Icon

2 min

13 apr. 2022

125894

Come aprire un conto bancario in Germania per rifugiati dall'Ucraina?

For refugees
Table of contents

Share:

Come aprire un conto bancario in Germania per rifugiati dall'Ucraina?

Aiuta i nostri volontari che supportano l'Ucraina e tutti gli stranieri nel paese 24/7
AIUTO


A partire dal 20 marzo, il Ministero degli Interni tedesco ha annunciato la registrazione di 218.301 ucraini che avevano richiesto lo status di protezione temporanea. Naturalmente, questa cifra è molto più alta ora. Tutte queste persone ora devono in qualche modo integrarsi nella vita del paese ospitante, soprattutto poiché la Germania, come tutti i membri della zona euro, ha promesso di semplificare il loro impiego e fornire assistenza sociale. Naturalmente, la cooperazione con il sistema bancario del paese è una parte integrante di tale integrazione. In particolare, l'apertura di conti correnti con il rilascio di carte di plastica.


La Germania ha uno dei sistemi bancari più stabili, convenienti e potenti d'Europa con oltre 36.000 filiali e punti vendita. C'è la banca principale del paese - la Bundesbank, diverse banche statali speciali e circa 10.000 banche commerciali - sia tedesche che rappresentanti di istituzioni finanziarie di altri stati. Ecco un link a una brochure di revisione sul sistema bancario della Germania con un elenco di tutte le istituzioni esistenti.


Conto base: funzioni e procedura di apertura


Esiste un sistema molto interessante di divisione in conti base (conti) e commerciali. Tutti coloro che vivono nel paese, compresi i nostri rifugiati, hanno diritto a un conto base (Basiskonto). È caratterizzato da funzionalità minime, ma piuttosto confortevoli:

• prelievo / deposito di contante,

• pagamenti con carta,

• addebito diretto (stipendio, assistenza sociale),

• ordini e trasferimenti a lungo termine,

• deposito di fondi,

• pagamento per affitto, utenze e altro.


Per quanto riguarda l'overdraft, di solito non è incluso nell'elenco dei servizi, ma puoi concordare con alcune banche (preparati ad aumentare il numero di documenti richiesti per consentire questa possibilità).


Importante: una persona può avere solo un conto base: se ne hai uno, un'altra banca non ha il diritto di aprire questo tipo di conto per te. Prima cancella la registrazione precedente - poi fai richiesta per uno nuovo. La banca può anche cancellare il tuo conto se:

• Non lo hai utilizzato per più di due anni di fila;

• Hai aperto un altro conto con un'altra istituzione finanziaria;

• Hai violato le leggi e i regolamenti generali del Codice Civile tedesco che disciplinano i servizi bancari, o hai commesso un reato contro la banca, i suoi dipendenti o clienti;

• Non hai rimborsato i costi di mantenimento del conto per 3 mesi (100 euro o più);

• Si è scoperto che sono stati ingannati durante l'elaborazione dei documenti.


Tale conto può essere aperto in una delle molte banche, tuttavia, vale la pena confrontare attentamente le proposte, poiché le commissioni per il suo mantenimento e le operazioni sono tutte diverse.


Documenti


L'apertura di un conto base può avvenire sia in presenza fisica che online - verifica con l'istituzione selezionata. Per fare ciò, devi presentare:

• modulo (sembra questo),

• passaporto o carta d'identità (quando presenti il modulo) O, se ti sei registrato come rifugiato, il documento rilasciato a te presso il centro di registrazione sarà sufficiente (in caso di smarrimento dei propri documenti, o se hai solo un vecchio passaporto ucraino, ecc.).


Il modulo può essere trovato sui siti web delle banche o ti verrà rilasciato presso la filiale dell'istituzione al momento della richiesta. Se non capisci qualcosa nel modulo, nei termini di servizio della banca a causa della mancanza di conoscenza dell'inglese / tedesco, contatta un interprete. I Centri di Protezione dei Consumatori (Verbraucherzentralen) sono responsabili della fornitura di traduttori e della consulenza al pubblico in Germania. Mappa dei centri e contatti: https://www.verbraucherzentrale.de/beratung.


Il permesso per aprire un conto base viene solitamente concesso 10 giorni dopo la richiesta. Se non sei stato contattato dopo questo termine, puoi contattare l'Autorità Federale di Vigilanza Finanziaria (BaFin) inviando un modulo. L'autorità avvierà un'ispezione, che potrebbe richiedere alla banca di aprire un conto per te. In generale, possono rifiutare per i seguenti motivi:

• Negli ultimi 3 anni, hai commesso un reato legato al tuo rapporto con un'istituzione bancaria o i suoi dipendenti;

• L'anno scorso, il tuo conto è stato chiuso a causa di uso illegale o mancato pagamento delle commissioni per più di tre mesi (il debito supera i 100 euro);

• Identificazione insufficiente del richiedente.


