Obtener una licencia de conducir en Polonia: ¿cómo aprobar el examen en ucraniano?

A partir de ahora, es posible realizar el examen teórico para obtener una licencia de conducir en ucraniano en Polonia. Al mismo tiempo, el examen práctico se ofrece con un intérprete. Descubre cuáles son las condiciones para obtener una licencia de conducir y el costo en 2024

Póliza de seguro Tarjeta verde para viajar al extranjero en coche

COMPRAR

A partir de 2024, los ucranianos en tres ciudades polacas podrán realizar el examen teórico para obtener una licencia de conducir en su idioma nativo. Según yavp.pl, con referencia a adiokrakow.pl, el examen teórico en ucraniano está disponible solo para aquellos que planean obtener una licencia de conducir de categoría B.

Esta oportunidad fue introducida por la Organización de Tráfico Vial de Małopolska (MORD) debido al gran número de ucranianos en Polonia. Y según las expectativas, esta opción tendrá una gran demanda, ya que muchos ciudadanos han pospuesto la realización del curso teórico por falta de conocimiento del polaco.

¿En qué ciudades de Polonia puedo realizar el examen de manejo en ucraniano?

La oportunidad de realizar el examen teórico en ucraniano está disponible en Tarnów, Cracovia y Nowy Sącz. RBK-Ucrania señala que esta opción también está disponible en: Varsovia, Lublin, Zielona Góra, Olsztyn, Gdansk y Białystok.

Al mismo tiempo, Pawel Gurgul, director del departamento de MORD en Tarnów, señaló que el examen práctico aún deberá realizarse en polaco y recomendó que los ucranianos utilicen un intérprete si es necesario. Sin embargo, según él, tal necesidad surgirá extremadamente raramente, porque las instrucciones del examinador son comprensibles incluso para personas con un conocimiento básico de polaco.

Cómo obtener una licencia de conducir en Polonia: términos y condiciones

Para someterse al proceso de formación y obtener una licencia de conducir en Polonia, un extranjero (refugiado de Ucrania / ciudadano de otro país fuera de la UE) debe cumplir con dos condiciones

1. la persona ha alcanzado la edad establecida (14, 16, 18, 21, 24 años - dependiendo de la categoría);

2. la persona tiene prueba de residencia en Polonia por más de 185 días.

Si se cumplen estas dos condiciones, se puede registrar, tomar formación y exámenes (teóricos y prácticos) para obtener una licencia de conducir. ¿Cómo se ve este proceso en detalle?

Paso 1. Obtención de un número PKK

La obtención de un Profil Kandydata na Kierowcę en el Urząd komunikacji puede llamarse condicionalmente registro de intenciones para tomar formación. Por lo general, se tarda un día hábil en recibir el número. Para obtener un PKK, un extranjero debe presentar:

– un formulario de solicitud (puede descargar el Wniosek o wydanie prawa jazdy aquí);

– un documento de identidad;

– prueba del derecho a permanecer en el país por más de 6 meses (tarjeta de residencia, visa, etc.);

– foto (3.5 x 4.5 cm);

– un certificado médico (emitido por el Gabinet medycyny pracy en la mayoría de las policlínicas en Polonia; el costo del servicio es de 200 zł).

Paso 2. Elegir una escuela y tomar el curso

La elección de una autoescuela depende de la ubicación, horarios de trabajo, períodos de formación y la solicitud del extranjero que pretende obtener una licencia de conducir. No hay reglas específicas.

El período mínimo de formación es de 30 horas académicas de teoría y 30 horas de práctica.

El costo de la formación depende de la región y el prestigio de la escuela - el precio promedio es de 1900 a 2900 zł (sin incluir otros gastos).

Visita Ucrania en las redes sociales: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Paso 3. Aprobar el examen de WORD

Para obtener una licencia de conducir, es necesario aprobar dos exámenes en el Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego (WORD). Se requieren los mismos documentos para la admisión al examen que para obtener un número PKK.

Teoría

– Tiempo de espera después de la inscripción: 4-5 días

– Precio: 50 zł

– Formato: examen en formato electrónico (número máximo de puntos - 74, umbral de aprobación - 68 puntos).

Si el examen teórico no se aprueba en el primer intento, el candidato tiene derecho a registrarse para una recuperación (en algunas ciudades, el segundo intento es más caro). También vale la pena considerar que el certificado que recibe después del examen le obliga a realizar la parte práctica del examen dentro de los próximos 6 meses. De lo contrario, los resultados serán cancelados.

Práctica

– Tiempo de espera después de la inscripción: 1-2 semanas en grandes ciudades

– Costo: 200-250 zł (dependiendo de la categoría)

– Formato: evaluación de conocimientos y habilidades en la preparación de un automóvil para conducir, así como habilidades de conducción en el sitio de examen y en la ciudad

Desde 2024, las reglas para realizar la prueba práctica han cambiado: ahora el examinador no informa sobre ningún error cometido hasta el final del examen (incluso si el conductor ya ha fallado la prueba).

Paso 4. Obtención de la licencia en el Urząd komunikacji 

Después de aprobar ambos exámenes con éxito, el conductor puede obtener una licencia de conducir en el Urząd komunikacji. Para ello, es necesario presentar un paquete de documentos (como al obtener un número PKK) y complementarlo con certificados de resultados de exámenes, así como pagar una tasa estatal de 100,50 PLN. Por un costo adicional, puede completar un cuestionario especial y solicitar la producción de una licencia de conducir internacional en lugar de una licencia polaca.

¡Recuerda! Para conducir libremente en Polonia y en 48 otros países del mundo con un automóvil con matrícula ucraniana, el conductor debe tener una póliza de seguro Green Card. La ausencia o retraso del seguro conlleva no solo multas que son varias decenas de veces más altas que el costo de la póliza de seguro por un año, sino también la confiscación del automóvil y la deportación del país con una posterior prohibición de entrada. Puede contratar un seguro por el período requerido en nuestro sitio web. Lea más sobre el monto de las multas en Europa por no tener una Green Card aquí.

¡Te recordamos! Desafortunadamente, nadie está a salvo de accidentes de tráfico, ya que cualquier situación puede ocurrir en la carretera por culpa de otro conductor. Lea cómo actuar en caso de un accidente en Polonia, a quién llamar, qué registrar y qué documentos elaborar en nuestro artículo anterior.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visita Ucrania Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visita Ucrania Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visita Ucrania Merch - compra ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2023, Visita Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visita Ucrania.

Todos los derechos reservados.