Trenes internacionales hacia y desde Ucrania: horario, precios, países de conexión

Viajar hacia y desde Ucrania es difícil debido al espacio aéreo cerrado, y por lo tanto solo se puede cruzar la frontera por tierra. Aquí hay información detallada sobre los trenes que circulan entre Ucrania y los países europeos, que pueden ayudarte a llegar a tu destino

El seguro de salud es una garantía de tu seguridad y estancia pacífica fuera de Ucrania

COMPRAR

Ukrzaliznytsia continúa desarrollando activamente conexiones ferroviarias internacionales con Europa. Por eso, viajar hacia y desde Ucrania, incluso en espacio aéreo cerrado, se está volviendo más cómodo y rápido. Para la comodidad de los viajeros, hemos recopilado información sobre las opciones actuales para viajar en tren desde Ucrania a 7 países europeos y de regreso.

¡Tenga en cuenta que los horarios de los trenes y los precios están sujetos a cambios!

Cómo comprar boletos de Ukrzaliznytsia para trenes internacionales y cómo comprar boletos de tren para aquellos que no tienen una Diia, así como qué determina los precios de los boletos de tren — lea aquí.

La información detallada que será útil al planear un viaje a Ucrania se puede encontrar aquí:

– Viajar a Ucrania con fines turísticos.

– Empleo en Ucrania.

– Inmigración a Ucrania.

– Estudiar en Ucrania.

– Viajar a Ucrania en coche.

– Destinos populares en Ucrania.

– Apoyo a Ucrania.

Trenes Ucrania - Polonia: ¿qué ciudades están conectadas?

Varsovia (tren 67/68)

➤ Tren №67/68 Kyiv - Varsovia - Kyiv circula diariamente: sale de Kyiv a las 19:57 y llega a Varsovia a las 10:17. El tren sale de Varsovia a las 17:51 y llega a Kyiv a las 11:40.

Cómo viajar con mascotas en tren en 2025 — infórmese siguiendo el enlace.

Chełm (trenes 19/20, 23/24, 93/94, 119/120)

➤ Tren №19/20 Kyiv - Chełm - Kyiv circula diariamente: salida de Kyiv a las 19:57, llegada a las 05:42. Sale de Chełm a las 23:00 y llega a Kyiv a las 11:40.

➤ Tren №23/24 Kyiv - Chełm - Kyiv circula diariamente: salida de Kyiv a las 23:11, llegada a las 11:15. Sale de Chełm a las 15:55 y llega a Kyiv a las 05:13.

➤ Tren №93/94 Járkov - Chełm - Járkov circula en números pares e impares: salida de Járkov a las 13:15, llegada a las 11:15. La salida de Chełm es a las 15:55, la llegada a Járkov es a las 13:28.

➤ Tren 119/120 Dnipro - Chełm - Dnipro circula diariamente: salida de Dnipro a las 21:48, llegada a las 16:33. La salida de Chełm es a las 10:37, la llegada a Dnipro es a las 07:28.

Cómo llegar a Ucrania a través de Polonia, Eslovaquia, Hungría y Moldavia — lea el enlace.

Przemyśl (trenes 32/33, 36/37, 51/52, 73/74, 89/90, 705/706, 715/716)

➤ Tren №51/52 Kyiv - Przemyśl - Kyiv circula diariamente: salida de Kyiv a las 19:11, llegada a las 05:50. La salida de Przemyśl es a las 20:32, la llegada a Kyiv es a las 07:34.

➤ Tren №89/90 Kyiv - Przemyśl - Kyiv - circula en números pares e impares: salida de Kyiv a las 22:14, llegada a las 11:13. La salida de Przemyśl es a las 13:49, la llegada a Kyiv es a las 05:06.

➤ Tren №715/716 Intercity Kyiv - Przemyśl - Kyiv circula diariamente: salida de Kyiv a las 11:28, llegada a las 20:20. La salida de Przemyśl es a las 23:26, la llegada a Kyiv es a las 09:57.

