Icon

1 min

02 sie. 2025

3346

Gdzie pojechać w sierpniu: najlepsze miejsca na wakacje na Ukrainie

Where to go?
Travel
Ukraina
Gdzie pojechać w sierpniu: najlepsze miejsca na wakacje na Ukrainie

Sierpień to ostatni miesiąc lata, kiedy powinieneś mieć czas, aby zobaczyć jak najwięcej: wybierz się w góry, odkryj historyczne miasta lub zrelaksuj się nad jeziorami i wodospadami. Dowiedz się, gdzie pojechać na Ukrainie w sierpniu z Visit Ukraine: Kamieniec Podolski, Bakota, Aquapark Mavka w Bukowelu, Howerla i inne unikalne trasy. Spraw sobie niezapomnianą podróż tego lata

Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
ZŁÓŻ ZAMÓWIENIE


Sierpień to idealny czas na podróżowanie po Ukrainie: pogoda wciąż letnia, ale upał stopniowo ustępuje, a natura oferuje maksymalną różnorodność kolorów i wrażeń. To okres, kiedy można cieszyć się górskimi krajobrazami, starożytnymi miastami i malowniczymi kanionami rzek. Dlatego przygotowaliśmy wybór najciekawszych miejsc do podróżowania po Ukrainie, które można odwiedzić w sierpniu razem z Visit Ukraine.





Kamyanetskyi: podróż w serce historii


Wycieczka „Kamyanetskyi: podróż w serce historii” to jak podróż w czasie, gdzie w ciągu dnia zwiedzasz twierdzę, spacerujesz po ulicach, które pamiętają książąt, a wieczorem cieszysz się winem na tarasie z doskonałym widokiem. Ta podróż będzie najlepszym wyborem dla tych, którzy chcą doświadczyć romansu i głębi kultury z bliskimi.


Bakota - miejsce siły i ciszy



Zatopiona wieś nad brzegiem Dniestru od dawna stała się miejscem pielgrzymek dla tych, którzy szukają ciszy, energii i naturalnego piękna. To miejsce, gdzie czekają na Ciebie niesamowite widoki z Góry Bakota, skalny klasztor i uzdrawiająca cisza. Dla tych, którzy chcą uciec od hałasu miasta, wycieczka do Bakoty będzie doskonałym wyborem.


Wodna bajka w Karpatach - Aquapark Mavka w Bukowelu + Jaremcze


Jeśli marzysz o letnich wakacjach, które łączą chłód wody, piękno gór i wygodną logistykę, wycieczka do nowego Aquapark Mavka w Bukowelu jest właśnie dla Ciebie. To idealna opcja na wakacje z dziećmi, romantyczny weekend lub po prostu spełnienie marzenia o letnim relaksie z panoramą Karpat.

- 4 godziny zjazdów na zjeżdżalniach, basenach falowych i strefach SPA

- Odpoczynek w Jaremczu - przystanek przy wodospadzie Probiy i targu z pamiątkami

- Zorganizowany wyjazd z Lwowa - wszystko w cenie: transport, wsparcie, ubezpieczenie


Hoverla – szczyt przygody


Zdobywanie Hoverli – najwyższy punkt Ukrainy – niezapomniane wyzwanie dla aktywnych podróżników i podróż, którą każdy ukraiński turysta powinien odbyć przynajmniej raz w życiu.

Wędrówka na Hoverlę zapewni Ci panoramiczne widoki, poczucie zwycięstwa i inspirację. Taka podróż jest idealna do dzielenia się z przyjaciółmi. W lipcu pogoda sprzyja wspinaczce na Hoverlę, więc ci, którzy od dawna marzą o ekstremalnych wakacjach, powinni nie przegapić swojej szansy.


