Emigracja do Włoch: jak Ukraińcy mogą się tam przenieść w 2025 roku?

Włochy to kraj o bogatej historii i kulturze, który od dawna przyciąga obcokrajowców. Emigracja do Włoch z Ukrainy w 2025 roku to szansa na nowe perspektywy zawodowe i osobiste w sercu Unii Europejskiej. Dowiedz się, jak uzyskać wizę do Włoch, możliwości długoterminowego pobytu oraz uzyskania zezwolenia na pracę

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą

UMÓW SIĘ NA KONSULTACJĘ

Emigrowanie do Włoch to skomplikowany proces, który wymaga starannego przygotowania, zrozumienia najważniejszych aspektów oraz zebrania niezbędnych dokumentów.

Jak przeprowadzić się do Włoch dla Ukraińców w 2025 roku, jakie rodzaje wiz istnieją i jak uzyskać pozwolenie na pracę — opowiemy więcej w tym artykule.

Czy planujesz emigrować do Włoch? Specjaliści z Visit Ukraine pomogą Ci na każdym kroku.

Przeprowadzka do Włoch dla Ukraińców: wybór wizy

W 2025 roku obywatele Ukrainy mogą podróżować do Włoch bez wizy, jeśli mają biometryczny paszport. Reżim bezwizowy pozwala na pobyt w kraju do 90 dni w ciągu 180 dni. Jednak w przypadku dłuższego pobytu w kraju w celu przeprowadzki, należy ubiegać się o wizę. Opowiemy, jakie rodzaje wiz do Włoch istnieją.

Wiza krótkoterminowa (typ C)

Wizy krótkoterminowe dzielą się na następujące kategorie:

– Wiza turystyczna. Dla obywateli, którzy nie mają biometrycznego paszportu lub planują pobyt we Włoszech w celach turystycznych dłużej niż 90 dni. Należy przedstawić potwierdzenie rezerwacji hotelu, gwarancje finansowe i inne dokumenty.

– Wiza gościnna. Dla odwiedzin krewnych lub przyjaciół. Należy mieć zaproszenie od gospodarza, potwierdzenie więzi rodzinnych lub przyjacielskich.

– Wiza biznesowa. Dla podróży służbowych, udziału w konferencjach lub spotkaniach. Potrzebne jest zaproszenie od włoskiej firmy lub organizacji.

Wiza krajowa (typ D)

Wizy krajowe dzielą się na następujące kategorie:

– Wiza studencka. Dla osób planujących studia w włoskich instytucjach edukacyjnych. Należy przedstawić potwierdzenie przyjęcia, gwarancje finansowe i ubezpieczenie zdrowotne.

– Wiza pracownicza. Dla oficjalnego zatrudnienia we Włoszech. Wymagane jest pozwolenie na pracę (Nulla Osta) od włoskiego pracodawcy.

– Łączenie rodzin. Dla osób, które mają bliskich krewnych z pozwoleniem na pobyt we Włoszech. Wymagane są dowody więzi rodzinnych i gwarancje finansowe.

Wiza tranzytowa (typ A)

Tzw. wiza tranzytowa na lotnisku dla pasażerów przesiadających się na włoskich lotniskach bez opuszczania lotniska. Zwykle nie jest wymagana dla obywateli Ukrainy, ale warto to sprawdzić przed podróżą.

Ile będzie kosztować życie we Włoszech w 2025 roku – przeczytaj nasz specjalny artykuł, aby się dowiedzieć. Dowiedz się wszystkiego o kosztach podróży i usług medycznych, ile powinieneś przeznaczyć na jedzenie oraz ceny mieszkań we Włoszech w 2025 roku.

Dokumenty do emigracji do Włoch: szczegółowa lista dla każdego typu wizy

Dokumenty do wizy krótkoterminowej do Włoch

Dla wizy turystycznej:

Turystyka do Włoch dla Ukraińców odbywa się na zasadzie bezwizowej. Wiza turystyczna jest wymagana w niektórych przypadkach – aby ją uzyskać, należy przygotować następujące dokumenty:

– wypełniony i podpisany formularz wniosku wizowego;

– ważny paszport (ważny przez co najmniej 3 miesiące po zakończeniu podróży) oraz kopie wszystkich wypełnionych stron;

– dwa kolorowe zdjęcia o wymiarach 3,5 x 4,5 cm na białym tle;

– potwierdzenie rezerwacji hotelu lub innego zakwaterowania;

– rezerwacja biletu powrotnego;

– zaświadczenie z miejsca pracy wskazujące na stanowisko, wynagrodzenie i staż pracy;

– gwarancje finansowe (wyciąg bankowy potwierdzający posiadane środki lub czeki podróżne);

– ubezpieczenie zdrowotne ważne w strefie Schengen.

