Icon

2 min

13 abr.. 2022

125890

¿Cómo abrir una cuenta bancaria en Alemania para refugiados de Ucrania?

For refugees
Table of contents

Share:

¿Cómo abrir una cuenta bancaria en Alemania para refugiados de Ucrania?

Ayuda a nuestros voluntarios que apoyan a Ucrania y a todos los extranjeros en el país 24/7
AYUDA


A partir del 20 de marzo, el Ministerio del Interior alemán anunció el registro de 218,301 ucranianos que habían solicitado el estatus de protección temporal. Por supuesto, esta cifra es mucho más alta ahora. Todas estas personas ahora necesitan integrarse de alguna manera en la vida del país anfitrión, especialmente dado que Alemania, al igual que todos los miembros de la Eurozona, ha prometido simplificar su empleo y proporcionar asistencia social. Por supuesto, la cooperación con el sistema bancario del país es una parte integral de tal integración. En particular, la apertura de cuentas corrientes con la recepción de plástico.


Alemania tiene uno de los sistemas bancarios más estables, convenientes y poderosos de Europa, con más de 36,000 sucursales y puntos de venta. Está el banco principal del país - el Bundesbank, varios bancos estatales especiales y alrededor de 10 mil bancos comerciales - tanto alemanes como representantes de instituciones financieras de otros estados. Aquí hay un enlace a un folleto de revisión sobre el sistema bancario de Alemania con una lista de todas las instituciones existentes.


Cuenta básica: funciones y procedimiento de apertura


Hay un sistema muy interesante de división en cuentas básicas (cuentas) y comerciales. Todos los que viven en el país, incluidos nuestros refugiados, tienen derecho a una cuenta básica (Basiskonto). Se caracteriza por una funcionalidad mínima, pero bastante cómoda:

• retiro / depósito de efectivo,

• pagos con tarjeta,

• domiciliación bancaria (salario, asistencia social),

• órdenes y transferencias a largo plazo,

• almacenamiento de fondos,

• pago de alquiler, servicios públicos y más.


En cuanto al descubierto, generalmente no se incluye en la lista de servicios, pero puedes acordar con algunos bancos (prepárate para aumentar el número de documentos requeridos para permitir esta posibilidad).


Importante: una persona solo puede tener una cuenta básica: si tienes una, otro banco no tiene derecho a abrir este tipo de cuenta para ti. Primero elimina el registro anterior - luego solicita una nueva. El banco también puede cancelar tu cuenta si:

• No la has utilizado durante más de dos años consecutivos;

• Has abierto otra cuenta con otra institución financiera;

• Has violado las leyes y regulaciones generales del Código Civil alemán que rigen los servicios bancarios, o has cometido un delito contra el banco, sus empleados o clientes;

• No has pagado los costos de mantenimiento de la cuenta durante 3 meses (100 euros o más);

• Resultó que te engañaron al procesar documentos.


Tal cuenta se puede abrir en uno de los muchos bancos, sin embargo, vale la pena comparar cuidadosamente las ofertas, porque las comisiones por su mantenimiento y operaciones son todas diferentes.


Documentos


La apertura de una cuenta básica puede realizarse tanto en presencia física como en línea - consulta con la institución seleccionada. Para ello, debes presentar:

• formulario (se parece a este),

• pasaporte o documento de identidad (al presentar el formulario) O, si te has registrado como refugiado, el documento que se te entregó en el centro de registro será suficiente (en caso de pérdida de tus propios documentos, o si solo tienes un pasaporte ucraniano de tipo antiguo, etc.).


El formulario se puede encontrar en los sitios web de los bancos o se te entregará en la sucursal de la institución al solicitar. Si no entiendes algo en el formulario, términos de servicio del banco debido a la falta de conocimiento de inglés / alemán, contacta a un intérprete. Los Centros de Protección al Consumidor (Verbraucherzentralen) son responsables de proporcionar traductores y asesorar al público en Alemania. Mapa de centros y contactos: https://www.verbraucherzentrale.de/beratung.


El permiso para abrir una cuenta básica generalmente se otorga 10 días después de la solicitud. Si no te han contactado después de este plazo, puedes contactar a la Autoridad Federal de Supervisión Financiera (BaFin) enviando un formulario. La autoridad iniciará una inspección, que puede requerir que el banco te abra una cuenta. En general, pueden negarse por lo siguiente:

• En los últimos 3 años, has cometido un delito relacionado con tu relación con una institución bancaria o sus empleados;

• El año pasado, tu cuenta fue cerrada debido a un uso ilegal o falta de pago de comisiones durante más de tres meses (la deuda supera los 100 euros);

• Insuficiente identificación del solicitante.