Conto ordinario


Quando sei stato in Germania per un po', hai un lavoro stabile, tutti i documenti necessari, sei stato, insomma, abbastanza assimilato, puoi aprire un conto bancario regolare - lo stesso che hanno la maggior parte dei tedeschi. Per esso, le reali opportunità di credito e, in generale, l'elenco dei servizi e delle libertà è molto più ampio.

Documenti:

• passaporto (biometrico obbligatorio),

• permesso di soggiorno o permesso di stabilimento,

• certificato di registrazione,

• certificato di stipendio (a seconda del tipo di conto).


Offerte speciali delle banche e delle casse di risparmio tedesche per gli ucraini


Date le attuali circostanze in cui si trovano i rifugiati ucraini, diverse banche tedesche hanno annunciato significative preferenze, sia per l'apertura di conti che per il loro servizio, e nel campo del servizio clienti.

Nota! Finora, non puoi depositare contante in grivna in nessun conto bancario tedesco. Gli uffici di cambio non lavorano nemmeno con la grivna al momento. Ti informeremo sicuramente su come cambia la situazione. MA ci sono opzioni di cambio in altri paesi:

Polonia - PKO Bank Polski (UAH 10.000 a persona)

Ungheria - OTP Bank (UAH 15.000 per transazione)

Moldavia - OTP Bank (UAH 3.000 al giorno per persona)

Romania - Banca Comercială Română (equivalente a 1.000 lei a persona)

Slovacchia - Tatra banka, sede centrale a Bratislava, centro commerciale Tatracentrum, Hodžovo námestie (equivalente a 250 euro a persona al giorno)

Austria - Raiffeisen bank e Erste Bank Oesterreich (EUR 500 al giorno)

al tasso della Banca Nazionale dell'Ucraina, senza commissione.


È richiesto di presentare un documento d'identità che indichi la cittadinanza.

Inoltre. Se vengono prelevati dollari - le banche tedesche li cambiano in euro, alcune non addebitano nemmeno una commissione per la dimostrazione di un passaporto ucraino. Controlla sul posto, poiché al momento non ci sono chiarimenti sui siti web delle banche.


Per quanto riguarda il pagamento con carte bancarie ucraine con la valuta "grivna" ovunque, non sono ancora previste concessioni nelle commissioni per la conversione valutaria.


Deutsche Bank

Documenti. Carta d'identità ucraina e tutto. Non è nemmeno necessario confermare la registrazione ufficiale - basta indicare nel questionario l'indirizzo della sistemazione temporanea o qualcosa del genere.

Procedura di apertura del conto. Contatti: https://www.deutsche-bank.de/pk.html.

Termini. Commissione mensile annullata. Non viene addebitata la commissione sui trasferimenti in Ucraina.


Postbank

Documenti. L'apertura di un conto base richiede una carta d'identità ucraina. Non è richiesta nemmeno la registrazione ufficiale - specifica l'indirizzo postale della residenza temporanea.

Procedura di apertura del conto. Contatti: https://www.postbank.de/.

Termini. Non viene addebitata la commissione per l'utilizzo del conto. I pagamenti in Ucraina sono gratuiti.


Commerzbank

Documenti. Apertura di un conto secondo una procedura semplificata. È richiesta almeno una carta d'identità nazionale.

Procedura di apertura del conto. Contatti e condizioni: https://www.commerzbank.com.


Ostdeutscher Sparkkassenverband (OSV)

Documenti. Carta d'identità con foto.

Procedura di apertura del conto. Riceverai immediatamente il contratto e il numero di conto corrente. Entro due settimane, il codice PIN viene prima inviato alla Girocard, e in pochi giorni - la carta stessa. Indirizzi delle filiali.

Termini. Libretto in ucraino con tutte le informazioni su condizioni, procedure di apertura, ecc.


Ricordiamo che l'inclusione dei rifugiati ucraini nel programma di sicurezza sociale Hartz VI, che prevede pagamenti di circa 400 euro a persona al mese a partire dal 1° giugno, è stata concordata. Possono anche essere emessi su un conto aperto nella banca selezionata. Qui, tra l'altro, c'è la procedura di richiesta e il suo modulo.