Dodatkowo:

– dla wizy gościnnej: oryginał zaproszenia od gospodarza we Włoszech, wskazujący cel i czas trwania wizyty, oraz kopia paszportu lub dowodu tożsamości osoby zapraszającej;

– dla wizy biznesowej: oryginał zaproszenia od włoskiej firmy z określeniem celu i czasu trwania podróży oraz wyciąg z rejestru handlowego włoskiej firmy (visura camerale).

Informacje o tym, kiedy Ukraińcy potrzebują wizy do Włoch i jak się o nią ubiegać, znajdziesz na portalu Visit Ukraine.

Dokumenty do wizy krajowej do Włoch

Dla wizy studenckiej:

Studia we Włoszech wymagają od Ukraińców uzyskania wizy studenckiej. Aby ubiegać się o wizę, należy złożyć następujące dokumenty:

– wypełniony i podpisany formularz wniosku wizowego;

– ważny paszport i kopie wszystkich wypełnionych stron;

– dwa kolorowe zdjęcia o wymiarach 3,5 x 4,5 cm na białym tle;

– list przyjęcia do instytucji edukacyjnej we Włoszech;

– potwierdzenie środków finansowych na życie i naukę;

– ubezpieczenie zdrowotne ważne przez cały okres pobytu;

– potwierdzenie miejsca zamieszkania we Włoszech.

Dla wizy pracowniczej:

Praca we Włoszech wymaga od Ukraińców uzyskania wizy pracowniczej. Aby ubiegać się o wizę, należy złożyć następujące dokumenty:

– wypełniony i podpisany formularz wniosku wizowego;

– ważny paszport i kopie wszystkich wypełnionych stron;

– dwa kolorowe zdjęcia o wymiarach 3,5 x 4,5 cm na białym tle;

– oryginał pozwolenia na pracę od włoskiego pracodawcy;

– umowa o pracę określająca warunki zatrudnienia i wynagrodzenie;

– ubezpieczenie zdrowotne ważne przez cały okres pobytu;

– potwierdzenie miejsca zamieszkania we Włoszech.

Ważne jest, aby pamiętać, że ubezpieczenie zdrowotne we Włoszech dla Ukraińców jest obowiązkowym wymogiem uzyskania wizy długoterminowej do Włoch. Wyjaśniamy jakie ubezpieczenie Ukraińcy potrzebują, aby wjechać do Włoch i jak je uzyskać tutaj.

Dla wizy łączenia rodzin:

Łączenie rodzin we Włoszech również wymaga wizy długoterminowej. Aby się o nią ubiegać, należy zebrać następujące dokumenty:

– wypełniony i podpisany formularz wniosku wizowego;

– ważny paszport i kopie wszystkich wypełnionych stron;

– dwa kolorowe zdjęcia o wymiarach 3,5 x 4,5 cm na białym tle;

– oryginał pozwolenia na łączenie rodzin od odpowiednich włoskich organów;

– dokumenty potwierdzające więzi rodzinne (akty urodzenia, akty małżeństwa itp.);

– potwierdzenie zdolności finansowej strony zapraszającej;

– potwierdzenie dostępności odpowiedniego zakwaterowania we Włoszech.

Aby przeprowadzka była udana i uniknąć problemów, warto skontaktować się ze specjalistami. Prawnicy z Visit Ukraine zapewniają pełne wsparcie i porady w zakresie wiz i kwestii migracyjnych, aby skutecznie rozwiązać wszelkie problemy.

Włochy dla Ukraińców: etapy przygotowania i uzyskania wizy

Instrukcje krok po kroku dotyczące skutecznego uzyskania wizy:

1. Określ typ wizy. Najpierw musisz określić cel i czas trwania podróży, co pomoże Ci wybrać odpowiedni typ wizy.

2. Przygotuj niezbędne dokumenty. W zależności od wybranego typu wizy, przygotuj odpowiedni zestaw dokumentów.

3. Umów się na złożenie dokumentów. Musisz skontaktować się z Ambasadą Włoch w Ukrainie lub akredytowanym centrum wizowym, aby umówić się na złożenie dokumentów. Zaleca się umówienie się z wyprzedzeniem za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej lub telefonicznie.

4. Złóż dokumenty. W wyznaczonym czasie odwiedź centrum wizowe lub konsularne Włoskiej Ambasady z kompletem dokumentów. Należy pamiętać, że musisz być obecny osobiście, aby dostarczyć dane biometryczne (odciski palców), jeśli nie dostarczyłeś ich wcześniej.