➤ Tren №705/706 Intercity Kyiv - Przemyśl - Kyiv circula diariamente: salida de Kyiv a las 19:19, llegada a las 04:25. La salida de Przemyśl es a las 09:35, la llegada a Kyiv es a las 20:02.

➤ Tren №73/74 Járkov - Przemyśl - Járkov - circula en números pares e impares: salida de Járkov a las 13:15, llegada a las 11:13. La salida de Przemyśl es a las 13:49, la llegada a Járkov es a las 13:28.

➤ Tren №32/33 Zaporizhzhia - Przemyśl - Zaporizhzhia circula diariamente: salida de Zaporizhzhia a las 20:47, llegada a las 15:18. La salida de Przemyśl es a las 18:11, la llegada a Zaporizhzhia es a las 15:05.

➤ Tren №36/37 Odesa - Przemyśl - Odesa circula diariamente: salida de Odesa a las 14:38, llegada a las 05:50. La salida de Przemyśl es a las 20:32, la llegada a Odesa es a las 13:13.

Si eres un extranjero que planea un viaje a Ucrania, ¡no olvides un seguro médico confiable!

Una póliza de Visit Ukraine con cobertura para riesgos militares garantiza acceso a atención médica incluso en condiciones difíciles. Viaja con confianza, sabiendo que estás protegido.

Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsovia

A partir del 15 de diciembre, el tren No. 866/865-766 ‘Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsovia’ comenzará a operar.

➤ Para pasajeros de Chernivtsi y Ternopil:

El horario prevé salida de Chernivtsi a las 07:03, con paradas sucesivas en Zalishchyky (08:26), Chortkiv (09:26) y Ternopil (11:12). La llegada a Rava-Ruska es a las 15:19, transbordo a un tren polaco a las 15:56. La llegada a Lublin está programada para las 19:59, y en Varsovia Central - a las 22:20.

El viaje de regreso comienza desde Varsovia-Central (05:40), Varsovia-Oeste (05:49) y Lublin (08:11), con llegada a Rava-Ruska a las 13:42. Después de transferirse a un tren de Ukrzaliznytsia (salida a las 14:32), la ruta pasa por Lviv (16:00), Ternopil (18:24), Chortkiv (20:15), Zalishchyky (21:27) y termina en Chernivtsi a las 22:46.

Lea también: Qué se puede importar y exportar de Ucrania: reglas aduaneras para cruzar la frontera.

➤ Para pasajeros de Korosten y Dubno:

El tren Intercity+ №743/744 ‘Darnytsia - Lviv - Slavske’ sale de Korosten (08:06) y Dubno (10:30), llegando a Lviv a las 11:59. Desde allí, puedes transferirte al tren internacional No. 866/865-766 ‘Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsovia’ que sale a las 13:29.

El viaje de regreso desde Varsovia y Lublin implica llegada a Lviv a las 16:00 con un posterior transbordo al Intercity+, salida a las 16:30 y llegada a Dubno (18:02) y Korosten (20:40).

¿Se te puede negar la entrada a la UE si no tienes seguro? Te lo explicamos aquí.

➤ Para pasajeros de Rivne:

El tren regional 804 sale de Rivne a las 06:46, llegando a Lviv a las 09:33. A continuación, transbordo al tren internacional 866/865-766 ‘Chernivtsi - Rava-Ruska - Varsovia’ que sale de Lviv a las 13:29.

La ruta de regreso incluye llegada a Lviv a las 16:00 y transbordo al tren regional No. 806, que sale a las 16:37 y llega a Rivne a las 19:30.

Encuentra aquí cómo más viajar de Polonia a Ucrania.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y materiales útiles? ¡Suscríbete  a nuestro boletín semanal!

Trenes Ucrania - Austria: Kyiv-Viena y Chop-Viena

➤ Tren №749/149 Kyiv - Viena - Kyiv circula diariamente: salida de Kyiv a las 12:06, llegada a las 11:20. La salida de Viena es a las 16:42, la llegada a Kyiv es a las 16:50.

➤ Tren №146/143 Chop - Viena - Chop circula diariamente: salida de Chop a las 08:23, llegada a las 17:20. La salida de Viena es a las 10:42, la llegada a Chop es a las 20:59.