Zamek Palanok w Mukaczewie - symbol Transkarpacji



Jeden z najwspanialszych zamków na Ukrainie wznosi się nad miastem Mukaczewo na wulkanicznej górze. Zamek Palanok to potężna twierdza z bogatą historią sięgającą XIV wieku. Tutaj przejdziesz przez autentyczne sale, zobaczysz starożytne działa, 85-metrową studnię i odkryjesz legendy o księżniczce Ilonie Zrini. Wycieczka do Zamku Palanok jest idealna na rodzinne wycieczki, wycieczki historyczne i dla podróżników, którzy cenią sobie architekturę i atmosferę starożytności.


Lumshory - maksymalne relaks w górach


Lumshory to mała wieś w Transkarpacji, znana z uzdrawiających wanien na źródłach mineralnych na świeżym powietrzu. Kąpiel tutaj to nie tylko relaks, ale także unikalne doświadczenie: najpierw gorąca woda, a potem - zanurzenie w chłodnej górskiej rzece. Obszar otoczony jest lasami i górami, dlatego często wybierany jest na wędrówki i relaks dla duszy. Wycieczka tutaj będzie idealną opcją na romantyczną podróż lub weekend w spa.


Wycieczka do Chust: źródła termalne, jelenie i ser



Jeśli chcesz poznać Transkarpację w całej jej różnorodności, zapraszamy do wzięcia udziału w edukacyjnej wycieczce „Rodzynki regionu Chust: źródła termalne, jelenie i ser”. Daje jasne i niezapomniane wrażenia, ponieważ Chust ma wszystko naraz: od gorących źródeł po prawdziwe jelenie i degustację sera.

Podróż, która łączy SPA, gastronomię i kontakt z naturą, jest idealna dla tych, którzy chcą maksymalnych wrażeń w wolnym tempie.


Region Równe – magia natury i historii w jeden dzień


Wycieczka do regionu Równe jest idealną opcją dla tych turystów, którzy chcą zobaczyć najpiękniejsze zakątki regionu, zanurzyć się w historii i cudach natury tego regionu. W lipcu lokalizacje kwitną, a podróż nabiera szczególnej atmosfery. W ramach wycieczki polecamy odwiedzenie następujących miejsc:

- Zamek Olytsky – średniowieczna twierdza, która skrywa tajemnice rodziny Radziwiłłów.

- Tunel Miłości – 5 km zielonego korytarza, najromantyczniejsze miejsce na Ukrainie.

- Basaltowe filary – unikalne zjawisko geologiczne, które zachwyca nawet doświadczonych podróżników.


Jezioro Synewyr - perła Karpat


Synewyr - największe górskie jezioro na Ukrainie, wpisane na listę 7 cudów państwa, zachwyca swoją głębokością, czystością i legendami.

Ponadto na Synewyrze można nie tylko podziwiać widoki, ale także odwiedzić centrum rehabilitacji niedźwiedzi. Miejsce idealne na rodzinne wycieczki lub romantyczny spacer w naturze.


Wodospad Voevodyn - ukryte piękno Karpat



Voevodyn to jeden z najmniej turystycznych, ale najbardziej malowniczych wodospadów w Transkarpacji. Melodijny szum wody i nurt strumienia przyciągają ludzkie oko. Z każdą minutą spędzoną w pobliżu wodospadu dusza napełnia się harmonią i spokojem. Wydaje się, że można kontemplować wodę płynącą wiecznie.

Pamiętaj, że droga do takiego wodospadu nie zawsze jest łatwa, ale zdecydowanie warto, ponieważ takie miejsca są źródłem siły i energii. Jeśli jesteś silny duchem, nie leniwy, cenisz życie i wierzysz w magiczną moc Karpat, pozwól sobie na tę przygodę - wędrówkę do wodospadu Voevodyn.


Sierpień to czas, kiedy Ukraina ujawnia swoje najlepsze strony: od starożytnych zamków i romantycznych miast po górskie szczyty, jeziora i wodospady. To teraz możesz poczuć harmonię z naturą, poznać historię i odkryć miejsca, które na długo pozostaną w Twojej pamięci.


To tylko niektóre z najciekawszych tras na Ukrainie, które warto odwiedzić w sierpniu. Na portalu Visit Ukraine znajdziesz setki autorskich wycieczek, ekskursji i unikalnych podróży po całym kraju - od szczytów Karpat po wybrzeże Morza Czarnego.