Cuenta ordinaria


Cuando has estado en Alemania durante algún tiempo, tienes un trabajo estable, todos los documentos necesarios, has sido, en resumen, lo suficientemente asimilado, puedes abrir una cuenta bancaria regular - la misma que la mayoría de los alemanes tienen. Para ello, las oportunidades de crédito reales, y en general la lista de servicios y libertades es mucho más amplia.

Documentos:

• pasaporte (biometría obligatoria),

• permiso de residencia o permiso de asentamiento,

• certificado de registro,

• certificado de salario (dependiendo del tipo de cuenta).


Ofertas especiales de bancos y cajas de ahorro alemanas para ucranianos


Dadas las circunstancias actuales en las que se encuentran los refugiados ucranianos, varios bancos alemanes anunciaron preferencias significativas, tanto para la apertura de cuentas como para su mantenimiento, y en el ámbito de la atención al cliente.

¡Observación! Hasta ahora, no puedes depositar efectivo en grivnas en ninguna cuenta bancaria alemana. Los cambiadores tampoco trabajan con la grivna en este momento. Te informaremos sobre cómo cambia la situación. PERO hay opciones de cambio en otros países:

Polonia - PKO Bank Polski (UAH 10,000 por persona)

Hungría - OTP Bank (UAH 15,000 por transacción)

Moldavia - OTP Bank (UAH 3,000 por día por persona)

Rumanía - Banca Comercială Română (equivalente a 1,000 lei por persona)

Eslovaquia - Tatra banka, sede en Bratislava, centro comercial Tatracentrum, Hodžovo námestie (equivalente a 250 euros por persona por día)

Austria - Raiffeisen bank y Erste Bank Oesterreich (EUR 500 por día)

al tipo de cambio del Banco Nacional de Ucrania, sin comisión.


Se requiere la presentación de un documento de identidad que indique la ciudadanía.

Adicionalmente. Si se retiran dólares, los bancos alemanes los cambian a euros, algunos ni siquiera cobran una tarifa por mostrar un pasaporte ucraniano. Consulta en el lugar, ya que no hay aclaraciones en los sitios web de los bancos en este momento.


En cuanto al pago con tarjetas bancarias ucranianas con la moneda "grivna" en cualquier lugar, aún no se prevén concesiones en las comisiones por conversión de divisas.


Deutsche Bank

Documentos. Documento de identidad ucraniano y todo. Ni siquiera necesitas confirmar el registro oficial - solo indica en el cuestionario la dirección de la vivienda temporal o algo así.

Procedimiento de apertura de cuenta. Contactos: https://www.deutsche-bank.de/pk.html.

Términos. Se cancela la tarifa mensual. No se cobra comisión por transferencias a Ucrania.


Postbank

Documentos. La apertura de una cuenta básica requiere un documento de identidad ucraniano. No se requiere registro oficial - especifica la dirección postal de residencia temporal.

Procedimiento de apertura de cuenta. Contactos: https://www.postbank.de/.

Términos. No se cobra comisión por el uso de la cuenta. Los pagos a Ucrania son gratuitos.


Commerzbank

Documentos. Apertura de cuenta bajo un procedimiento simplificado. Se requiere al menos un documento de identidad nacional.

Procedimiento de apertura de cuenta. Contactos y condiciones: https://www.commerzbank.com.


Ostdeutscher Sparkkassenverband (OSV)

Documentos. Documento de identidad con foto.

Procedimiento de apertura de cuenta. Recibirás el contrato y el número de cuenta corriente de inmediato. Dentro de dos semanas, el código PIN se envía primero a la Girocard, y en unos días - la tarjeta misma. Direcciones de sucursales.

Términos. Folleto en ucraniano con toda la información sobre condiciones, procedimientos de apertura, etc.


Recordemos que se ha acordado la inclusión de refugiados ucranianos en el programa de seguridad social Hartz VI, que prevé pagos de alrededor de 400 euros por persona al mes desde el 1 de junio. También se pueden emitir a una cuenta abierta en el banco seleccionado. Aquí, por cierto, está el procedimiento de solicitud y su muestra.