W Berlinie otwarto wystawę obrazów ewakuowanych z Odessy: jakie dzieła są prezentowane

Obrazy z Odeskiego Muzeum Sztuki Zachodniej i Wschodniej są prezentowane w ramach wystawy w Berlińskiej Galerii Sztuki. Dowiedz się, jakie arcydzieła są tam wystawione i co musisz wiedzieć o samej imprezie

Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (wysyłka na całym świecie)

KUP

Wystawa „Z Odessy do Berlina. Europejskie malarstwo XVI-XIX wieku”. Głównym tematem wystawy jest 60 unikalnych dzieł sztuki z kolekcji Odeskiego Muzeum Sztuki Zachodniej i Wschodniej, które zostały wywiezione z miasta, aby je ocalić podczas wojny. Uzupełniają je 25 obrazów z berlińskich kolekcji, tworząc wspaniały artystyczny, kulturowy i historyczny dialog.

Celem wystawy

Według Odeskiej Obwodowej Administracji Państwowej, głównym celem wydarzenia było promowanie dziedzictwa kulturowego regionu odeskiego i zwrócenie uwagi na zagrożenia dla światowych arcydzieł kultury w kontekście działań wojennych.

Noc przedtem, 23 stycznia, na noc otwarcia przybył prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier. W swoim powitalnym przemówieniu zauważył, że „krwawa agresywna wojna rosji jest również wojną przeciwko kulturze Ukrainy”. Głowa Państwa podkreślił, że atak na Katedrę Przemienienia Pańskiego, największy kościół prawosławny w Odessie, znajdujący się w pobliżu Muzeum Sztuki Zachodniej i Wschodniej, był jednym z dowodów, że ewakuacja obrazów z Odessy była konieczna.

Dyrektor odeskiego muzeum, Igor Poronik, przyznał, że ma sprzeczne uczucia. „Tak, jestem szczęśliwy. Tak, jestem smutny,” cytuje go DW. „Wymiana obrazów między muzeami to normalna praktyka w czasach pokoju. Gdyby ta wystawa odbyła się w innych okolicznościach, byłbym zachwycony.”

Po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji i ostrzału historycznego centrum miasta, arcydzieła najpierw przeniesiono do zachodniej Ukrainy, a we wrześniu 2023 roku 74 obrazy dostarczono do Berlina, gdzie restauratorzy uporządkowali niektóre z dzieł i wykonali nowe ramy dla niektórych.

Jak możesz wspierać Ukrainę i jej kulturę?

Dołącz do inicjatywy Visit Ukraine i odkryj kolekcję stylowych T-shirtów, bluz, akcesoriów i innych oryginalnych przedmiotów z jaskrawymi ukraińskimi motywami. Każdy element towaru inspirowany jest bogatą historią, tradycjami i duchem narodu ukraińskiego. Za każdym razem, gdy nosisz T-shirt lub używasz torby z Visit Ukraine, wspierasz kulturę i dziedzictwo narodowe kraju.

Co zobaczą odwiedzający

Wystawa została zaprojektowana, aby odzwierciedlić kontekst historyczny i kulturowy Odessy. Przy wejściu odwiedzających witają dwa portrety - założyciela miasta, admirała Deribasa, oraz gubernatora generalnego hrabiego Woroncowa. Towarzyszą im objaśniające napisy, które wskazują na ambiwalentne postrzeganie tych postaci w nowoczesnej Ukrainie jako przedstawicieli ekspansjonistycznej polityki Imperium Rosyjskiego.

W pobliżu znajduje się mapa nowoczesnej Odessy z zaznaczonymi pomnikami, w tym samym Muzeum Sztuki Zachodniej i Wschodniej. Ta instytucja kulturowa obchodziła 100-lecie w 2022 roku. Znajduje się niedaleko nabrzeża Morza Czarnego, w pobliżu Muzeum Archeologicznego i Filharmonii, a zaledwie kilka ulic dzieli ją od legendarnego rynku Privoz.

Główna część wystawy odbywa się w przyciemnionych salach, gdzie malownicze obrazy włoskich i holenderskich mistrzów XVI i XVII wieku, a także dzieła artystów XVIII i XIX wieku, grają na kontrastowym tle. Najbardziej uderzające eksponaty to sceny biblijne i mitologiczne, portrety, martwe natury i szkice gatunkowe. Szczególną uwagę zwraca włoskie malarstwo XVII-XVIII wieku, gdzie można zobaczyć dzieła pełne dynamiki i dramatu, a także arcydzieła holenderskiej szkoły XVII wieku z jej charakterystyczną subtelnością malarstwa i detalu.

Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!

„gwiazdy” kolekcji

Wśród najsłynniejszych obrazów prezentowanych na wystawie:

▪️ „Słoneczny Dzień” Emila Klausa - zachwyca grą światła i cienia w najlepszych tradycjach impresjonizmu.

▪️ „Kłótnia Loków” (autor anonimowy) - dramatyczna scena brutalnego morderstwa na tle spokojnego krajobrazu, ilustrująca kontrast między ludzką okrucieństwem a pięknem natury.

▪️ „Żaglówki” Charlesa Cotte - pejzaże Bretanii, stworzone przez założyciela grupy impresjonistycznej La Bande noire, gdzie można poczuć szczególną ekspresyjność światła.

▪️ „Goli” i „Odpoczynek Komików” Alessandro Magnasco to sceny typowe dla włoskiego artysty, wykonane w ekspresyjny sposób, z dynamicznymi obrazami i nietypową interpretacją codziennych scen.

Wspieraj ukraińską kulturę z Visit Ukraine. Wybierz stylowe towary w naszym sklepie internetowym.

Przypominamy! Po niemieckich wyborach polityka wobec ukraińskich uchodźców może się znacznie zmienić. Niektóre partie proponują cięcia świadczeń socjalnych, ograniczenie dostępu do mieszkań i opieki zdrowotnej, a także zatrudnienia dla Ukraińców. Mówiliśmy, kto jest za utrzymaniem obecnego wsparcia i jakie scenariusze są możliwe po utworzeniu nowego rządu.

Foto: Staatliche Museen zu Berlin/David von Becker

Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Aktualności .

Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 

Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Towary Visit Ukraine - kupuj patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.