijo en una escuela polaca?

Para inscribir a su hijo en una escuela polaca, debe presentar una solicitud al director de la escuela. Si no hay lugares en la escuela, debe contactar al organismo de gobierno. La clase se determina en función de los documentos emitidos por una escuela extranjera o declaraciones de los padres sobre el número total de años de estudio.

— Instrucciones detalladas y respuestas a preguntas comunes sobre la inscripción de un niño en una escuela polaca están disponibles aquí.
— Un modelo de la declaración sobre la duración total de estudio de un estudiante en el sistema educativo ucraniano se puede descargar aquí.

Puede obtener asesoramiento sobre la educación de los ucranianos en el extranjero en el portal Visit Ukraine. Nuestros abogados pueden responder a todas sus preguntas sobre las reglas actuales para la admisión a ciertas instituciones educativas, así como ayudar con la preparación de documentos para la admisión y el estudio en el extranjero. Para solicitar una consulta especializada, por favor siga este enlace.

¡Te recordamos! Al regresar a Ucrania desde el extranjero, los niños pueden continuar su educación en escuelas ucranianas incluso si asistieron a instituciones educativas en otros países en lugar de aprendizaje a distancia. Lee este artículo para aprender cómo los niños pueden reanudar sus estudios en una escuela ucraniana después de regresar del extranjero.

Foto: Freepik

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Ihor Usyk es el Jefe del Departamento Legal en Visit Ukraine

Un abogado de educación altamente calificado le ayudará a lidiar con todas las complejidades de la campaña de admisión, las especificidades de los exámenes y el paquete de documentos requeridos para la admisión a una universidad. Solicite una consulta especializada en el enlace.

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visita Ucrania Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visita Ucrania Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visita Ucrania Merch - compra ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.

© 2018-2024, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.