5. Płatność opłat konsularnych. Zapłać opłatę wizową, której wysokość zależy od typu wizy. Dla wiz krótkoterminowych (typ C) opłata wynosi około 35 €, a dla wiz krajowych (typ D) 116 €. Płatność dokonuje się w walucie krajowej po kursie z dnia płatności.

6. Oczekiwanie na decyzję. Czas przetwarzania zależy od typu wizy i może wynosić od 10 dni roboczych dla wiz krótkoterminowych do 30 dni kalendarzowych dla wiz krajowych. W razie potrzeby konsulat może zażądać dodatkowych dokumentów lub umówić się na rozmowę.

7. Odbiór dokumentu. Po podjęciu decyzji zostaniesz powiadomiony, że dokument jest gotowy. Możesz go odebrać osobiście w centrum wizowym lub za pośrednictwem kuriera, jeśli ta opcja jest dostępna.

Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się na nasz cotygodniowy newsletter!

Permesso dla Ukraińców 2025: tymczasowe pozwolenie na pobyt we Włoszech

Dla tych, którzy planują pobyt w kraju dłużej niż trzy miesiące, obowiązkowe jest uzyskanie pozwolenia na pobyt Permesso di Soggiorno. Dokument ten jest wymagany niezależnie od powodu pobytu, czy to praca, nauka czy łączenie rodzin.

Co to jest Permesso di Soggiorno dla Ukraińców?

Permesso to dokument, który oficjalnie pozwala na legalny pobyt we Włoszech. Jest to etap przygotowawczy do uzyskania stałego pozwolenia na pobyt (Carta di Soggiorno). Nowoczesna karta jest elektronicznym nośnikiem z wbudowanym mikrochipem, który przechowuje dane osobowe właściciela.

Jak uzyskać Permesso we Włoszech?

Procedura uzyskania Permesso di Soggiorno składa się z dwóch głównych etapów: interakcji z pocztą i wizyty na komisariacie policji.

Po przyjeździe do Włoch musisz skontaktować się z wyspecjalizowaną pocztą (Sportello Amico) w ciągu ośmiu dni, aby uzyskać zestaw rejestracyjny. Wypełniając dokumenty, musisz przestrzegać tych zasad:

– używaj tylko języka włoskiego;

– kup znaczek Marca da Bollo (16 euro) w sklepie tytoniowym i dołącz go do wniosku;

– przygotuj kopie wszystkich niezbędnych dokumentów;

– uzyskaj potwierdzenie rejestracji.

Następnie, w wyznaczonym dniu, odbędzie się osobiste spotkanie w Questurze, podczas którego zostaną pobrane Twoje odciski palców, sprawdzone dokumenty, a Ty zostaniesz poinformowany o dacie wydania karty pozwolenia na pobyt.

O przepisach ruchu drogowego, karach, drogach płatnych we Włoszech i ważnych szczegółach dla kierowców – przeczytaj tutaj.

Dokumenty do Permesso we Włoszech

– paszport zagraniczny z długoterminową wizą (typ D);

– cztery zdjęcia paszportowe;

– potwierdzenie celu pobytu;

– ubezpieczenie zdrowotne;

– kopie dokumentów złożonych w celu uzyskania wizy;

Przedłużenie Permesso dla Ukraińców: 2025

Ważność Permesso di Soggiorno można przedłużyć o maksymalnie 6 miesięcy – miesiąc przed datą wygaśnięcia, a na 1-2 lata – trzy miesiące przed datą wygaśnięcia.

Procedura przedłużenia jest podobna do początkowego wniosku: zgłoś się do poczty, uzyskaj zestaw dokumentów i złóż zaktualizowany wniosek.

Stałe pozwolenie na pobyt we Włoszech dla Ukraińców

Obywatele Ukrainy, którzy legalnie przebywają we Włoszech przez ponad pięć lat, mają możliwość uzyskania stałego pozwolenia na pobyt (Carta di Soggiorno Permanente).

Uzyskanie takiego dokumentu daje szereg możliwości, takich jak pełna swoboda zamieszkania, pracy i nauki w dowolnym miejscu we Włoszech, prawo do swobodnego przemieszczania się i pracy w krajach Unii Europejskiej bez dodatkowych pozwoleń, dostęp do programów wsparcia państwowego, w tym zasiłków socjalnych dla bezrobotnych, w ciąży i niepełnosprawnych, a także perspektywa uzyskania obywatelstwa po 10 latach pobytu we Włoszech.

Aby kwalifikować się do Carta di Soggiorno Permanente, musisz spełnić następujące wymagania:

– udokumentowana pięcioletnia historia pobytu we Włoszech;

– brak wyroku karnego we Włoszech lub innych krajach;

– znajomość języka włoskiego na poziomie nie niższym niż A2, potwierdzona specjalnym testem;

– stabilny dochód wystarczający do utrzymania siebie i członków rodziny.