En 2025, la ruta Kyiv - Viena con una escala en Chop será 3 horas más rápida y tendrá +70% más asientos debido a un vagón adicional. El tren nocturno №27/28 Kyiv - Chop proporcionará un transbordo conveniente a la ruta diurna Chop - Budapest - Viena.

Ukrzaliznytsia ha endurecido los controles de documentos al abordar trenes. Lea aquí para averiguar qué necesitan saber los pasajeros.

Trenes Ucrania - Hungría (Kyiv-Budapest, Mukachevo-Budapest, Debrecen-Mukachevo, Chop-Zahony)

➤ El tren №749/149 Kyiv - Viena circula a través de Budapest, por lo que puedes llegar a la capital de Hungría. La salida de Kyiv es a las 12:06, la llegada a Budapest es a las 08:20. La salida de Budapest a las 19:02, la llegada a Kyiv es a las 16:50.

➤ Tren №40 Mukachevo - Budapest - salida de Mukachevo a las 04:11, llegada a Budapest a las 14:53.

➤ Tren №368 Mukachevo - Budapest - circula diariamente: salida de Mukachevo a las 05:14, llegada a Budapest a las 14:53.

➤ Tren №146 Chop - Záhony - Chop - circula diariamente: salida de Chop a las 08:23.

➤ Tren №9/10 Kyiv - Budapest - Kyiv comenzará a operar a partir del 15 de diciembre de 2024: salida de Kyiv a las 10:16, llegada a Budapest a las 06:00. La salida de Budapest a las 22:40, la llegada a Kyiv es a las 19:11.

Varios trenes también circulan en la dirección opuesta desde Hungría a Ucrania:

➤ №143, ruta Budapest - Mukachevo: salida a las 13:04, llegada a las 00:24;

➤ №143, ruta Debrecen-Mukachevo: salida a las 16:34, llegada a las 00:24;

➤ №143, Záhony-Chop: salida a las 19:40, llegada a las 00:24.

¿No puedes encontrar boletos de tren?

No te rindas en tu viaje: utiliza el conveniente servicio de reserva de boletos de autobús de Visit Ukraine. Es una forma rápida y confiable de llegar a tu destino, incluso cuando los boletos de tren están agotados.

Trenes Ucrania - República Checa (Kyiv - Praga, Chop-Praga)

➤ Tren №715 Kyiv - Praga - Kyiv - circula con un cambio de tren en Przemysl, Polonia. Salida de Kyiv a las 11:28, llegada a las 20:20 - cambio de tren - salida del tren RJ 1000 de Przemysl a las 22:13, llegada a Praga a las 06:37. En el camino de regreso, salida de Praga a las 21:56, llegada a Kyiv a las 20:02 (puedes comprar un boleto sencillo o dos boletos separados).

➤ El tren del transportista checo Regiojet Chop - Praga - Chop circula diariamente: salida de Chop a las 17:35, llegada a las 05:46.

Cómo reservar boletos de conexión sin estrés al viajar a Europa — infórmese siguiendo el enlace.

Trenes Ucrania - Eslovaquia (Mukachevo-Kosice)

➤ Tren №967/960 Mukachevo - Kosice - Mukachevo circula diariamente: salida de Mukachevo a las 14:45, llegada a las 18:17. La salida de Kosice es a las 08:46, la llegada a Mukachevo es a las 14:04.

➤ Tren №963/962 Mukachevo - Kosice - Mukachevo circula diariamente: salida de Mukachevo a las 18:16, llegada a las 21:33. La salida de Kosice es a las 11:46, la llegada a Mukachevo es a las 16:53.

No hay tren directo Kyiv - Bratislava , pero a partir del 15 de diciembre será posible viajar con un transbordo, en particular en tren №27/28 Kyiv - Chop - Kyiv con un posterior transbordo al vuelo de los ferrocarriles eslovacos №617/961 Chop - Bratislava - Chop. El tren №27/28 sale de Kyiv a las 19:57 y llega a la estación de Chop a las 07:50. En Chop, transbordo al tren de los Ferrocarriles Eslovacos №617/961, que sale a las 09:59. La llegada a Kosice es a las 13:18, en Bratislava - a las 19:33. En la dirección opuesta: desde Bratislava, el tren de los Ferrocarriles Eslovacos №617/961 sale a las 11:27, llegando a Chop a las 21:41. En Chop, transbordo al tren №28/27 de Ukrzaliznytsia, que sale a las 22:38 y llega a Kyiv a las 10:01.