Doświadcz Ukrainy na prawdę - z Visit Ukraine to proste!




Przypominamy! Możesz odkryć Kamianets-Podilskyi w zupełnie nowy sposób, wybierając tematyczne wycieczki z profesjonalnymi przewodnikami. Atmosferyczne ulice, legendy, gastronomia i niesamowite krajobrazy dadzą Ci zupełnie inny widok na to historyczne miasto. Już rozmawialiśmy o najciekawszych trasach i ekskursjach w Kamianets-Podilskyi, które zdecydowanie warto odwiedzić.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Zalecamy zakup ubezpieczenia na bezpieczną i komfortową podróż po Ukrainie: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

\

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy podróż do Ukrainy w sierpniu 2025 roku jest bezpieczna?
Tak, wszystkie lokalizacje w tym przewodniku znajdują się w bezpiecznych regionach Ukrainy. Zalecamy unikanie obszarów frontowych i podróżowanie tylko do sprawdzonych miejsc z Visit Ukraine.
Jaki jest najlepszy sposób na podróż do Karpat?
Czy te miejsca nadają się na wakacje rodzinne z dziećmi?
Czy mogę zorganizować indywidualną podróż do Ukrainy?

Recommended articles

2 min

Travel Turystyka letnia w 2025 roku: dokąd jadą Ukraińcy i jak wybierają wakacje w czasie wojny

Turystyka letnia w 2025 roku: dokąd jadą Ukraińcy i jak wybierają wakacje w czasie wojny

Wojna zmieniła preferencje turystów, a niektóre destynacje stały się najbardziej popularne. Dowiedz się, dlaczego Ukraińcy wybierają Karpaty, region Lwowa, Zakarpacie i Podole, jak ożywia się region Morza Czarnego oraz co przyciąga turystów do tras gastronomicznych i ekologicznych

17 lip. 2025

More details

2 min

Where to go? Weekendowa wycieczka: gdzie uciec z Kijowa, Lwowa lub Odessy bez zbędnego planowania

Weekendowa wycieczka: gdzie uciec z Kijowa, Lwowa lub Odessy bez zbędnego planowania

Chcesz zmiany scenerii, ale nie masz czasu na długie wakacje? Weekendowe wycieczki z Kijowa, Lwowa lub Odessy to świetny sposób na szybkie naładowanie baterii, zobaczenie nowych miejsc i zdobycie wrażeń bez kłopotów z planowaniem. Dowiedz się o najlepszych ofertach na krótkie wycieczki po Ukrainie, od spokojnej Bakoty po wodne przygody w Bukowelu

19 lip. 2025

More details

2 min

Explore Ukraine Gdzie pojechać w Kamieńcu Podolskim? Przewodnik dla odwiedzających po raz pierwszy

Gdzie pojechać w Kamieńcu Podolskim? Przewodnik dla odwiedzających po raz pierwszy

Odkryj najlepsze miejsca do odwiedzenia w Kamieńcu Podolskim — od ikonicznej twierdzy po ukryte skarby, takie jak Bakota. Ten przewodnik z 2025 roku obejmuje atrakcje, które trzeba zobaczyć, wycieczki po Ukrainie, porady dotyczące bezpieczeństwa i jak się tam dostać

22 lip. 2025

More details

2 min

Explore Ukraine Gdzie pojechać we Lwowie? Przewodnik dla odwiedzających po raz pierwszy

Gdzie pojechać we Lwowie? Przewodnik dla odwiedzających po raz pierwszy

Lwów w 2025 roku to jedno z najwygodniejszych miejsc podróży na Ukrainie. Tutaj możesz zrelaksować się w kawiarni, spacerować po brukowanych uliczkach, słuchać muzyki na żywo na placu i po prostu wdychać atmosferę miasta. Dowiedz się, gdzie pojechać we Lwowie i jak zaplanować idealną podróż

29 lip. 2025

More details