Możesz ubiegać się o stałe pozwolenie na pobyt w lokalnym wydziale policji (Questura), na poczcie (Ufficio postale) lub w gminie (Comune).

Dokumenty wymagane do ubiegania się o Carta di Soggiorno Permanente:

– ważny paszport lub dowód tożsamości;

– włoski numer podatkowy (Codice Fiscale);

– dokumenty potwierdzające pobyt we Włoszech przez 5 lat (np. tymczasowe pozwolenie na pobyt);

– zaświadczenie o braku wyroku karnego;

– zaświadczenie o zdaniu testu z języka włoskiego;

– dowód dochodu lub wyciągi bankowe;

– dowód ubezpieczenia zdrowotnego;

– potwierdzenie zapłaty opłaty administracyjnej.

Standardowy czas przetwarzania wniosku wynosi 60 dni, ale w niektórych przypadkach może wynosić do 6 miesięcy. Dla wygody wnioskodawcy mogą korzystać z Portalu Imigracyjnego (Portale Immigrazione), aby monitorować status swojego wniosku online.

Jak uzyskać obywatelstwo włoskie?

Istnieją dwa główne sposoby na uzyskanie obywatelstwa włoskiego przez Ukraińców: przez naturalizację i przez małżeństwo.

W przypadku naturalizacji musisz mieszkać w kraju przez 10 lat, mieć stabilny dochód, znać język włoski na poziomie B1, mieć czysty wyrok karny i złożyć dokumenty za pośrednictwem portalu ALI online.

Alternatywną opcją jest uzyskanie obywatelstwa przez małżeństwo z obywatelem Włoch. Aby to zrobić, musisz być w związku małżeńskim przez jeden do trzech lat, w zależności od tego, czy masz dzieci, posiadać certyfikat znajomości języka i certyfikat oficjalnej rejestracji małżeństwa.

W każdym przypadku będziesz musiał zebrać pełen zestaw dokumentów: akt urodzenia, zaświadczenie o niekaralności, zeznania podatkowe, pozwolenie na pobyt, certyfikat językowy i potwierdzenie zapłaty opłat państwowych.

Pozwolenie na pracę we Włoszech

Wiza pracownicza do Włoch to wiza długoterminowa (typ D), która pozwala na wjazd do kraju w celu zatrudnienia. Jednak po przyjeździe do Włoch musisz uzyskać pozwolenie na pobyt (permesso di soggiorno), aby oficjalnie przebywać i pracować w kraju.

Główne kroki do uzyskania wizy pracowniczej są następujące:

1. Znajdź pracodawcę we Włoszech. Twój przyszły pracodawca musi ubiegać się o pozwolenie na pracę (Nulla Osta). Bez tego pozwolenia nie będziesz mógł ubiegać się o wizę.

2. Czekaj na otwarcie Decreto Flussi. Co roku rząd włoski ustala limity dotyczące liczby pozwoleń na pracę dla cudzoziemców. Program ten nazywa się Decreto Flussi. Na przykład w 2019 roku limit wynosił 30 850 pozwoleń. Możesz ubiegać się tylko wtedy, gdy Decreto Flussi jest otwarte.

3. Ubiegaj się o wizę pracowniczą. Po otrzymaniu pozwolenia na pracę od swojego pracodawcy możesz ubiegać się o wizę w konsulacie lub ambasadzie włoskiej w swoim kraju.

4. Przyjedź do Włoch i ubiegaj się o pozwolenie na pobyt. W ciągu 8 dni od wjazdu do kraju musisz ubiegać się o Permesso di soggiorno w lokalnym biurze imigracyjnym.

O pozwoleniach na pracę we Włoszech i jak Ukraińcy mogą przekształcić tymczasową ochronę w inny typ pozwolenia na pobyt – dowiedz się więcej pod tym linkiem.

Ważne do wiadomości! Jeśli nie jesteś obywatelem UE, musisz znaleźć pracę we Włoszech przed ubieganiem się o wizę. Możesz ubiegać się o wizę pracowniczą tylko po uzyskaniu pozwolenia na pracę. Po przyjeździe do Włoch obowiązkowe jest ubieganie się o pozwolenie na pobyt.

Zdjęcie: iStock

Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Aktualności .

Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 

Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta – obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicą;

Bilety Visit Ukraine – rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika – profesjonalne wsparcie prawne w zakresie wiz i kwestii migracyjnych;

Visit Ukraine Merch – zakup patriotycznej odzieży i akcesoriów z dostawą na całym świecie.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.