Cabe destacar que en 2025 la ruta Kyiv - Bratislava con un cambio en Chop será 3 horas más rápida y recibirá +70% más asientos debido a un vagón adicional. El tren nocturno №27/28 Kyiv - Chop proporcionará un transbordo conveniente a la ruta diurna Chop - Budapest - Viena.

¿Cuánto tiempo es válido un pasaporte para viajar al extranjero? Descúbrelo siguiendo el enlace.

Trenes Ucrania - Moldavia (Kyiv-Chisinau)

➤ Tren №351/352 Kyiv - Chisinau - Kyiv circula en números pares e impares: salida de Kyiv a las 17:05, llegada a las 11:30. La salida de Chisinau es a las 17:34, la llegada a Kyiv es a las 12:05.

Encuentra todas las rutas posibles para llegar de Moldavia a Ucrania aquí.

¡Viajar desde el extranjero puede ser cómodo!

Los traslados de Visit Ukraine son una forma conveniente y segura de llegar a Ucrania desde Polonia, Hungría, Eslovaquia y otros países vecinos sin transbordos y estrés. Elige ahora una opción de viaje cómoda.

Conexiones de tren Ucrania - Rumania

A partir del 10 de octubre de 2025, los ucranianos podrán viajar a Rumania diariamente en tren directo. Este circulará a lo largo de la ruta: Kyiv – Vinnytsia – Zhmerynka – Mohyliv-Podilskyi – Velchynets – Ungheni – Iasi – Bucarest.

▪️ La salida de Kyiv está programada para las 06:30, y la llegada a Bucarest está programada para las 06:47 del día siguiente.

▪️ El viaje de regreso saldrá de Bucarest a las 19:10 y llegará a Kyiv a las 19:41 del día siguiente.

El tren se detendrá en la estación central de Bucarest, Gara de Nord, desde donde los pasajeros pueden llegar rápidamente al aeropuerto en trenes eléctricos de alta velocidad.

Anteriormente, no había conexión directa entre los países, pero la gente viajaba con un transbordo, en particular en el tren No. 351, que va a Moldavia. A las 08:18 a.m., el tren llega a la estación de Ungheni en Moldavia, que se encuentra cerca de la frontera con Rumania. Allí, debes pasar por la aduana y cambiar al tren No. 821 Chisinau - Iasi - Sokol, que sale de Ungheni a las 09:51 y llega a las 11:12. Desde la estación, puedes tomar autobuses al centro de la ciudad y al aeropuerto.

Encuentra todas las rutas posibles para llegar de Rumania a Ucrania aquí.

Recuerda que un seguro de salud confiable es una garantía de confianza y seguridad para un turista mientras viaja. Después de todo, una póliza de seguro no solo te ayudará a obtener atención médica de calidad, sino que también te ahorrará dinero en una situación imprevista, por ejemplo, en caso de un retraso en el vuelo o pérdida de equipaje en el aeropuerto.

¿Planeando un viaje?

Visit Ukraine es un portal conveniente donde puedes organizar todo lo que necesitas para viajar desde Ucrania y hacia Ucrania en un solo lugar.

Aquí encontrarás boletos de transporte, seguro de viaje para viajes al extranjero y seguro médico para extranjeros en Ucrania. También puedes pedir un traslado de países vecinos directamente a ciudades ucranianas para hacer tu viaje lo más fácil y cómodo posible.

¡Viaja de forma segura y confiada con Visit Ukraine!

¡Recordatorio! Todos los días, decenas de ucranianos de diferentes géneros y edades viajan al extranjero. Sigue el enlace para conocer las reglas actuales de cruce de fronteras para 2025 y cómo planificar tu viaje con anticipación.

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2025, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.